Paroles et traduction HALO - California

California

Nan jigeum yeogi isseo
Jageun neoe soneul japgoseo
I norael bureumyeo georil geotgo isseo

I hwansang sogeseo nan
Beoseonagin sirheun geol
Ttak! neoppunirago nan malhago sipeo

I barami neoreul taeugo
Yeogiro mosyeo on geoya

I'm living in California
Igeon kkumi anin geoya
Na honjaga anin neowa dan duriseo
Neon nae mameul moreul geoya
Nan ojik neoppuniya
Neo miso jieumyeo naege dagawa jullae?
Nae sarangeun neoppuniya

Didi didiri didi
Didi didiri didi
Seongkeumseongkeum dagaga(Oh Oh Oh Oh)
Didi didiri didi
Didi didiri didi
Naege Kiss hal geoya
Nae sarangeun neoppuniya

Neol irijeori chyeodabogo
Yorijori chyeodabwado yeppeo
Sesang modeun geosi da hwak! bakkwieo beoryeosseo
Neol saranghaneun naya
Neol jikyeojuneun naya
Ttak! neoppunirago nan malhago sipeo

I barami neoreul taeugo
Yeogiro mosyeo on geoya

I'm living in California
Igeon kkumi anin geoya
Na honjaga anin neowa dan duriseo
Neon nae mameul moreul geoya
Nan ojik neoppuniya
Neo miso jieumyeo naege dagawa jullae?
Nae sarangeun neoppuniya

Nan neoui pume jami deulgo
Ijen kkumeseo kkaeeo naya hae
Eojjeona! eojjeolkka?
Nuneul tteugi sirheun geol
Nal nochi malgo jabajullae

Boil deut mal deut japhiji anha
Bunmyeong igeon hyeonsiri anin
Kkum sogin geoya
Tteungureummaneul japji ankoseo
Tto dallyeoga bwatji
Geunde ajik nae meori sangsang sok

Nun tteoboni jibin geoya
Igeon kkumieotdeon geoya
Maldo andwae igeon
Dasi kkumkkugo sipeo
Neon nae mameul moreul geoya
Nan ojik neoppuniya
Neo miso jieumyeo naege dagawa jullae?
Nae sarangeun neoppuniya

Didi didiri didi
Didi didiri didi
Seongkeumseongkeum dagaga(Oh Oh Oh Oh)
Didi didiri didi
Didi didiri didi
Naege Kiss hal geoya
Nae sarangeun neoppuniya

California

I'm here right now
Holding your small hand
I'm going to walk singing this song

In this dream, I
Don't want to wake up
Only you, I want to tell you

This wind carries you
And brought you here

I'm living in California
This is not a dream
You and I, not alone, two of us
You don't know my heart
Only you, it's only you
Will you come to me with a smile?
My love is only for you

Didi didiri didi
Didi didiri didi
Approaching you slowly (Oh Oh Oh Oh)
Didi didiri didi
Didi didiri didi
You're going to kiss me
My love is only for you

I'd rather lose you
Even if you're just a shadow, you're beautiful
The whole world has changed drastically
I'm the one who loves you
I'm the one who protects you
Only you, I want to tell you

This wind carries you
And brought you here

I'm living in California
This is not a dream
You and I, not alone, two of us
You don't know my heart
Only you, it's only you
Will you come to me with a smile?
My love is only for you

I fall asleep in your arms
Now I have to wake up from a dream
Oh no! What to do?
I don't want to open my eyes
Don't let me go, hold me

It feels like it's boiling but doesn't grasp
This is definitely not reality
It's a dream
Not holding onto just the warmth
I ran again
But still in my head, I imagine

My eyes are open
It was a dream
Don't say anything, this is it
I want to dream again
You don't know my heart
Only you, it's only you
Will you come to me with a smile?
My love is only for you

Didi didiri didi
Didi didiri didi
Approaching you slowly (Oh Oh Oh Oh)
Didi didiri didi
Didi didiri didi
You're going to kiss me
My love is only for you