Paroles et traduction HA SUNG WOON - LA LA POP!
Woah,
ooh-ooh-ooh,
woah
Уоу,
уоу-уоу-уоу,
уоу
Woah,
ooh-ooh-ooh,
woah
Уоу,
уоу-уоу-уоу,
уоу
왠지
몰라
자꾸
눈
감으면
Я
не
знаю
почему.
Если
ты
продолжаешь
закрывать
глаза,
펼쳐진
맘
속에
몰래
닿고
싶은
빗줄기
Дождевой
поток,
который
ты
хочешь
прокрасть
в
свой
разум
보란
듯이
핀
꽃들
사이
작고
여린
Маленькие
и
тоненькие
среди
цветов,
как
будто
они
были
пионами
꿈은
아직
단단한
in
your
seed
Мечта
все
еще
крепка
в
твоем
семени
더
눈부시게
너를
비출
Осветит
вас
более
ослепительно
이
모든
맘을
네게
내
줄
Я
дарю
тебе
всю
эту
любовь.
손꼽아
기다린
순간
바로
지금이야
Это
тот
момент,
которого
вы
ждали.
출발할게
늦기
전에
네게로
Я
уйду.
Я
скажу
тебе,
пока
не
стало
слишком
поздно.
메마른
세상과
타는
듯한
햇빛
너머
За
пределами
стерильного
мира
и
палящего
солнечного
света
다가
가
like
cloud,
지금
이
노랠
singing
(oh,
hey)
как
облако,
поющее
(о,
привет)
Hey,
la-la-la-la,
clap,
pop,
pop,
pop
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
ла-ла-ла-ла,
хлопай,
хлоп,
хлоп,
хлоп
(вау,
о-о-о)
더
촉촉하게
피워
you're
dreaming
Ты
спишь
Hey,
na-na-na-na,
step,
ta-ta-ta-tap
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
на-на-на-на,
шагай,
та-та-та-постукивай
(вау,
о-о-о)
네
싱그러운
세상
속에
rainy
Дождливый
в
твоем
свежем
мире
꽃잎마다
물기
어린
shining
(woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
Сияющий
(вау,
о-о-о,
вау-о)
그
사이로
살며시
kiss
you
целую
тебя
Hey,
la-la-la-la,
clap,
pop,
pop,
pop
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
ла-ла-ла-ла,
хлопай,
хлоп,
хлоп,
хлоп
(вау,
о-о-о)
This
song
is
just
for
you
Эта
песня
только
для
тебя
Mmm-mmm,
mmm
Ммм-ммм,
ммм
This
song
is
just
for
you
Эта
песня
только
для
тебя
Mmm-mmm,
mmm
Ммм-ммм,
ммм
Mmm-mmm,
mmm-mmm
(yeah,
uh)
Ммм-ммм,
ммм-ммм
(да,
ух)
그려왔던
하루
손
뻗으면
닿을
듯이
В
тот
день,
когда
я
нарисовал
это,
как
будто
я
протянул
руку.
꿈에
번져
펼쳐지던
그
눈빛
Глаза,
которые
расплываются
во
сне
넘칠
듯이
핀
감정
사이
팔을
벌린
Распростертые
объятия
между
переполняющими
меня
эмоциями
우린
서롤
기다린
little
sweet
Мы
ждем
друг
друга,
маленькая
сладкая.
더
깊이
잠든
밤을
비출
Осветите
более
глубокий
ночной
сон
내
남은
마음마저
내
줄
Даже
остальная
часть
моего
сердца
- это
моя
линия.
순간을
달콤히
보채는
breeze
Мгновение
сладкого
бо
Чэ
бриза
사뿐히
안기듯
펼치는
wings
Крылья
распростерты,
как
объятия
출발할게
지금
너의
곁으로
Я
ухожу.
Теперь
я
на
твоей
стороне.
메마른
세상과
타는
듯한
햇빛
너머
За
пределами
стерильного
мира
и
палящего
солнечного
света
다가
가
like
cloud,
지금
이
노랠
singing
(oh,
hey)
как
облако,
поющее
(о,
привет)
Hey,
la-la-la-la,
clap,
pop,
pop,
pop
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
ла-ла-ла-ла,
хлопай,
хлоп,
хлоп,
хлоп
(вау,
о-о-о)
더
촉촉하게
피워,
you're
dreaming
Кури
еще
влажнее,
ты
мечтаешь
Hey,
na-na-na-na,
step,
ta-ta-ta-tap
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
на-на-на-на,
шагай,
та-та-та-постукивай
(вау,
о-о-о)
네
싱그러운
세상
속에
rainy
Дождливый
в
твоем
свежем
мире
꽃잎마다
물기
어린
shining
(woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
Сияющий
(вау,
о-о-о,
вау-о)
그
사이로
살며시
kiss
you
целую
тебя
Hey,
la-la-la-la,
clap,
pop,
pop,
pop
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
ла-ла-ла-ла,
хлопай,
хлоп,
хлоп,
хлоп
(вау,
о-о-о)
This
song
is
just
for
you
Эта
песня
только
для
тебя
Cloud
nine,
너머로
fly
with
you
Девятое
облако,
за
гранью
полета
с
тобой
선명한
너를
봐
it's
true,
it's
true
это
правда,
это
правда
잊지
못할
너의
눈빛
Твои
глаза
никогда
не
будут
забыты
긴
새벽
끝
사막을
적시는
비
Промокающий
дождем
Долгий
рассвет
в
конце
Пустыни
두
팔
벌려
그
아래
춤추고
싶어
Я
хочу
танцевать
под
ним
с
распростертыми
объятиями.
말론
못
다
할
그
느낌
(oh-oh)
Мэлоун
не
может
справиться
с
этим
чувством
(о-о-о)
Singing,
la-la-la-la,
clap,
pop,
pop,
pop
(woah,
oh-oh-oh)
Поем,
ла-ла-ла-ла,
хлопаем,
хлоп,
хлоп,
хлоп
(вау,
о-о-о)
더
촉촉하게
피워,
you're
dreaming
Кури
еще
влажнее,
ты
мечтаешь
Hey,
na-na-na-na,
step,
ta-ta-ta-tap
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
на-на-на-на,
шагай,
та-та-та-постукивай
(вау,
о-о-о)
네
싱그러운
세상
속에
rainy
Дождливый
в
твоем
свежем
мире
꽃잎마다
물기
어린
shining
(woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
Сияющий
(вау,
о-о-о,
вау-о)
그
사이로
살며시
kiss
you
целую
тебя
Hey,
la-la-la-la,
clap,
pop,
pop,
pop
(woah,
oh-oh-oh)
Эй,
ла-ла-ла-ла,
хлопай,
хлоп,
хлоп,
хлоп
(вау,
о-о-о)
This
song
is
just
for
you
This
song
is
just
for
you
(Woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
가득
내리는
shine
for
you
(hey)
(Woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
가득
내리는
shine
for
you
(hey)
(Woah,
oh-oh-oh
oh)
ha-ah-ah-ah,
la-la-la,
this
song
for
you
(Woah,
oh-oh-oh
oh)
ha-ah-ah-ah,
la-la-la,
this
song
for
you
(Woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
oh,
oh,
for
you
(Woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
oh,
oh,
for
you
(Woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
song
for
you,
yeah
(Woah,
oh-oh-oh,
woah-oh)
song
for
you,
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Greg Bonnick, Frederik Jyll, Hayden Chapman, Yun Kyoung Cho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.