Paroles et traduction HA SUNG WOON - Lie

Lie

Did she know
시간은 똑같이 흐르고
하루도 여전히 가
Did she know
가끔은 추억에 잠겨도
잘 지내 생각보다

Did she know
정말 넌 다 알고 있었네
이별 후 내 모습도
혹시 넌
이것도 알고 있을까
난 아직 널 원해

속없이 맑기만 한 날엔 더 선명하고
비 내린 날엔 더 생각나서
잊어보려고 해도 난 못 해
괜찮을 거라는 네 말

Lie
거짓말 lie
나에겐 lie
모두 다 lie

Did she know
담담한 너의 말처럼
슬픔은 점점 무뎌져
근데 넌 모르는 듯해
넌 내 안에 여전히

천천히 길을 걷는 틈에도 네가 있어
불어오는 바람의 끝에서도
너의 향기가 난 느껴져
괜찮을 거라는 그 말

Lie
거짓말 lie
나에겐 lie
모두 다 lie
거짓말 lie
나에겐 lie

널 많이 그리워할 거란 걸 알았겠지
생각보다 오래 더 오래도록
잊기 싫어 널 잊을 수 없어
어떻게 내가 괜찮아

Lie
거짓말 lie
나에겐 lie
모두 다 lie
거짓말 lie
나에겐 lie

Ложь

Знала ли ты
Время течёт всё так же
Дни идут своим чередом
Знала ли ты
Иногда я погружаюсь в воспоминания
У меня всё хорошо, даже лучше, чем ты думаешь

Знала ли ты
На самом деле ты всё знала
Каким я буду после нашего расставания
Может быть, ты
Знаешь и это
Что я всё ещё хочу быть с тобой

В безоблачные дни ты всплываешь в памяти ещё ярче
В дождливые дни я думаю о тебе ещё больше
Как бы я ни пытался, я не могу тебя забыть
Твои слова о том, что всё будет хорошо

Ложь
Это ложь
Для меня это ложь
Всё ложь

Знала ли ты
Как ты спокойно и говорила
Печаль постепенно притупляется
Но, кажется, ты не знаешь
Что ты всё ещё во мне

Ты рядом, даже когда я просто иду по улице
В дуновении ветерка
Я чувствую твой аромат
Твои слова о том, что всё будет хорошо

Ложь
Это ложь
Для меня это ложь
Всё ложь
Это ложь
Для меня это ложь

Ты ведь знала, что я буду очень сильно по тебе скучать
Гораздо дольше, чем ты думаешь
Я не хочу тебя забывать, я не могу тебя забыть
Как же всё может быть хорошо?

Ложь
Это ложь
Для меня это ложь
Всё ложь
Это ложь
Для меня это ложь