Paroles et traduction HA SUNG WOON - The Story of December

The Story of December

하루하루 오늘만 기다려왔죠 oh babe
첫눈이 내릴 새하얀 네 번째 계절 (Oh-Woah)
차가운 온도 시원한 바람에
나 다시 태어나
머리 눈 코 입 하나둘씩 혼자 준비해요
잠 못 들고 밤새 멍하니 기다리는 날
날 알아줘요
또다시 찾아온 12월의 계절
차갑던 이 겨울날
하얀 세상처럼 아름다운
그대 곁에 있어줄래요
I'll always be with you
지금 이대로 Always be with you
혹시라도 나 언젠가 그대처럼 oh babe
말을 하고 움직일 수 있게 되면 (Oh-Woah)
두 손 꼭 잡고 구름 같은 눈 위를
걸어볼래요
머리 눈 코 입 하나둘씩 만져도 볼래요
잠 못 들고 오늘도 여기 기다리는 날
날 알아줘요
또다시 찾아온 12월의 계절
차갑던 이 겨울날
하얀 세상처럼 아름다운
그대 곁에 있어줄래요
I'll always be with you
지금 이대로 Always be with you
부서져도 조금 녹아도
계속 눈을 뗄 수 없잖아
늘 함께 영원히
날 다시 찾아온 12월의 계절
꿈같던 이 겨울날
한걸음 조금씩 가까워져
우리 지금 안아줄래요
I'll always be with you
약속할게요
Always be with you
지금 이대로 with you

The Story of December

I've been waiting for this day, oh babe
The fourth season of white snow (Oh-Woah)
In the cold temperature and cool breeze
I'll be reborn
My head, eyes, nose, and mouth, one by one, I'll prepare them myself
The day I wait for, I can't sleep, I wait all night
Recognize me
The season of December has come again
On this cold winter day
By your side, like a beautiful
White world, I'll be with you
I'll always be with you
Right now, like this Always be with you
Maybe someday, I'll be like you, oh babe
If I can talk and move like you (Oh-Woah)
Holding our hands tightly, on the snowy clouds
Let's walk
My head, eyes, nose, and mouth, one by one, I even want to touch them
The day I can't sleep and wait for you here
Recognize me
The season of December has come again
On this cold winter day
By your side, like a beautiful
White world, I'll be with you
I'll always be with you
Right now, like this Always be with you
Even if I break or melt a little
I can't take my eyes off you
Forever, always together
The season of December has come again
On this dreamlike winter day
One step closer
Let's hug each other now
I'll always be with you
I'll promise
Always be with you
Right now, like this with you