H.O.T. - WE CAN DO IT - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction H.O.T. - WE CAN DO IT




Yo! It's about time to put your tears away
Йоу! Самое время смахнуть свои слезы
Don't despair 'cause there always will be someone there
Не отчаивайся, потому что там всегда будет кто-то рядом.
Don't lose faith, trust yourself
Не теряй веры, доверяй себе
그대로 거기 멈춰선 당신의 힘겨운 발걸음을 보았죠
Я остановился там и увидел твои тяжелые шаги.
세상 앞에 홀로 서기가 너무나 힘이 들죠
Это так здорово - стоять в одиночестве перед всем миром.
그토록 힘겹던 시간 그대는 수많은 시련을 이겼어요
Это было такое трудное время, и ты выиграл много испытаний.
이제 시작이란 마음 하나로 다시 일어서요
Теперь возвращайтесь с одной мыслью, чтобы начать.
작아진 목소리로 아무런 것도 없이 지쳐버린 그대 (예)
Вы устали ничего не делать тихим голосом (да)
그대 앞에 펼쳐질 세상을 향해 소리쳐봐요 그대 이젠
Кричите для мира, который развернется перед вами.
그래 그렇게 한번 웃어봐요
Да, улыбнись вот так.
당신 앞에 열린 세상을 바라봐
Посмотрите на открытый мир перед вами.
그대 안에 있는 모든 것들을 이제는 활짝 펼쳐
Все, что есть в вас, теперь широко открыто.
다시 깨어나 새롭게 태어나
Проснись снова и родись заново
모든 것은 그대 안에 간직 해줘
Храни все в себе.
오늘을 기억해 새롭게 펼칠 세상 앞에
Помните, что сегодня перед новым миром
이제는 다시 시작해
Теперь начните сначала.
이제까지 내게 숨을 쉬고 살아가는 법을 내게 가르친 너에게
Тебе, кто когда-либо учил меня, как дышать и жить
나는 무엇일까 생각나게 하게 그렇게
Я хочу, чтобы ты напомнил мне, что я делаю.
이제는 초라한 모습들만 네게 보여주게 하게
Теперь позвольте мне показать вам только потрепанный внешний вид.
그렇게 하게 내가 가만히 있지 않게
Позволь мне сделать это, чтобы я не мог оставаться на месте.
나를 잡아주던 지탱하던 수많은 사람들이 나를 감싸주던
Многие люди, которые обнимали меня, многие люди, которые обнимали меня, многие люди, которые окутали меня.
결국 이겨낸 어느 순간
В конце концов, мы выиграли в один момент.
나의 안에 있는 이름도 모를 무언가가 나를 지켰어
Что-то, чему я даже не знал названия, во мне удерживало меня.
그렇게
Так
다시 일어서야죠
Мне нужно снова встать.
이렇게 힘없이 무너질 없어요
Ты не можешь вот так упасть.
이제 벌려 하늘을 향해 크게 웃어봐요
А теперь раскрой свои объятия и громко улыбнись небу.
많은 좌절 앞에 다시 한번 쓰러지게 될지 몰라
Я не знаю, собираюсь ли я падать снова и снова перед лицом большого разочарования.
그래 그대 안에 숨겨진 자신을 믿고 일어서봐요 그대 이젠
Да, поверь в себя, скрытого в тебе, и встань.
그래 그렇게 한번 웃어봐요
Да, улыбнись вот так.
당신 앞에 열린 세상을 바라봐
Посмотрите на открытый мир перед вами.
그대 안에 있는 모든 것들을 이제는 활짝 펼쳐
Все, что есть в вас, теперь широко открыто.
다시 깨어나 새롭게 태어나
Проснись снова и родись заново
모든 것은 그대 안에 간직해줘
Храни все в себе.
오늘을 기억해 새롭게 펼칠 세상 앞에
Помните, что сегодня перед новым миром
이제 나의 앞에 열린 세상이
Теперь мир открыт передо мной
나의 꿈을 이뤄줄 있게 하게 그렇게 하게
Позволь мне воплотить мои мечты в реальность. Позволь мне сделать это.
역시도 여기서서 쓰러지지 않아 그렇지 않아
Здесь я тоже не падаю. Я не.
나를 위해 함께 고민해준 사람들을 위해
Для тех, кто вместе боролся за меня
세상 어느 곳에 있더라도 이겨낼 있을 거란
Независимо от того, где я нахожусь в мире, я могу пройти через это.
믿음이 없는 용기가
Вера, Неизвестное мужество
곁에 숨을 쉬고 있어
Он стоит рядом со мной, дышит.
다같이 하는 거야 그래 그래 그렇게
Я делаю это все вместе. Да, да, вот и все.
그래 그렇게 다시 일어서요
Да, вот как я снова встаю на ноги.
아름다운 세상 속에 그대가 있어요
Ты у меня в прекрасном мире.
이젠 그렇게 웃어봐요 자신을 믿잖아요
А теперь улыбнись вот так. Ты веришь в себя.
이젠 무엇도 두렵지 않아요 그대 안에 있는 믿음을 사랑해
Я больше ничего не боюсь. Мне нравится твоя вера в тебя.
오늘을 기억해 새롭게 열린 세상 앞에
Помните сегодняшний день перед новым открытым миром
이제는 다시 시작해
Теперь начните сначала.





Writer(s): Ta Kang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.