Paroles et traduction H16 - Robim co chcem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Robim co chcem
Делаю что хочу
.V
piči
jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Мне
пох*й,
как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči,
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й,
Jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči,
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й,
Jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči!
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й!
MAJK
SPIRIT:
MAJK
SPIRIT:
Ráno
vstanem,
vyštím
sa,
umyjem
si
ruky,
Утром
встаю,
писаю,
мою
руки,
Poškrabem
sa
na
vajcach
pritom
jak
čistím
zuby,
Чешусь
по
яйцам,
пока
чищу
зубы,
Dám
si
to
čistobiele
triko
a
tie
modré
džíny,
Надеваю
эту
белоснежную
футболку
и
эти
синие
джинсы,
Všetky
tie
vyjebané
handry
sú
aj
tak
z
Číny.
Все
эти
грёбаные
шмотки
всё
равно
из
Китая.
A
výjdem
von
dám
si
čierne
bríle,
И
выхожу
на
улицу,
надеваю
чёрные
очки,
Sedím
v
čiernom
aute
s
hudbou
v
čiernom
štýle,
Сижу
в
чёрной
тачке
с
музыкой
в
чёрном
стиле,
Veziem
sa
len
tak
ulicou
a
telefonujem,
Еду
по
улице
и
говорю
по
телефону,
A
keď
mám
chuť
zahúliť
tak
to
číslo
telefónu
viem.
А
когда
хочется
курнуть,
я
знаю
этот
номер
телефона.
Skúsim
ti
opísať
ten
pocit
keď
to
začne
horieť,
Попробую
описать
тебе
это
чувство,
когда
начинает
гореть,
Som
dokonale
spokojný
dva
palce
hore,
Я
совершенно
доволен,
два
пальца
вверх,
Svieži
úsmev
ako
z
reklamy
na
zubnú
pastu,
Свежая
улыбка,
как
из
рекламы
зубной
пасты,
Som
v
kľude
vôbec
nič
mi
nechýba
k
šťastiu,
Я
спокоен,
мне
абсолютно
ничего
не
нужно
для
счастья,
A
nepotrebujem
sa
hrať
na
ikonu,
И
мне
не
нужно
строить
из
себя
икону,
Nemusím
nič
dokazovať
nikomu,
Мне
не
нужно
ничего
никому
доказывать,
Máme
viac
jak
len
pózy
a
prijebané
reči,
У
нас
есть
больше,
чем
просто
понты
и
грёбаные
речи,
Máme
hudbu
dosť
silnú
aj
bez
prijebaných
rečí.
У
нас
достаточно
сильная
музыка
и
без
грёбаных
речей.
Ja
mam
v
piči
jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Мне
пох*й,
как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й,
Jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči!
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й!
Umyjem
si
zuby,
umyjem
si
ruky,
Почищу
зубы,
помою
руки,
Na
raňajky
si
dám
toasty
a
navarím
si
šluky,
На
завтрак
съем
тосты
и
сварю
себе
сигареты
(самокрутки),
Vonku
svieti
oskar
a
ja
už
teraz
viem,
На
улице
светит
солнце,
и
я
уже
сейчас
знаю,
že
ma
dneska
čaká
ďalší
nádherný
deň.
Что
меня
сегодня
ждёт
ещё
один
прекрасный
день.
Dám
si
to
nové
triko
čo
mi
visí
v
skrini,
Надену
новую
футболку,
которая
висит
в
шкафу,
Zbehnem
na
pumpu,
natankujem,
kúpim
cigy,
Сбегаю
на
заправку,
заправлюсь,
куплю
сигареты,
Večer
idem
do
štúdia
nahrať
nové
rými,
Вечером
пойду
в
студию
записывать
новые
рифмы,
Ale
predtým
skočím
za
Romanom
pozrieť
nejaké
filmy.
Но
перед
этим
зайду
к
Роману
посмотреть
какие-нибудь
фильмы.
Zajtra
máme
show
v
Brne
to
zas
bude
peklo,
Завтра
у
нас
шоу
в
Брно,
это
опять
будет
ад,
Tisíc
ludí
a
neskutočné
teplo,
Тысяча
людей
и
нереальная
жара,
Každý
víkend
iný
hotel
iné
jedlo,
Каждые
выходные
другой
отель,
другая
еда,
Ráno
odchádzame
takže
je
to
jedno.
Утром
уезжаем,
так
что
всё
равно.
V
pondelok
sme
u
Zverkyho
v
jeho
dedine,
В
понедельник
мы
у
Зверки
в
его
деревне,
V
utorok
a
stredu
chillujeme
v
Londýne,
Во
вторник
и
среду
чиллим
в
Лондоне,
Vo
štvrtok
sedíme
v
Moravciach
pri
víne,
В
четверг
сидим
в
Моравцах
с
вином,
A
v
piatok
odpalujeme
jointa
na
Slavíně!
А
в
пятницу
взрываем
косяк
на
Славине!
Zvykol
som
si
mať
v
piči,
Привык
иметь
всё
в
пох*й,
Jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči,
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й,
Jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči!
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й!
Otvorím
oči
pritom
pozriem
vedľa
seba
hneď
mi
je
lepšie
keď
tam
vidím
zlato
teba,
Открываю
глаза,
смотрю
рядом
с
собой,
мне
сразу
лучше,
когда
вижу
там,
золотце,
тебя,
Cítim
že
sa
ľúbime
takže
nič
mi
neva,
Чувствую,
что
мы
любим
друг
друга,
так
что
мне
всё
равно,
Aj
keď
hrozne
sa
mi
nechce
ale
postaviť
sa
treba.
Даже
though
мне
ужасно
не
хочется,
но
вставать
надо.
Chytím
telefón
nájdem
neprijaté
hovory,
Беру
телефон,
нахожу
пропущенные
звонки,
Neviem
čo
sa
deje
volám
naspäť
Dušovi,
Не
знаю,
что
происходит,
перезваниваю
Душо,
On
mi
na
to
brácho
nezabudni
spraviť
úlohy,
Он
мне:
"Братан,
не
забудь
сделать
домашку,
Večer
ideme
do
štúdia
tak
nech
si
hotový.
Вечером
идём
в
студию,
так
что
будь
готов."
Zídem
dole
do
kuchyne
mama
niečo
varí,
Спускаюсь
вниз
на
кухню,
мама
что-то
готовит,
Zatiaľ
zjem
nejaké
predjedlo
a
napíšem
si
bary,
Пока
съем
какую-нибудь
закуску
и
напишу
бары,
Potom
si
dám
dobrý
obed
život
je
o
tom
tie
dary
Потом
пообедаю,
жизнь
в
том,
чтобы
эти
дары
Vedieť
vychutnávať,
preto
vychutnávam,
Уметь
смаковать,
поэтому
смакую,
Obyčajné
veci
ako
to
že
môžem
teraz
stáť,
Обычные
вещи,
как
то,
что
я
могу
сейчас
стоять,
Pri
tomto
vyjebanom
majku
svoje
veci
dať,
У
этого
грёбаного
микрофона
свои
вещи
выдавать,
Zvykol
som
si
na
ten
život
mám
ho
kurva
rád,
Привык
к
этой
жизни,
чёрт
возьми,
люблю
её,
Robím
si
čo
chcem
môžem
na
to
kľudne
prisahať!
Делаю,
что
хочу,
могу
на
это
спокойно
поклясться!
Zvykol
som
si
mať
v
piči
Привык
иметь
всё
в
пох*й
Jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči,
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й,
Jak
sa
na
to
pozerajú
druhí,
Как
на
это
смотрят
другие,
Keď
viem
čo
chcem
nemusím
sa
predsa
pýtať
ľudí,
Когда
знаю,
чего
хочу,
незачем
спрашивать
людей,
Tak
nech
si
hovorí
kto
chce,
každý
hovorí
čo
chce,
Так
пусть
говорят,
кто
хочет,
каждый
говорит,
что
хочет,
Ja
si
robím
čo
chcem
a
zvykol
som
si
mať
v
piči!
Я
делаю,
что
хочу,
и
привык
иметь
всё
в
пох*й!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Grimason
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.