Самый тупой припев о любви - (BM Production prod.) - H1GH traduction en allemand

Самый тупой припев о любви - (BM Production prod.)

Ты моя привычка, вредная чуть-чуть
Я любви в кавычках точно не хочу
Холод заморозил даже веру в мечты,
Но все одеяла мира не грели как ты

Помню взгляд ледяной, (ага),
Но было жарко зимой, (ага),
Помню, сказала: "Ко мне"
И у ног был шарик земной (ага)

Короче, я искал на радио песню прям про нас,
Но там одно и тоже, типо больше про предателей.
Кто-то назовёт это весенним обострением,
Но почему мне самому не написать её?

Для тебя.

Такой прям самый тупой
Припев о любви,
Но про то, что с тобой голову потерял
Пусть со мной о тебе поёт целый мир
Даже птицы щебечут в дальних краях

Где-нибудь в пробке сейчас люди рисуют счастье,
По этому эскизу, прикинь?
Или на остановке в наушниках кто-то поверил в любовь
Серости вопреки.
Или прям у станка улыбнулся рабочий
И сделал погромче приёмник FM.
Это всего лишь
Припев о любви
Но это весь мир, и он о тебе.

Такой вот самый тупой
Припев о любви,
Он про то, что с тобой голову потерял
Пусть со мной о тебе поёт целый мир
Даже птицы щебечут в дальних краях

Такой вот самый тупой
Припев о любви,
Он про то, что с тобой голову потерял
Пусть со мной о тебе поёт целый мир
Даже птицы щебечут в дальних краях

Der dümmste Liebes-Refrain - (BM Production prod.)

Du bist meine Gewohnheit, ein bisschen schädlich
Ich will definitiv keine Liebe in Anführungszeichen
Die Kälte hat sogar den Glauben an Träume eingefroren,
Aber alle Decken der Welt wärmten nicht so wie du

Ich erinnere mich an deinen eisigen Blick, (aha),
Aber es war heiß im Winter, (aha),
Ich erinnere mich, du sagtest: "Zu mir"
Und die ganze Welt lag mir zu Füßen (aha)

Kurz gesagt, ich suchte im Radio nach einem Lied, das genau von uns handelt,
Aber da ist immer nur das Gleiche, meistens über Verräter.
Manche nennen das Frühlingsgefühle,
Aber warum sollte ich es nicht selbst schreiben?

Für dich.

So ein richtig dummer
Liebes-Refrain,
Aber darüber, dass ich wegen dir den Kopf verloren habe
Lass die ganze Welt mit mir über dich singen
Sogar die Vögel zwitschern in fernen Ländern

Irgendwo im Stau zeichnen Menschen gerade das Glück,
Nach dieser Skizze, stell dir vor?
Oder an der Bushaltestelle hat jemand mit Kopfhörern an die Liebe geglaubt
Trotz der Tristesse.
Oder direkt an der Werkbank lächelte ein Arbeiter
Und drehte das Radio lauter.
Das ist nur ein
Liebes-Refrain
Aber das ist die ganze Welt, und sie handelt von dir.

So ein richtig dummer
Liebes-Refrain,
Er handelt davon, dass ich wegen dir den Kopf verloren habe
Lass die ganze Welt mit mir über dich singen
Sogar die Vögel zwitschern in fernen Ländern

So ein richtig dummer
Liebes-Refrain,
Er handelt davon, dass ich wegen dir den Kopf verloren habe
Lass die ganze Welt mit mir über dich singen
Sogar die Vögel zwitschern in fernen Ländern