H1 feat. Chevy - Was ist Liebe, Pt. 2 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction H1 feat. Chevy - Was ist Liebe, Pt. 2




Was ist Liebe, Pt. 2
Что такое любовь, ч. 2
You′ve got your friends and your places. That's where you feel the safest. Boy don′t you see. I'm stanind here in the shadows, learning how to let love go, When it has to be free. You've got your castles in the clouds. You don′t need me now.
У тебя есть друзья и свои места, где ты чувствуешь себя в безопасности. Разве ты не видишь? Я стою здесь в тени, учусь отпускать любовь, когда ей нужно быть свободной. У тебя есть свои замки в облаках. Я тебе сейчас не нужна.
Was ist Liebe?
Что такое любовь?
Liebe ist wenn ich dich Seh,
Любовь это когда я вижу тебя,
Doch auch die Liebe Tat mir oft schon so Richtig Weh.
Но и любовь причиняла мне по-настоящему боль.
Schau das ist Liebe!
Смотри, это любовь!
Wenn wir am Telefon einschlafen,
Когда мы засыпаем в телефонных разговорах,
Wenn es nach einer Kuzen zeit so ist als wär′n es 3 Jahre.
Когда через короткое время кажется, будто мы вместе уже 3 года.
Es ist Liebe!
Это любовь!
Weil ich immer an dich Denken muss,
Потому что я постоянно думаю о тебе,
Ich nicht Genug von dir Bekommen nach nem Letzten Kuss.
Мне не хватает тебя после последнего поцелуя.
Das ist Liebe!
Это любовь!
Wenn wir 2 uns in den Arm nehm,
Когда мы обнимаемся,
Wir Glücklich sind Schatz auch wenn wir nur so da Steh'n.
Мы счастливы, дорогая, даже просто стоя рядом.
Was ist Liebe?
Что такое любовь?
Liebe ist ne′ Emotion,
Любовь это эмоция,
Wenn ich weiß ohne die Person Sterb ich Wohl.
Когда я знаю, что без тебя я, наверное, умру.
Das ist Liebe!
Это любовь!
Wenn ich weiß das du auch so Fühlst,
Когда я знаю, что ты чувствуешь то же самое,
Und dann vor lauter Glück hoch Hinaus zu Fliegen.
И от счастья хочется взлететь до небес.
Liebe!?
Любовь!?
Liebe ist das was mich am Leben hält,
Любовь это то, что меня держит на плаву,
Wenn ich alleine bin und du dich dann Daneben Stellst.
Когда мне одиноко, а ты рядом.
Mehr als Geld!
Больше, чем деньги!
Liebe ist Vermissen und auch Eifersucht,
Любовь это тоска и ревность,
Wenn du weißt Jemand ist da auch wenn du durch die Scheisse mußt...
Когда ты знаешь, что кто-то есть рядом, даже если тебе приходится пройти через дерьмо...
But if, you should ever fall,
Но если ты когда-нибудь упадешь,
Think you've lost it all.
Подумаешь, что потеряла все.
I will be there for you.
Я буду рядом с тобой.
And if you should lose your faith,
И если ты потеряешь веру,
The whole world turns away from you, baby.
Весь мир отвернется от тебя, милая.
One thing′s still true.
Одно останется верным.
I will be there for you.
Я буду рядом с тобой.
Was ist Liebe?
Что такое любовь?
Liebe ist wenn du mich Siehst,
Любовь это когда ты видишь меня,
Wenn du nach nem' Krassen Streit Trotzdem nur mich Liebst.
Когда после ужасной ссоры ты все равно любишь только меня.
Das ist Liebe!
Это любовь!
Wenn man nicht Hört was die anderen Sagen,
Когда не слушаешь, что говорят другие,
Immer füreinander da ist und das auch nach Jahren.
Всегда друг за друга, и так будет даже через годы.
Was ist Liebe?
Что такое любовь?
Es zu Beschreiben reichen Worte nicht aus,
Слов не хватит, чтобы описать это,
Wenn du sagst "Ich hab Flugzeuge in meinem Bauch".
Когда ты говоришь: меня бабочки в животе".
Das ist Liebe!
Это любовь!
Wenn kein Weg dir zu Weit ist,
Когда никакой путь не слишком далек,
Du Weißt es doch ein "Ich Liebe Dich" das Reicht nicht.
Ты же знаешь, одного люблю тебя" недостаточно.
Liebe!?
Любовь!?
Liebe kann so Schmerzlich sein,
Любовь может быть такой болезненной,
Zu Verlier′n was man Liebt kann das Herz Zerreißen.
Потерять то, что любишь, может разорвать сердце.
Kann das Leben Zerstör'n und die Welt fällt ein,
Может разрушить жизнь, и мир рухнет,
Doch eine Neue Liebe lässt sie wieder Hell Erschein.
Но новая любовь снова сделает его светлым.
Was ist Liebe?
Что такое любовь?
Liebe ist kein Auto oder Haus,
Любовь это не машина и не дом,
Liebe ist ich Liebe sie denn sie kommt ohne Schminke aus.
Любовь это я люблю ее, потому что она обходится без макияжа.
Mehr als Geld!
Больше, чем деньги!
Liebe ist Vermissen und auch Eifersucht,
Любовь это тоска и ревность,
Wenn du weißt Jemand ist da auch wenn du durch die Scheisse mußt.
Когда ты знаешь, что кто-то есть рядом, даже если тебе приходится пройти через дерьмо.
But if, you should ever fall,
Но если ты когда-нибудь упадешь,
Think you've lost it all.
Подумаешь, что потеряла все.
I will be there for you.
Я буду рядом с тобой.
And if you should lose your faith,
И если ты потеряешь веру,
The whole world turns away from you, baby.
Весь мир отвернется от тебя, милая.
One thing′s still true.
Одно останется верным.
I will be there for you.
Я буду рядом с тобой.
I will be there for you.
Я буду рядом с тобой.
And if you should lose your faith,
И если ты потеряешь веру,
The whole world turns away from you, baby.
Весь мир отвернется от тебя, милая.
One thing′s still true.i
Одно останется верным.
I will be there for you.
Я буду рядом с тобой.





H1 feat. Chevy - Der Nachteffekt
Album
Der Nachteffekt
date de sortie
01-05-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.