HA SUNG WOON - Think of You - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HA SUNG WOON - Think of You




Think of You
Think of You
나를 비추는
The light in your eyes that shines on me
빛나는 너의 눈에
In the eyes of another
다른 누군가
I fear someone else
들어올까봐
Might come between us
괜한 걱정만
Needless worries
바보 같은
And again like a fool
너를 향해 여기 활짝
I hide from you the heart that blooms brightly here
감춰 보네
I keep it concealed
Think of you
Think of you
길어진 하루해만큼
As long as the day is long
짙게 내린 어둔 달빛 틈에도
Even in the dim moonlight that thickly falls
이대로 천천히
I slowly make my way to you
다가가고 싶어
I want to be near
If you think about me
If you think about me
살짝 스치듯이
As if brushing by
마주친 눈빛
Our eyes met
닿지 못한 맘이 너를 기다려
My unspoken heart waits for you
말해줄래?
Will you speak?
숨겨둔 이제
Those words you kept hidden, now
I'll be there for you
I'll be there for you
나도 모르게
Without my knowledge
눈이 닿는 곳에
My eyes rest where yours fall
자꾸 마음
My heart yearns
두고 싶어져
To stay with you
깊어질수록 (깊어질수록)
Deeper and deeper (deeper and deeper)
왠지 불안한 (왠지 불안한 난)
I feel uneasy for some reason (I feel uneasy for some reason)
너를 향해 온통 흩어진
My scattered heart yearns for you
챙겨 보네
I keep it close
Think of you
Think of you
길어진 하루해만큼
As long as the day is long
짙게 내린 어둔 달빛 틈에도
Even in the dim moonlight that thickly falls
이대로 천천히
I slowly make my way to you
다가가고 싶어
I want to be near
If you think about me
If you think about me
살짝 스치듯이
As if brushing by
마주친 눈빛
Our eyes met
닿지 못한 맘이 너를 기다려
My unspoken heart waits for you
말해줄래?
Will you speak?
숨겨둔 이제
Those words you kept hidden, now
I'll be there for you
I'll be there for you
서투르게 (서투르게)
Clumsily (clumsily)
조금은 어색해도
Even if it's a little awkward
진심을 가득 여기 담아
My heart is full of sincerity
My heart belongs to you
My heart belongs to you
Love of you
Love of you
짙어진 밤하늘만큼
As deep as the night sky
깊게 베인 봄의 설렘까지도
As the thrill of spring that deeply wounds
이대로 천천히
I slowly make my way to you
전해주고 싶어
I want to let you know
If you feel oh, my mind
If you feel oh, my mind
점점 포개지는
Gradually enveloping my
작은 마음
Tiny heart
눈을 감아도 너를 그려
Even with my eyes closed, I draw you
말해줄래?
Will you speak?
숨겨둔 이제
Those words you kept hidden, now
I'll be there for you
I'll be there for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.