H8.HOOD - ГЭНСТА ПАРАДАЙЗ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction H8.HOOD - ГЭНСТА ПАРАДАЙЗ




ГЭНСТА ПАРАДАЙЗ
GANGSTA PARADISE
Ля-ля
La-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Ля-ля
La-la
Ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la
Хорошо там, где нас нет
It's good where we're not
А лучше там где будем
But even better where we'll be
Я поднимаю тост за всех
I raise a toast to everyone
Кто с нами темы мутит
Who's getting wild with us
Кто спешит
Who's in a hurry
Набить карманы быстро
To fill their pockets fast
В нас всех живет
We all have
Дух авантюризма
The spirit of adventure
Тут у каждого Абрама
Every dude here
Своя программа
Has his own plan
Кому турники подходы
Some are hitting the gym
Кому с Бонга хапка
Some are hitting the bong
Кому тянуть семью
Some are trying to provide for their family
Будто бурлаки на Волге
Like barge haulers on the Volga
А мне залупить бит
And I'm here to drop a beat
И накидать дороги
And lay down some tracks
Кик, снейр и бас на моно
Kick, snare, and bass on mono
Мы достаем со дна
We're pulling up from the bottom
Что лежит так долго
What's been lying there for so long
Будто самый жирный вес
Like the heaviest weight
Шесть футов до прикопа
Six feet deep
Мы откопали с пацанами
We dug it up with the guys
Гнилой труп хип-хопа
The rotten corpse of hip-hop
My life, my rules
My life, my rules
Жми на газ
Step on the gas
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise
Залазь на стол
Get on the table
Танцуй для нас
Dance for us
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise
My life, my rules
My life, my rules
Жми на газ
Step on the gas
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise
Залазь на стол
Get on the table
Танцуй для нас
Dance for us
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise
Гуляем по району
We're walking through the hood
Несмотря на все проблемы
Despite all the problems
Топчем землю бренную
We're treading this mortal earth
Пьём пиво пенное
We're drinking foamy beer
Музыка-музыка
Music, music
Кореш или гнида
Friend or rat
Выбирай сам
You choose
Это только твой выбор
It's only your choice
На заводе мужики получают крапали
At the factory, the guys get peanuts
У жены слёзы капали-капали
The wife's tears were dripping
Ох, Юра-Юра, я такая дура
Oh, Yura, Yura, I'm such a fool
Что в тебя влюбилась
That I fell in love with you
Лучше б не родилась
I wish I was never born
А он мужик нормальный
He's a normal guy
Она просто дура
She's just a fool
Хочет себе норковую шубу
She wants a mink coat
И билет на Кубу
And a ticket to Cuba
Юрка молодец, сварщик пятого разряда
Yurka is a good guy, a fifth-grade welder
Послал нахуй Юлю и пошёл в ночную
Sent Yulia to hell and went to the night club
Муторное утро на поезд и в мутобор
A dreary morning on the train and to the fight
Завтракаем в Минске, ужин, МСК, микрофон
Breakfast in Minsk, dinner, Moscow, microphone
Если для кого-то его жизнь хардкор
If for someone his life is hardcore
Отпусти его тоска под правильный гроу
Let his longing go under the right growl
Эм, гудок, ало
Em, beep, hello
Ты слышишь мой флоу?
Can you hear my flow?
Прокуренным голосом
With a smoky voice
Я напевал "Аригато"
I was humming "Arigato"
А на душе все одно
But deep down it's the same
Вечерний восток
Evening east
Пластиковая тара
Plastic container
Отрезанное дно
Cut-off bottom
Сколько лет не прошло
How many years have passed
В мои колонках Ice Cube
Ice Cube in my speakers
Чем выше твоя кепка
The higher your cap
Тем ниже твой IQ
The lower your IQ
Если будет тост за худ
If there's a toast to the bad guys
То отвечаю выпью
Then I'll drink to it
Сколько б не пиздел
No matter how much you lie
Твои слова будут пылью
Your words will be dust
Пока на Востоке торчи
While in the East they're on the lookout
Изучали астрал
They're studying the astral
Ночью в комнате
At night in the room
Я как Глебаста спал
I slept like a log
И тут мне во сне
And then in my dream
Тема привиделась
The theme appeared
Что я на стадионе
That I'm at the stadium
И невообразима численность толпы
And the crowd is unimaginably large
Они все кричат об одном и том же
They're all shouting the same thing
"H8.HOOD, давай на бис!"
'"H8.HOOD, let's have an encore!"'
А пот стекает с кожи
And sweat is dripping from my skin
Мои пацаны
My guys
Как молодые Beatles
Like the young Beatles
Проснувшись, поклялся себе
Waking up, I swore to myself
Что претворю сон в жизнь, йе
That I would turn my dream into reality, yeah
Да, мы захватим стиль
Yeah, we'll take over the style
Триумф неотвратим
Triumph is inevitable
Нахуй контракты
Screw contracts
Нам с вами не по пути
We're not on the same page
Растём будто МММ
We're growing like MMM
Но без наебалова
But without any bullshit
У тебя есть кенты? God damn!
Do you have any buddies? God damn!
Веди рефералов нам
Bring us your referrals
Мы вне этого дерьма
We're out of this shit
И мы ставим правила
And we're making the rules
Это Гэнста Парадайз
This is Gangsta Paradise
И ты знаешь
And you know
My life, my rules
My life, my rules
Жми на газ
Step on the gas
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise
Залазь на стол
Get on the table
Танцуй для нас
Dance for us
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise
My life, my rules
My life, my rules
Жми на газ
Step on the gas
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise
Залазь на стол
Get on the table
Танцуй для нас
Dance for us
Мы попадём
We'll get to
В этот Гэнста пэрэдайз
This Gangsta Paradise





Writer(s): булда илья игоревич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.