Paroles et traduction H ZETT M - 顔をつかまえる

わざわざあなたの為に貴重な時間割いてやってるんだ
しらばっくれるとは中々いい度胸してるじゃないか
少しでもそっちがその気ならこっちもこっちの気というものがある
用意してある今まで味わったことのないどえらいもん食わしたるけ
耳かっぽじってよだれたらしておしわけかきわけ待っとりゃんせ
のめった私は新しいポンカスがどこかに落ちていないかと探す
支配と権力 物質と解放 自由と闘争と秩序
ワクワクしてきた

もしどうにかなるのならばどうしよう
これはもう見過ごすばかりのシュールな僕は卒業?!
音愕するその突破力ハッケヨイBABY
自由という文字を書いた紙を破れ

顔をつかまえる

でもね実はね知ってるんだあの娘のあんな事こんな事
秘密のショータイム あと宝箱の鍵の隠し場所とか
甘い蜜の裏に仕掛けられた罠とか
そんなんは天才的

もしおりの中に入ってるゴリラの様に
特別なポーズ「ウホッ」って決めれば確かに
悦に入る 空気変わる 服も脱げる
勝負なんて一瞬窒息拍手喝采

もしどうにかなるのならばどうしよう
これはもう見過ごすばかりのシュールな僕は卒業?!
音愕するその突破力ハッケヨイBABY
自由という文字を書いた紙を破れ

顔をつかまえる

я все время составляю для тебя драгоценное расписание.
у тебя хватает мужества делать это все время, не так ли?
если ты чувствуешь то же самое, хотя бы немного, есть нечто, называемое этим путем.
я приготовил блюдо, которое никогда прежде не пробовал, и я хочу его съесть.
если ты пускаешь слюни, то будешь ждать, пока я пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю, пописаю.
Редко я ищу нового понкуса, который где-то упал.
господство и власть, материальное и освобождение, свобода, борьба и порядок.
я так взволнована.

что, если это сработает?
это сюрреалистическая вещь, которую я только что упустил из виду.
Звук ужасает эта разрушительная сила Хакейой детка
оторвите бумагу со словом "свобода".

я поймаю твое лицо.

но, вообще-то, я знаю об этой девушке.
тайное шоу, спрятанные ключи от сундука с сокровищами.
как ловушка, расставленная за сладким медом.
это гениально.

как горилла в закладке.
если ты решишься на особую позу, ты будешь уверен.
Я могу снять одежду, которая меняет воздух, чтобы быть счастливым,
я задыхался и аплодировал на мгновение.

что, если это сработает?
это сюрреалистическая вещь, которую я только что упустил из виду.
Звук ужасает эта разрушительная сила Хакейой детка
оторвите бумагу со словом "свобода".

я поймаю твое лицо.