H1gh - Не променяyou - traduction des paroles en français

Paroles et traduction H1gh - Не променяyou




Не променяyou
Je ne t'échangerais pas
Первый Куплет: H1GH
Premier couplet : H1GH
Уютно с тобой там, где голые стены.
C'est confortable avec toi les murs sont nus.
Бегу оттуда, где полуголые стервы.
Je m'enfuis de les salopes sont à moitié nues.
Чтобы больно не сделать. Больно не сделать.
Pour ne pas faire mal. Pour ne pas faire mal.
Прикинь, я подружился с головой, чтобы больно не сделать!
Imagine, je me suis lié d'amitié avec ma tête pour ne pas faire mal !
Ведь когда я погибал у тебя на глазах,
Parce que quand je meurs sous tes yeux,
Поняла, приняла, не дала по газам.
Tu as compris, accepté, tu n'as pas accéléré.
Я ни шагу назад, я не знал тормоза.
Je ne fais pas un pas en arrière, je ne connaissais pas les freins.
Девчонка в этих чистых небесах, как гроза.
La fille dans ces cieux clairs, comme un orage.
Это про меня и тебя, я не променяю тебя,
C'est pour moi et pour toi, je ne t'échangerais pas,
Это про меня и тебя, я не променяю тебя,
C'est pour moi et pour toi, je ne t'échangerais pas,
Это про меня и тебя,
C'est pour moi et pour toi,
Я не променяю тебя.
Je ne t'échangerais pas.
Второй Куплет: H1GH
Deuxième couplet : H1GH
Когда я утопал у тебя на глаза, как же ты плакала,
Quand je me noyais sous tes yeux, comme tu pleurais,
Тебе то не покажется крахом, а мне это окажется плахой.
Tu ne trouves pas ça un échec, mais moi, je trouve ça un échec.
Даю голову на отсечение, я себя чувствую, будто палач иногда,
Je te jure, je me sens comme un bourreau parfois,
Когда я вспоминаю, как плакала ты.
Quand je me souviens de toi en train de pleurer.
Прошу тебя, больше не плачь никогда.
Je te prie, ne pleure plus jamais.
Сердце снова утром колит - ну такое.
Mon cœur pique à nouveau le matin - c'est comme ça.
Я как вспомню, что не той иду тропою
Je me souviens que je suis sur le mauvais chemin
И при том, дурак, тебя веду с собою.
Et pourtant, je suis un idiot, je t'emmène avec moi.
Ненароком рукав просит группу крови.
La manche demande du sang par inadvertance.
Ведь когда я погибал у тебя на глазах,
Parce que quand je meurs sous tes yeux,
Поняла, приняла, не дала по газам.
Tu as compris, accepté, tu n'as pas accéléré.
Я ни шагу назад, я не знал тормоза.
Je ne fais pas un pas en arrière, je ne connaissais pas les freins.
Девчонка в этих чистых небесах, как гроза.
La fille dans ces cieux clairs, comme un orage.
Это про меня и тебя, я не променяю тебя,
C'est pour moi et pour toi, je ne t'échangerais pas,
Это про меня и тебя, я не променяю тебя,
C'est pour moi et pour toi, je ne t'échangerais pas,
Это про меня и тебя,
C'est pour moi et pour toi,
Я не променяю тебя.
Je ne t'échangerais pas.





Writer(s): ключка михаил дмитриевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.