Paroles et traduction H1GH - Мир сошёл с ума

Мир сошёл с ума

Все эти песни в конечном итоге всего лишь записки душевно-больных
Когда не знаю за что удержаться, я вспоминаю, что есть только миг
Я бы сказал, что есть только мир, и он не снаружи
В море квартир, на трёх китах, на ребёнке, жене и муже

Мир сошёл с ума, догорает спичкой
Нужна аптечка, нужна больничка!
Но пока ты щебечешь птичкой
Всё не так апокалиптично

Мир сошёл с ума, догорает спичкой
Нужна аптечка, нужна больничка!
Но пока ты щебечешь птичкой
Всё не так апокалиптично

Тащить за шкирку друг друга из чёртовых депрессий
Чтобы не чокнуться, это всё, что можем мы
Шприц, воткнутый в человечества оголённую вену
Всё равно заберёт столько крови, сколько положено

А ты? Всё ещё любитель суеты?
Или ежечасно в поиске феличиты?
Для той, одной, родной
Что хлопочет птичкою над гнездом
Ради самой простой мечты

Мир сошёл с ума, догорает спичкой
Нужна аптечка, нужна больничка!
Но пока ты щебечешь птичкой
Всё не так апокалиптично

Следи за собой, будь осторожен, это не кино
Сумасшедший мир от вас недалеко
Если у тебя в квартире ещё раздается смех
Как можешь, береги его

Мир сошёл с ума, догорает спичкой
Нужна аптечка, нужна больничка!
Но пока ты щебечешь птичкой
Всё не так апокалиптично

Мир сошёл с ума, догорает спичкой
Нужна аптечка, нужна больничка!
Но пока ты щебечешь птичкой
Всё не так апокалиптично

The World Has Gone Mad

All these songs are ultimately just notes from the mentally ill
When I don't know what to hold on to, I remember that there's only a moment
I'd say there's only the world, and it's not outside
In a sea of apartments, on three whales, on a child, a wife and a husband

The world has gone mad, burning down with a match
We need a first-aid kit, we need a hospital!
But while you're chirping like a bird
It's not that apocalyptic

The world has gone mad, burning down with a match
We need a first-aid kit, we need a hospital!
But while you're chirping like a bird
It's not that apocalyptic

Drag each other out of these damn depressions by the scruff of the neck
To keep from going crazy, that's all we can do
A syringe, stuck into humanity's exposed vein
It'll still take as much blood as it's supposed to

And you? Still a lover of the hustle?
Or searching for happiness every hour?
For that one, the only one, dear
Who flutters like a bird above the nest
For the simplest dream

The world has gone mad, burning down with a match
We need a first-aid kit, we need a hospital!
But while you're chirping like a bird
It's not that apocalyptic

Watch yourself, be careful, this isn't a movie
The crazy world isn't far from you
If laughter is still echoing in your apartment
Cherish it as much as you can

The world has gone mad, burning down with a match
We need a first-aid kit, we need a hospital!
But while you're chirping like a bird
It's not that apocalyptic

The world has gone mad, burning down with a match
We need a first-aid kit, we need a hospital!
But while you're chirping like a bird
It's not that apocalyptic