Lights, Camera. Action! - HALCALI traduction en russe

Lights, Camera. Action!

ま ま ま またやらかしたドンくさいミス
へコたれないのがとりえです ティス!
ド ド ドタバタのコメディ キー外すドレミ
まだまだ未熟のストロベリー

汗と涙のつゆダクたいらげ
さ さ さらなるステージに TRY AGAIN

さぁGimme the MIC
Gimme the スポットライト アーイ?
目指そうよ結果オーライ
C'mon! Lights, Camera. Action!

毎日がライブオンステージ(yeah!)
がんばりますんでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like thatどうなるか分からないけど
照らして星の照明サン(woo〜)
派手な感じでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like that
気持ち的には前のめりで...

TAKE1 TAKE2 TAKE3

ゼゼゼ絶対いかないシナリオ通り
昨日もハチャメチャぶち壊すストーリー
ここ「後悔」の二文字「あきらめ」の四文字
辞書にない っていうか辞書がない(yeah!)

コケて擦りむいたひざ小僧 ホラ痛いの痛いのは飛んでけー!
ハイ! 恐縮なさんなひじ小僧 まぁ気にせず遊んでけ!
さぁさぁさぁ本番です
相変わらずGOマイペース アーイ!
きっとまた結果オーライ
C'mon! Lights, Camera. Action!

毎日がライブオンステージ(yeah!)
がんばりますんでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like thatどうなるか分からないけど
照らして星の照明サン(woo〜)
派手な感じでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like that
気持ち的には前のめりで...

Everything gonna be オーライ!(オーライ!)
Ah! んじゃ少し休憩(ウィス) 3.2.1.BREAK!

汗と涙のつゆダクたいらげ
さ さ さらなるステージに TRY AGAIN

さぁGimme the MIC
Gimme the スポットライト アーイ?
目指そうよ結果オーライ
C'mon! Lights, Camera. Action!

毎日がライブオンステージ
ひとつ今後ともお願いしまーす
Like this または Like thatどうなるか分からないけど
ひびかせて風の音声サン(woo〜)
リバーブ強めでお願いします(ティース)
Like this または Like that
気持ち的には前のめりで...

Keep on(Keep on)And we don't stop
Yeah んじゃいきますか? ウィス! Lights, Camera. Action!

Свет, камера, мотор!

Ой, ой, ой, опять допустила глупую ошибку,
Но не унывать – вот мой девиз! Чиз!
Бах, бах, бах, комедия положений, фальшивые ноты,
Всё ещё незрелая клубничка.

Утру пот и слёзы,
И снова, снова на сцену! Попробуем ещё раз!

Давай, дай мне микрофон,
Дай мне свет софитов, слышишь?
Будем стремиться к результату, даже если не всё идеально,
Давай! Свет, камера, мотор!

Каждый день – как выступление на сцене (ага!),
Буду стараться, так что, пожалуйста (чиз!),
Вот так или вот так, не знаю, что получится,
Освети меня, звёздный прожектор (у-у-у),
Поярче, пожалуйста (чиз!),
Вот так или вот так,
В душе я вся – вперёд...

Дубль один, дубль два, дубль три.

Аб-аб-абсолютно не по сценарию,
Вчера тоже всё вверх дном, история разрушена,
Здесь нет слов "сожаление" и "отчаяние",
Их нет в словаре, хотя, у меня и словаря-то нет (ага!).

Упала, ободрала коленки, ой, больно, боль, улетай!
Да! Не стесняйся, локоток, давай, играй!
Ну, всё, началось!
Как всегда, в своём темпе, слышишь?!
Наверняка всё будет хорошо в итоге,
Давай! Свет, камера, мотор!

Каждый день – как выступление на сцене (ага!),
Буду стараться, так что, пожалуйста (чиз!),
Вот так или вот так, не знаю, что получится,
Освети меня, звёздный прожектор (у-у-у),
Поярче, пожалуйста (чиз!),
Вот так или вот так,
В душе я вся – вперёд...

Всё будет хорошо! (Хорошо!)
Ах! Тогда небольшой перерыв (Уф!) 3, 2, 1... Перерыв!

Утру пот и слёзы,
И снова, снова на сцену! Попробуем ещё раз!

Давай, дай мне микрофон,
Дай мне свет софитов, слышишь?
Будем стремиться к результату, даже если не всё идеально,
Давай! Свет, камера, мотор!

Каждый день – как выступление на сцене,
И впредь, пожалуйста, поддержи меня,
Вот так или вот так, не знаю, что получится,
Дай мне услышать голос ветра (у-у-у),
Побольше реверберации, пожалуйста (чиз!),
Вот так или вот так,
В душе я вся – вперёд...

Продолжаем (Продолжаем) И не останавливаемся,
Да, ну что, начнём? Уф! Свет, камера, мотор!