Когда два одиночества встретились - H1GH traduction en allemand

Когда два одиночества встретились

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Слово любовь оказалось не фэйком

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Счастье оказалось не фэйком

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Слово любовь оказалось не фэйком

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Счастье оказалось не фэйком

Наша любовь - встреча двух одиночеств
И это летопись, все думали будет очерк
Стебель под асфальтом проходящий кастинг
Он пробился и вырос в большое счастье

С пеной у рта кричали "Счастья нет" несчастные
Ругали, что мне говорить, как стене - согласен
Я им "I want to rock", они слышат а он дурак
Как мне быть с ними заодно, когда на разной базе?

И ты мисс-одиночество, с такими глазами родными
В другом конце географии - политех
Вокруг тебя модели, точно не ролевые
Очередной бокал на кафель полетел

Я, живший на шестом квартале, бредил седьмым небом
Может потому и под седьмым бегал
Мы - два одиночества что должны были встретиться
Минус на минус - это не к бедам, факты

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Слово любовь оказалось не фэйком

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Счастье оказалось не фэйком

Наша любовь - встреча двух одиночеств
Все говорили, не светит, а у нас сыночек
Друзья всё думали быть вместе нам нельзя
Мы вместе, и вопрос, где эти друзья?

Это был тонкий-тонкий лёд
Где-то ты lonely lonely girl
У двоих broken broken soul
Но нас зовёт наш mockinbird

И мы за ним
Не могу не связать
Что тут сильней любят когда-то одинокие сердца

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Слово любовь оказалось не фэйком

Lonely so lonely
Это про нас пел Akon
Но когда встретились два одиночества
Счастье оказалось не фэйком

Als zwei Einsamkeiten sich trafen

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Wort Liebe als nicht falsch

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Glück als nicht falsch

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Wort Liebe als nicht falsch

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Glück als nicht falsch

Unsere Liebe – die Begegnung zweier Einsamkeiten
Und das ist eine Chronik, alle dachten, es wird ein Essay
Ein Stängel, der unter dem Asphalt ein Casting durchläuft
Er brach durch und wuchs zu großem Glück heran

Mit Schaum vor dem Mund schrien die Unglücklichen „Es gibt kein Glück“
Sie schimpften, was ich sagen soll, wie zu einer Wand – einverstanden
Ich sage ihnen „I want to rock“, sie hören „er ist ein Narr“
Wie soll ich mit ihnen einer Meinung sein, wenn wir auf unterschiedlichen Grundlagen stehen?

Und du, Miss-Einsamkeit, mit solchen vertrauten Augen
Am anderen Ende der Geographie – Polytechnikum
Um dich herum Models, definitiv keine Rollenmodelle
Wieder ein Glas auf die Fliesen gefallen

Ich, der im sechsten Viertel lebte, träumte vom siebten Himmel
Vielleicht rannte ich deshalb unter dem siebten
Wir – zwei Einsamkeiten, die sich treffen mussten
Minus mal Minus – das führt nicht zu Unglück, Fakten

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Wort Liebe als nicht falsch

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Glück als nicht falsch

Unsere Liebe – die Begegnung zweier Einsamkeiten
Alle sagten, es würde nicht klappen, aber wir haben einen kleinen Sohn
Freunde dachten immer, wir könnten nicht zusammen sein
Wir sind zusammen, und die Frage ist, wo sind diese Freunde?

Es war sehr dünnes Eis
Irgendwo bist du ein lonely lonely girl
Zwei gebrochene Seelen
Aber unser Spottvogel ruft uns

Und wir folgen ihm
Ich kann nicht umhin, es zu verknüpfen
Dass einsame Herzen hier stärker lieben

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Wort Liebe als nicht falsch

Lonely so lonely
Das sang Akon über uns
Aber als zwei Einsamkeiten sich trafen
Erwies sich das Glück als nicht falsch