H.O.T. - One Last Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction H.O.T. - One Last Love




One Last Love
One Last Love
너를 기다림에 지친 모습이
Tired of waiting for you, my appearance has
이젠 너무 초라해진 자신이
My own self, which has now become so ragged
지난 날의 모든 아픔을 잊고 싶어
I want to forget all the pain of the past
내게 다가와 그렇게 오랜
Come to me and that long
시간을 너만을 기다려 왔어
All this time I've been waiting for you
그저 쓴웃음만 지며 막연한 기다림 속에서
Just smiling bitterly and waiting vaguely inside
내게와 제발 기다림에 지친
Come to me, please, waiting and tired of
나를 보며 걸음와 다가와 (와)
Looking at me, take a step closer (wa)
너의 깊은 상처 모두 감싸줄 있는 나야 Ya!
I am the one who can wrap all your deep wounds Ya!
느껴봐 너를 위해 세상 모든 것도 가져다 있는
Feel it for you, I can bring you everything in the world
하나를 위해 준비되어 있는 사랑을
A love prepared only for you
너만을 꿈꿔왔어
I've only been dreaming of you
마음엔 하나만을 원했어
I've always wanted only you in my heart
부족한 나의 이맘을 채워줄 수는 없겠니
Can't you fill this heart of mine?
이젠 나를 떠나
Leave me now
온전한 외로움 혼자일수 없게
I wish you were a lonely orphan
원한 너였기에 나를 안아
So I could hold you in my arms
눈물을 멈추게 맘을 받아
Stop the tears, just accept my heart
너를 느끼도록 나를 믿어줘
Trust me to feel you
떠난다면 견딜 수조차 없어
If you leave, I can't bear it
세상이
This world to me
그렇게 오랜 시간을 너만을 기다려왔어
All this time I've been waiting for you
이제 준비가 됐어 원했어 가슴속에 Yo!
Now I'm ready, I want you in my heart Yo!
내게와 제발 기다림에 지친
Come to me, please, waiting and tired of
나를 보며 걸음와 다가와 (와)
Looking at me, take a step closer (wa)
너의 깊은 상처 모두 감싸줄 있는 나야 Ya!
I am the one who can wrap all your deep wounds Ya!
느껴봐 너를 위해 세상 모든 것도 가져줄 있는
Feel it for you, I can bring you everything in the world
하나를 위해 준비되어 있는
Prepared only for you
사랑을 그런 사랑을
A love that
그토록 너를 그리며 아픔의 눈물 흘리며
Missing you so much, shedding tears of pain
이렇게 애원하는 이젠 받아줘
Please accept me now, who begs you like this
이젠 나를 떠나
Leave me now
온전한 외로움 혼자일 없게
I wish you were a lonely orphan
원한 너였기에 나를 안아
So I could hold you in my arms
눈물을 멈추게 맘을 받아
Stop the tears, just accept my heart
너를 느끼도록 너를 정말 사랑한
To feel you, I really loved you
나였기에 너에게 모든
I will give you everything
줄테니 이젠 나를 믿어줘
So now, trust me
떠난다면 견딜 조차 없어
If you leave, I can't bear it
세상에 너를 기다림에 지친
Me in this world, waiting for you and tired of
모습이 이젠 너무 초라해진
My appearance has now become so ragged
자신이 지난날의 모든 아픔
My own self, all the pain of the past
잊고 싶어 돌아 가고 싶어
I want to forget, I want to go back
너를 기다림에 지친 모습이 이젠 너무 초라해진
Tired of waiting for you, my appearance has now become so ragged
자신이 지난 날의 모든 아픔 잊고 싶어
My own self, all the pain of the past, I want to forget





Writer(s): Seung Ho An, Chi Woong Yoon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.