Paroles et traduction H_art the Band feat. Nyota Ndogo - Linda Moyo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nasikia
wanitafuta
Я
слышу
ты
ищешь
меня
Kama
wanipenda
nakuomba
njoo
kwetu
Если
ты
любишь
меня
я
молю
тебя
приди
к
нам
Na
ile
njia
ninayopita
И
то,
как
я
прохожу
мимо
...
Wanifatafata
nakuomba
njoo
kwetu
Следуй
за
мной
молю
тебя
приди
к
нам
Mzee
Ali
alinikataza
kuhusu
wewe
Старейшина
Али
запретил
мне
говорить
о
тебе,
Na
dadangu
Aisha
alinikanya
kuhusu
wewe
А
моя
сестра
Айша
насмехалась
надо
мной.
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Umesikia
sifa
zangu
mbaya
Вы
слышали
о
моих
плохих
качествах.
Kuwa
mimi
kinara
Будь
для
меня
подсвечником.
Kwenye
karata
ya
wanadada
На
картах
мужчин
Ukweli
usemwe
mama
Правду
сказать
мама
Uzuri
wako
umezidi
wale
wote
nimeona
Твоя
красота
превзошла
все,
что
я
видел.
Na
usifunge
moyo
sana
И
не
слишком
воодушевляйтесь.
Kwani
wewe
mwenyewe
ndio
sababu
kuu
mimi
kupona
Почему
ты
сам
главная
причина
моего
выздоровления
Nataka
kukujulisha
Я
хочу,
чтобы
ты
знала.
Wewe
ndio
utanibadilisha
Ты
изменишь
меня.
Tabia
zangu
nitasafisha
Я
избавлюсь
от
своих
привычек.
Mipango
yote
tuweze
kamilisha
Все
планы
мы
можем
завершить.
Mahari
mi
nitalipa
Выкуп
за
невесту
я
заплачу.
Kunyunyuzie
penzi
bila
kupima
Брызги
любви
без
меры.
Naomba
Nyota
yangu
ufanye
hima
Пусть
моя
звезда
поспешит.
Usikazie
moyo
wako
kupenda
(penda)
Не
подчеркивайте
любовь
своего
сердца
(любовь).
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Love
ni
drug
na
I
think
umenipatia
overdose
Любовь-это
наркотик,
и
я
думаю,
что
ты
дал
мне
передозировку.
It′s
too
much
Это
уже
слишком.
Mi
staki
kufall
in
love
but
nimeumwa
na
love
bug
Ми
стаки
куфолл
влюблена
но
укушена
любовным
жуком
I'm
this
close
Я
так
близко
...
Late
night
chats
kila
usiku
Поздние
ночные
беседы
каждую
ночь
Nikikulenga
asubuhi
napata
message
ndefu
Нацелившись
на
тебя
утром
я
получаю
длинное
сообщение
Messenge
ndefu
ati
kwani
what
did
I
do?
Долго
существует
месендж,
почему,
что
я
сделал?
Am
I
being
too
much?
Я
слишком
много
говорю?
Ama
I′m
just
overthinking
niwache
tu?
Или
я
просто
слишком
много
думаю,
просто
оставь
меня
в
покое?
Yaani
love
ni
drug
na
we
tu
ndio
foam
kama
top
layer
ya
keg
kwa
jug
То
есть
любовь
это
наркотик
а
мы
просто
пенные
как
верхний
слой
бочонка
для
кувшина
Love
ni
drag
kutoka
hapa
mpaka
pale
Любовь
тянется
от
сюда
до
туда.
Kwa
yule
mwenye
urembo
imeenda
shule
Чтобы
красавица
пошла
в
школу.
Kama
ni
mahari
nitalipa
mi
sipendangi
vitu
za
bure
Если
это
цена
за
невесту,
я
заплачу,
я
не
люблю
бесплатные
вещи.
Magari
nje
ya
nyumba
na
ma
chauffeur
ukidai
kwenda
hapa
kule
Машины
у
дома
и
шофер
Ма
заявляющий
что
ездит
туда
сюда
Haba
na
haba
aki
ya
nani
si
umejaza
mama
Чьими
мозгами
ты
не
наполнена
мама
Nipe
mahaba
nikule
Дай
мне
поесть
романтики.
I'm
drunk
in
love
mi
siwezibleki
bure
Я
пьян
в
любви,
я
не
могу
быть
свободным.
It's
too
much
Это
уже
слишком.
Nataka
kupitia
kwenyu
nikwambie
Я
хочу
пройти
и
сказать
тебе
...
Lakini
baba
yako
Chief
na
hanipendi
Но
твой
отец
вождь
и
не
любит
меня
Amesema
mimi
mtaani
King
wa
mischief
Заговорил
я
на
улице
Король
озорства
Mama
yako
hatunanga
beef
lakini
juzi
bahati
mbaya
Твоя
мама
у
нас
была
говядина
но
вчера
к
сожалению
Alinipata
nikitoa
kamasi
bila
handkerchief
akanikashifu
Он
нашел
меня
истекающим
слизью
без
носового
платка
и
раскритиковал
меня.
I′m
figuring
Я
прикидываю.
Wacha
nikuweke
ring
kwa
finger
Позволь
мне
оставить
тебе
кольцо
вместо
пальца.
Na
mafisi
before
hawajafika
Pastor
ameshaawika
(Hi
И
офицеры
еще
до
того,
как
они
прибыли,
пастор
убежден
(Привет
There
supuu)
"You
may
now
kiss
the
bride..."
kwa
altar
Там
суп)
"теперь
ты
можешь
поцеловать
невесту..."
у
алтаря.
Mambo
ni
mdogo
mdogo
ndogo
Вещи
ограниченны
малы
Haina
haja
kuipeleka
faster
Не
нужно
загружать
его
быстрее
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Heshima
yangu,
Utu
wangu
Моя
честь,
моя
личность.
Moyo
wangu
usiumie
Мое
сердце
не
болит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenneth Muya, Mordecai"dex"mwini, Mwanaisha Abdalla, Wachira Gatama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.