Paroles et traduction H16 - Robim co chcem

Robim co chcem

.V piči jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči,
Jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči,
Jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči!

MAJK SPIRIT:
Ráno vstanem, vyštím sa, umyjem si ruky,
Poškrabem sa na vajcach pritom jak čistím zuby,
Dám si to čistobiele triko a tie modré džíny,
Všetky tie vyjebané handry sú aj tak z Číny.
A výjdem von dám si čierne bríle,
Sedím v čiernom aute s hudbou v čiernom štýle,
Veziem sa len tak ulicou a telefonujem,
A keď mám chuť zahúliť tak to číslo telefónu viem.
Skúsim ti opísať ten pocit keď to začne horieť,
Som dokonale spokojný dva palce hore,
Svieži úsmev ako z reklamy na zubnú pastu,
Som v kľude vôbec nič mi nechýba k šťastiu,
A nepotrebujem sa hrať na ikonu,
Nemusím nič dokazovať nikomu,
Máme viac jak len pózy a prijebané reči,
Máme hudbu dosť silnú aj bez prijebaných rečí.

Ja mam v piči jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči
Jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči!

Umyjem si zuby, umyjem si ruky,
Na raňajky si dám toasty a navarím si šluky,
Vonku svieti oskar a ja už teraz viem,
že ma dneska čaká ďalší nádherný deň.
Dám si to nové triko čo mi visí v skrini,
Zbehnem na pumpu, natankujem, kúpim cigy,
Večer idem do štúdia nahrať nové rými,
Ale predtým skočím za Romanom pozrieť nejaké filmy.
Zajtra máme show v Brne to zas bude peklo,
Tisíc ludí a neskutočné teplo,
Každý víkend iný hotel iné jedlo,
Ráno odchádzame takže je to jedno.
V pondelok sme u Zverkyho v jeho dedine,
V utorok a stredu chillujeme v Londýne,
Vo štvrtok sedíme v Moravciach pri víne,
A v piatok odpalujeme jointa na Slavíně!

Zvykol som si mať v piči,
Jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči,
Jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči!

Otvorím oči pritom pozriem vedľa seba hneď mi je lepšie keď tam vidím zlato teba,
Cítim že sa ľúbime takže nič mi neva,
Aj keď hrozne sa mi nechce ale postaviť sa treba.
Chytím telefón nájdem neprijaté hovory,
Neviem čo sa deje volám naspäť Dušovi,
On mi na to brácho nezabudni spraviť úlohy,
Večer ideme do štúdia tak nech si hotový.
Zídem dole do kuchyne mama niečo varí,
Zatiaľ zjem nejaké predjedlo a napíšem si bary,
Potom si dám dobrý obed život je o tom tie dary
Vedieť vychutnávať, preto vychutnávam,
Obyčajné veci ako to že môžem teraz stáť,
Pri tomto vyjebanom majku svoje veci dať,
Zvykol som si na ten život mám ho kurva rád,
Robím si čo chcem môžem na to kľudne prisahať!

Zvykol som si mať v piči
Jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči,
Jak sa na to pozerajú druhí,
Keď viem čo chcem nemusím sa predsa pýtať ľudí,
Tak nech si hovorí kto chce, každý hovorí čo chce,
Ja si robím čo chcem a zvykol som si mať v piči!

I Do What I Want

I don't give a fuck how others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck,
How others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck,
How others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck!

MAJK SPIRIT:
I wake up in the morning, stretch, wash my hands,
Scratch my balls while brushing my teeth,
Put on that clean white shirt and those blue jeans,
All these fucked up clothes are from China anyway.
And I go out and put on my black glasses,
Sitting in a black car with music in a black style,
I'm just driving down the street and making calls,
And when I feel like smoking, I know the phone number.
Let me try to describe the feeling when it starts to burn,
I'm perfectly satisfied, two thumbs up,
A fresh smile like from a toothpaste commercial,
I'm at peace, I don't need anything to be happy,
And I don't need to play the icon,
I don't have to prove anything to anyone,
We have more than just poses and fucked up talk,
We have music that's strong enough even without fucked up talk.

I don't give a fuck how others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck
How others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck!

I brush my teeth, I wash my hands,
For breakfast I have toast and I cook up some joints,
Oscar is shining outside and I already know now,
that another beautiful day awaits me today.
I'll put on that new shirt that's hanging in my closet,
I'll run to the gas station, fill up, buy cigarettes,
Tonight I'm going to the studio to record new rhymes,
But before that I'll stop by Roman's to watch some movies.
Tomorrow we have a show in Brno, it will be hell again,
A thousand people and incredible heat,
Every weekend a different hotel, different food,
We leave in the morning so it doesn't matter.
On Monday we're at Zverky's in his village,
On Tuesday and Wednesday we're chilling in London,
On Thursday we're sitting in Moravce with wine,
And on Friday we're lighting up a joint on Slavín!

I'm used to not giving a fuck,
How others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck,
How others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck!

I open my eyes, look next to me, I feel better right away when I see you there, babe,
I feel that we love each other so nothing bothers me,
Even though I really don't feel like it, but I have to get up.
I grab my phone, find missed calls,
I don't know what's going on, I call Dušan back,
He tells me, bro, don't forget to do your homework,
We're going to the studio tonight, so be ready.
I go downstairs to the kitchen, mom is cooking something,
In the meantime, I'll eat some appetizer and write some bars,
Then I'll have a good lunch, life is about those gifts
Knowing how to enjoy, that's why I enjoy,
Simple things like being able to stand right now,
At this fucking mic, put my stuff,
I'm used to this life, I fucking love it,
I do what I want, I can swear to that!

I'm used to not giving a fuck
How others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck,
How others look at it,
When I know what I want, I don't need to ask people,
So let anyone say what they want, everyone says what they want,
I do what I want and I'm used to not giving a fuck!