Кто на заставке в твоём телефоне? - H1GH traduction en allemand

Кто на заставке в твоём телефоне?

Спортсмены перед выходом на поле
Шахтёры под землёй, в дороге дальнобои
Все смотрят на эти фото, чтобы кровушка бежала
Пилот перед полётом, спасатель перед пожаром

Люди в окопах, когда сердце бьётся чаще
Одинокая мама, что коляску тащит
Миллиардер на яхте, рабочий на заводе
К больным на койке с этим силушка приходит вроде

Дедушка с бабушкой, что внука дождались
Ради такого подружились с "этим вашим телефоном"
Смысл всего - он рядом... И я держу пари
Эти заставки там не зря среди иконок

Мы потому не выпускаем телефон из рук
И даже сонными туда пялиться любим
А вдруг, дело не в видео, не в мессенджерах, друг
А в том, что на заставках жизненноважные люди?

Покажи кто на заставке
В твоём телефоне?
Значит вот где вся жизнь!
Как же ты раньше всё это не понял?

Кто на заставке
В твоём телефоне?
Значит вот где вся жизнь!
Как же ты раньше всё это не понял?

Я нажимаю кнопку *разблокировать*
И сразу собираюсь с силами
Реально там, когда не солнце светило мне
Но разве был я воодушевлён светилами?

Только и жал на кнопку *разблокировать*
Только и видел в этом фото свою жизнь
Вот и решил идею растиражировать
Так кто у тебя на заставке? Расскажи

Кто на заставке
В твоём телефоне?
Значит вот где вся жизнь!
Как же ты раньше всё это не понял?

Покажи кто на заставке
В твоём телефоне?
Значит вот где вся жизнь!
Как же ты раньше всё это не понял?

Wer ist auf dem Sperrbildschirm deines Handys?

Sportler vor dem Betreten des Feldes
Bergleute unter Tage, Fernfahrer auf der Straße
Alle schauen auf diese Fotos, damit das Blut schneller fließt
Ein Pilot vor dem Flug, ein Feuerwehrmann vor dem Brand

Menschen in den Schützengräben, wenn das Herz schneller schlägt
Eine einsame Mutter, die den Kinderwagen schiebt
Ein Milliardär auf der Yacht, ein Arbeiter in der Fabrik
Zu den Kranken auf dem Bett kommt mit diesem Bild die Kraft zurück

Großvater und Großmutter, die auf ihren Enkel gewartet haben
Dafür haben sie sich mit "diesem eurem Telefon" angefreundet
Der Sinn von allem ist ganz nah... Und ich wette
Diese Hintergrundbilder sind nicht umsonst dort zwischen den Icons

Deshalb nehmen wir das Telefon nicht aus der Hand
Und selbst verschlafen starren wir gerne darauf
Vielleicht liegt es nicht an den Videos, nicht an den Messengern, mein Schatz,
Sondern daran, dass auf den Hintergrundbildern lebenswichtige Menschen sind?

Zeig mir, wer auf deinem Sperrbildschirm ist
In deinem Handy?
Also hier ist das ganze Leben!
Wie konntest du das vorher nur nicht verstehen, Liebling?

Wer ist auf dem Sperrbildschirm
In deinem Handy?
Also hier ist das ganze Leben!
Wie konntest du das vorher nur nicht verstehen, Liebling?

Ich drücke die Taste *Entsperren*
Und sammle sofort meine Kräfte
Wirklich, als mir nicht die Sonne schien
Aber wurde ich jemals von Himmelskörpern inspiriert?

Ich drückte nur auf die Taste *Entsperren*
Sah nur in diesem Foto mein Leben
Also beschloss ich, die Idee zu verbreiten
Also, wer ist auf deinem Sperrbildschirm? Erzähl mir davon, Liebling.

Wer ist auf dem Sperrbildschirm
In deinem Handy?
Also hier ist das ganze Leben!
Wie konntest du das vorher nur nicht verstehen, Liebling?

Zeig mir, wer auf deinem Sperrbildschirm ist
In deinem Handy?
Also hier ist das ganze Leben!
Wie konntest du das vorher nur nicht verstehen, Liebling?