Paroles et traduction H16 - Každý Den

Každý Den

Celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Som vďačný, že som živý, že som tu každý deň,
Za rodinu a celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Som vďačný za všetko, za každý další deň,
že môžem dýchať slobodne a robiť si čo chcem.
Nemám čas na srandy, musím naháňať svoj sen
A to nejsú iba slová, ja to žijem každý deň.
Drem každý deň, idem pre svoj cieľ každý deň,
To je motivácia nahrať novú vec každý deň.
Vďaka hudbe môžem z reality preč každý deň,
Keď sa oprem do toho, tak ja tie šestnástky zjem.

Naplno, dokým sa neskončí,
Každý deň sa snažím na 100 percent využiť.
Cez deň s rodinou, potom v štúdiu do noci,
Táto vec je pre tých, čo sa so mnou vedia stotožniť.
Lebo môj život nejsú párty, kaviár a sex každý deň,
Občas motanice a naháňačky a stres každý deň.
Telefóny a zjednávačky o cash každý deň,
Ja chcem len dobré jedlo, weed a sex každý deň, každý deň.

Ref.:
Som vďačný, že som živý, že som tu každý deň,
Za rodinu a celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Som vďačný, že som živý, že som tu každý deň,
Za rodinu a celú moju crew každý deň.
Čas je drahý, ja sa snažím žiť každý deň,
Tak jak keby zajtra nemal prísť ďalší deň.

Majk Spirit:
Chcem len dobré jedlo, weed a sex každý deň,
Nemusím už ani spávať, ja už nemám ďalší sen,
Nemám ďalší sen, fakt ja už nemám ďalší sen.
Najbohatší komu stačí málo, ja všetko mám čo chcem.
A ďakujem ti pane Bože zato, ako staráš sa o svojho syna,
ďakujem ti bláznivý svet, zato, že naučil si ma už veľa.
Duch je pán môjho tela, ja, ja som tá sila,
Vysvetlujem ten svet, ne len ďalšie vyswagované telá.
Pri mojom stole iba moji bratia a na mojej party len samé rite,
Limit ďaleko za hranicami sme v chille ako v južnej Amerike,
V chille asi ako Santiago, v klude asi ako alchymista,
V pokoji asi ako odpočívač, som v mieri asi ako pacifista.
Niečo ako anti alibista, na pleciach mám celú generáciu
A snažím sa im dávať silu a cestu a zastaviť tu degeneráciu.
A dôležité je, že né ta tvár, ale duša potrebuje operáciu,
Smeruje to aj keď treba stopnúť tú buzeráciu.

Every Day

My whole crew, every day.
Time is precious, I try to live every day,
As if tomorrow wouldn't bring another day.

I'm grateful to be alive, to be here every day,
For my family and my whole crew, every day.
Time is precious, I try to live every day,
As if tomorrow wouldn't bring another day.

I'm grateful for everything, for every new day,
That I can breathe freely and do what I want.
I don't have time for jokes, I have to chase my dream
And those aren't just words, I live it every day.
I dream every day, I go for my goal every day,
That's the motivation to record a new track every day.
Thanks to music, I can escape reality every day,
When I put my mind to it, I can conquer those sixteenths.

Full throttle, until it ends,
Every day I try to use 100 percent.
During the day with family, then in the studio until night,
This is for those who can identify with me.
Because my life isn't parties, caviar and sex every day,
Sometimes it's hustle and bustle and stress every day.
Phone calls and negotiations about cash every day,
I just want good food, weed and sex every day, every day.

Chorus:
I'm grateful to be alive, to be here every day,
For my family and my whole crew, every day.
Time is precious, I try to live every day,
As if tomorrow wouldn't bring another day.

I'm grateful to be alive, to be here every day,
For my family and my whole crew, every day.
Time is precious, I try to live every day,
As if tomorrow wouldn't bring another day.

Majk Spirit:
I just want good food, weed and sex every day,
I don't even need to sleep anymore, I don't have another dream,
I don't have another dream, really, I don't have another dream.
The richest one is the one who needs little, I have everything I want.
And thank you Lord God for how you take care of your son,
Thank you crazy world, for teaching me so much already.
The spirit is the master of my body, I, I am the force,
I explain the world, not just another swagged-out body.
At my table only my brothers and at my party only asses,
Limit far beyond the borders, we're chilling like in South America,
Chilling like in Santiago, calm like an alchemist,
Peaceful like a resting man, I'm at peace like a pacifist.
Something like an anti-alibist, I have a whole generation on my shoulders
And I try to give them strength and a path and stop this degeneration.
And the important thing is that it's not the face, but the soul that needs surgery,
It's heading there even though we need to stop this harassment.