Paroles et traduction HALO - HEAVEN HEAVEN

HEAVEN HEAVEN

HALO, you call my name
Hello, we change the world
HALO, it's time to start
Hello, the brand-new world

おどけて (Yeah)
はしゃいじゃって (Yeah)
ハジけちゃおうぜ！
遠慮なんてしないで
ねえ君も (Come on)
こっちへおいで (Here)
楽しいコトを始めよう

サエない世界が (そのHeart)
僕らとなら 一瞬でほら
今キラキラ 輝き出す
君はもう my angel

まるで Heaven Heaven
舞い上がって 空へ飛んで行けそう
What happened happened
照れてないで 自由に羽ばたいて
My love どこまでも届け
My heart 君の心めがけ
このトキメキを (めいっぱいに)
もっと感じてよ My angel

気分はどう？ High or Low? (High!)
頼りがいなら My own OOON
Cool! Shy boy! You want Yoon Dong
魔性のジェントル Mr. Jae Yong
Everyday (Day)
閉じこもって (Yeah)
過ごしてちゃ
もったいないよ Baby
無邪気な(Eyes)
笑顔見せて (Show me your smile)
大丈夫 僕らに任せて

果てない世界を (そのHeart)
僕ら色で 染めていくんだ
新しい扉が開く
君こそ my angel

ここは Heaven Heaven
雲も超えて どこへでも行けるよ
My HALOVE HALOVE
ついておいで メロディの風に乗れ
Your love 終わりのない夢
Your heart 繋がっていくよ ぎゅっと
このトキメキは (信じていて)
ずっと続くから My angel

踊るハート I am Hee Cheon
世界中へ 響け In Haeng
君のヒーロー I'm Dino
きらめく 僕らが HALO

もし君が 泣いてたら
心に雨が降る
それなら この光で
君を照らすから
We shine on you

まるで Heaven Heaven
舞い上がって 空へ飛んで行けそう
What happened happened
照れてないで 自由に羽ばたいて
My love どこまでも届け
My heart 君の心めがけ
このトキメキを (めいっぱいに)
もっと感じてよ my angel

HALO, you call my name (Shine on you)
Hello, we change the world (You are the only my angel)
HALO, it's time to start (Heaven, heaven)
Hello, the brand-new world (You are the only my angel)

НЕБЕСА НЕБЕСА

HALO, ты зовёшь меня,
Привет, мы меняем мир.
HALO, время начинать,
Привет, совершенно новый мир.

Дурачась (Yeah)
Веселясь (Yeah)
Давай оторвёмся!
Не сдерживай себя,
Эй, ты тоже (Давай)
Иди сюда (Сюда)
Давай начнём что-нибудь весёлое.

Этот серый мир (Твоё сердце)
С нами, видишь, в одно мгновение
Сейчас сияет, начинает сиять
Ты уже мой ангел.

Словно небеса, небеса
Взлетая, кажется, можно улететь в небо.
Что было, то было.
Не стесняйся, свободно расправь крылья.
Моя любовь, достигни её, где бы она ни была,
Моё сердце стремится к твоему сердцу.
Это волнение (Сполна)
Почувствуй его сильнее, мой ангел.

Как настроение? Высокое или низкое? (Высокое!)
Если нужна надёжность, то это мой собственный OOON.
Классный! Застенчивый мальчик! Ты хочешь Юндона?
Дьявольски галантный мистер Дже Ён.
Каждый день (День)
Запираться (Да)
И проводить его так
Расточительно, малышка.
Невинные (Глаза)
Улыбнись (Покажи мне свою улыбку)
Всё в порядке, доверься нам.

Бесконечный мир (Твоё сердце)
Мы раскрасим его своими красками.
Новая дверь открывается,
Ты и есть мой ангел.

Здесь небеса, небеса,
Выше облаков, мы можем отправиться куда угодно.
Моя HALOVE, HALOVE,
Следуй за мной, подхвати ветер мелодии.
Твоя любовь — это бесконечный сон,
Твоё сердце соединяется с моим, крепко-крепко.
Это волнение (Верь в него)
Будет длиться вечно, мой ангел.

Танцующее сердце, это я, Хичоль.
Оно звучит по всему миру, Инхэн.
Твой герой, это я, Дино.
Мы сияем, мы HALO.

Если ты плачешь,
В твоём сердце идёт дождь.
Тогда этим светом
Мы осветим тебя.
Мы светим для тебя.

Словно небеса, небеса,
Взлетая, кажется, можно улететь в небо.
Что было, то было.
Не стесняйся, свободно расправь крылья.
Моя любовь, достигни её, где бы она ни была,
Моё сердце стремится к твоему сердцу.
Это волнение (Сполна)
Почувствуй его сильнее, мой ангел.

HALO, ты зовёшь меня (Свечу для тебя).
Привет, мы меняем мир (Ты мой единственный ангел).
HALO, время начинать (Небеса, небеса).
Привет, совершенно новый мир (Ты мой единственный ангел).