Paroles et traduction HA:TFELT - Pluhmm
왜
그렇게
친절해요
Why
are
you
so
kind?
갓
내린
커피처럼
따듯해요
You
are
as
warm
as
a
freshly
made
coffee.
모든
말에
하나하나
You
answer
to
every
word
I
say
어쩜
그렇게
전부
대답해줘요
How
could
you
answer
to
all
my
messages?
왜
자꾸만
웃어줘요
Why
do
you
keep
smiling
at
me?
내가
다치지
않게
배려해요
You
take
care
of
me
so
that
I
won't
get
hurt.
아픈
날
왜
걱정해요
Why
do
you
worry
about
me
when
I
am
sick?
내가
과민반응
하는
걸까요
Am
I
overreacting?
혹시
말랑자두
좋아해요?
Do
you
like
plums?
키우는
강아지
이름이
뭐예요?
What
is
the
name
of
your
dog?
보통
몇
시쯤
자요?
What
time
do
you
usually
go
to
bed?
혹시
처음
본
사람과
밤을
보낸
적
있나요
Have
you
ever
spent
a
night
with
someone
you
met
for
the
first
time?
알고
싶어져요
그대의
모든
걸
I
want
to
know
everything
about
you.
갖고
싶어져요
그대의
마음을
I
want
to
have
your
heart.
모르고
싶어요
그대는
아니라면
I
don't
want
to
know
you
if
you
don't
feel
the
same
way.
잠시만
그대로
있어줘
Just
stay
like
this
for
a
while.
그댄
내게
You
are
위로가
돼요
my
comfort.
Just
give
me
yellow
Just
give
me
yellow
Then
I'll
go
Then
I'll
go
잠들기
전
그날
생각이
났다면
If
I
remember
that
day
before
I
fall
asleep
눈떴을
때
제일
먼저
하는
일이
The
first
thing
I
will
do
when
I
wake
up
어젯밤
잠든
이후의
문자에
is
to
reply
to
the
messages
you
sent
me
답장을
하는거라면
after
I
fell
asleep
last
night
느껴봐요
생각을
멈추고
Feel
the
moment
and
stop
thinking
느낌을
따라봐요
머뭇거리지
마요
Follow
your
feelings
and
don't
hesitate
난
숨기고
싶지
않아요
I
don't
want
to
hide
it
사랑을
노래하고
싶어요
I
want
to
sing
about
love
혹시
말랑자두
좋아해요?
Do
you
like
plums?
키우는
강아지
이름이
뭐예요?
What
is
the
name
of
your
dog?
보통
몇
시쯤
자요?
What
time
do
you
usually
go
to
bed?
혹시
처음
본
사람과
밤을
보낸
적
있나요
Have
you
ever
spent
a
night
with
someone
you
met
for
the
first
time?
알고
싶어져요
그대의
모든
걸
I
want
to
know
everything
about
you.
갖고
싶어져요
그대의
마음을
I
want
to
have
your
heart.
모르고
싶어요
그대는
아니라면
I
don't
want
to
know
you
if
you
don't
feel
the
same
way.
잠시만
그대로
있어줘
Just
stay
like
this
for
a
while.
Hey
이제
우리
그만
말
놓을까요?
Hey,
can
we
stop
talking
formally
now?
그냥
예은아
하고
불러
괜찮아요
You
can
just
call
me
Ye
Eun-a.
처음엔
다
그래요
Everyone
is
like
this
at
first
누구나
다
두렵죠
Everyone
is
afraid
But
I'm
a
gryffindor
girl
용기낼께요
for
you
But
I'm
a
Gryffindor
girl,
I'll
be
brave
for
you
'Cause
you
are
my
Joel,
I'll
be
your
Clementine
'Cause
you
are
my
Joel,
I'll
be
your
Clementine
함께
기차를
타고
(yeah)
Let's
take
a
train
together
(yeah)
몬타크
비치로
가요
To
Montauk
Beach
Just
give
me
yellow,
yellow
Just
give
me
yellow,
yellow
I'll
make
it
mellow
jello
I'll
make
it
mellow
jello
즐거울
거에요
It's
gonna
be
fun
Call
it
magic
Call
it
magic
지금
집
근천데
나올래요?
I'm
near
your
house
right
now,
can
you
come
out?
오늘
날씨가
너무
좋네요?
The
weather
is
so
nice
today
소고기
사주세요
Can
you
buy
me
some
beef?
커피
한잔
아니면
보리차라도
좋은데
A
cup
of
coffee
or
barley
tea
would
be
nice
too
알고
싶어져요
그대의
모든
걸
I
want
to
know
everything
about
you.
갖고
싶어져요
그대의
마음을
I
want
to
have
your
heart.
모르고
싶어요
그대는
아니라면
I
don't
want
to
know
you
if
you
don't
feel
the
same
way.
잠시만
그대로
있어줘
Just
stay
like
this
for
a
while.
그댄
내게
You
are
위로가
돼요
my
comfort.
Just
give
me
yellow
Just
give
me
yellow
Then
I'll
go
Then
I'll
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.