Paroles et traduction H_art the Band feat. Bensoul - Lover Lover

Lover Lover

You don't need to say
Because I can feel it
Ni wewe pekee
Nitapenda milele
I will love you left and right
And feed your appetite
Nikushike through the night (tena sana)
As we watching the star light (kama kawa)
Kuna wengi wanadai
Hili penzi silifai
Ila we umenipenda right (Lalalalala Lalalalala Say)
So I say

She loves me, She loves me (pile)
Ananipenda sana
She loves me, She loves me (pile)
Ananipenda sana
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)

She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)

She's ma lover lover, She's ma lover lover (pile)
Ananipenda sana

You don't need to say
Because I can feel it
Ni wewe pekee
Sijamwona mwingine

I will love you left and right
Keep you in my sight
Mpenzi hold me tight (Tutasonga)
Till the morning rise (Wakibonga)

Nikiwa nawe nafurahi
Wengine siwadai
Penzi lako limeniwai

So I say

She loves me, She loves me (pile)
Ananipenda sana

She loves me, She loves me (pile)

Ananipenda sana
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pile)

Ananipenda sana

Pilepile pilepile
Pilepile pilepile
Pilepile pilepile
Pilepile pilepile
Pile ananipenda sana

Don't you know her don't you know her
She's my lover she's my lover
She no want no Casanova
And I know she coming on over
Don't you know don't you know
She's my lover she's my lover
She no want no Casanova

And I know she coming on over
Don't you know don't you know
She's my lover she's my lover
She no want no Casanova
And I know she coming on over
Don't you know don't you know
She's my lover she's my lover
She no want no Casanova

And I know she coming on over

She loves me, She loves me (pile)
Ananipenda sana
She loves me, She loves me (pile)
Ananipenda sana
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pilepile pilepile)
She's ma lover lover, She's ma lover lover (pile)
Ananipenda sana

Ladies and Gentlemen, Thank you for flying with us
You already know, H_ART THE BAND,
BENSOUL blasting through your speakers
It's your Captain speaking
Mr. Lover Lover
Under the cover
Hawezingoja, kwanza tukiwa sober
Tuwashe moja, alafu ngoma
Vuta Pumz, michezo ni ya Longombas
Haha

Любимая, любимая

Тебе не нужно говорить,
Потому что я это чувствую.
Только ты,
Я буду любить вечно.
Я буду любить тебя сполна
И удовлетворю твои желания.
Обнимай меня всю ночь (покрепче)
Пока мы наблюдаем за звездным светом (как рекой).
Многие считают,
Что эта любовь не выживет.
Но ты любишь меня по-настоящему (Ля-ля-ля, ля-ля-ля, скажи).
Поэтому я говорю:

Она любит меня, она любит меня (сильно).
Она очень меня любит.
Она любит меня, она любит меня (сильно).
Она очень меня любит.
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).

Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).

Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (сильно).
Она очень меня любит.

Тебе не нужно говорить,
Потому что я это чувствую.
Только ты,
Другой такой нет.

Я буду любить тебя сполна
И всегда буду рядом с тобой.
Любимая, держи меня крепче (мы будем двигаться).
Пока не взойдет солнце (они будут петь).

С тобой я счастлив.
Мне не нужны другие.
Твоя любовь меня пленила.

Поэтому я говорю:

Она любит меня, она любит меня (сильно).
Она очень меня любит.

Она любит меня, она любит меня (сильно).

Она очень меня любит.
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (сильно).

Она очень меня любит.

Много-много
Много-много
Много-много
Много-много
Много она меня любит.

Разве ты не знаешь ее, разве ты не знаешь ее?
Она моя любимая, она моя любимая.
Ей не нужен Казанова.
И я знаю, что она придёт.
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Она моя любимая, она моя любимая.
Ей не нужен Казанова.

И я знаю, что она придёт.
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Она моя любимая, она моя любимая.
Ей не нужен Казанова.
И я знаю, что она придёт.
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
Она моя любимая, она моя любимая.
Ей не нужен Казанова.

И я знаю, что она придёт.

Она любит меня, она любит меня (сильно).
Она очень меня любит.
Она любит меня, она любит меня (сильно).
Она очень меня любит.
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (много-много).
Она моя любимая-любимая, она моя любимая-любимая (сильно).
Она очень меня любит.

Дамы и господа, спасибо, что летите с нами.
Ну, вы уже знаете, H_ART THE BAND.
БЕНСОУЛ звучит из ваших динамиков.
Это ваш капитан говорит.
Мистер "Любимая-любимая"
Под прикрытием
Они не могут дождаться, когда мы будем трезвыми.
Зажжем одну, а потом танцуем.
Отойдите, это игра Лонгомбасов.
Ха-ха-ха.