Paroles et traduction HALO - California

California

Nan jigeum yeogi isseo
Jageun neoe soneul japgoseo
I norael bureumyeo georil geotgo isseo

I hwansang sogeseo nan
Beoseonagin sirheun geol
Ttak! neoppunirago nan malhago sipeo

I barami neoreul taeugo
Yeogiro mosyeo on geoya

I'm living in California
Igeon kkumi anin geoya
Na honjaga anin neowa dan duriseo
Neon nae mameul moreul geoya
Nan ojik neoppuniya
Neo miso jieumyeo naege dagawa jullae?
Nae sarangeun neoppuniya

Didi didiri didi
Didi didiri didi
Seongkeumseongkeum dagaga(Oh Oh Oh Oh)
Didi didiri didi
Didi didiri didi
Naege Kiss hal geoya
Nae sarangeun neoppuniya

Neol irijeori chyeodabogo
Yorijori chyeodabwado yeppeo
Sesang modeun geosi da hwak! bakkwieo beoryeosseo
Neol saranghaneun naya
Neol jikyeojuneun naya
Ttak! neoppunirago nan malhago sipeo

I barami neoreul taeugo
Yeogiro mosyeo on geoya

I'm living in California
Igeon kkumi anin geoya
Na honjaga anin neowa dan duriseo
Neon nae mameul moreul geoya
Nan ojik neoppuniya
Neo miso jieumyeo naege dagawa jullae?
Nae sarangeun neoppuniya

Nan neoui pume jami deulgo
Ijen kkumeseo kkaeeo naya hae
Eojjeona! eojjeolkka?
Nuneul tteugi sirheun geol
Nal nochi malgo jabajullae

Boil deut mal deut japhiji anha
Bunmyeong igeon hyeonsiri anin
Kkum sogin geoya
Tteungureummaneul japji ankoseo
Tto dallyeoga bwatji
Geunde ajik nae meori sangsang sok

Nun tteoboni jibin geoya
Igeon kkumieotdeon geoya
Maldo andwae igeon
Dasi kkumkkugo sipeo
Neon nae mameul moreul geoya
Nan ojik neoppuniya
Neo miso jieumyeo naege dagawa jullae?
Nae sarangeun neoppuniya

Didi didiri didi
Didi didiri didi
Seongkeumseongkeum dagaga(Oh Oh Oh Oh)
Didi didiri didi
Didi didiri didi
Naege Kiss hal geoya
Nae sarangeun neoppuniya

Калифорния

Сейчас я здесь,
Держу твою маленькую ручку
И гуляю, напевая эту песню.

В этой фантазии я
Хочу смело заявить,
Что ты единственная!

Этот ветер подхватит тебя
И принесет сюда.

Я живу в Калифорнии,
И это не сон.
Я не один, я с тобой,
Ты ведь не знаешь, что у меня на сердце?
Я только твой,
Ты улыбнешься и подойдешь ко мне?
Моя любовь - только ты.

Диди дидири диди
Диди дидири диди
Скоро, скоро подойду (О-о-о-о)
Диди дидири диди
Диди дидири диди
Я поцелую тебя.
Моя любовь - только ты.

Смотрю на тебя так и этак,
С любого ракурса ты прекрасна.
Весь мир может взорваться и исчезнуть!
Ведь это я люблю тебя,
Это я указываю на тебя.
Хочу кричать, что ты единственная!

Этот ветер подхватит тебя
И принесет сюда.

Я живу в Калифорнии,
И это не сон.
Я не один, я с тобой,
Ты ведь не знаешь, что у меня на сердце?
Я только твой,
Ты улыбнешься и подойдешь ко мне?
Моя любовь - только ты.

Я погружаюсь в твои объятия
И просыпаюсь ото сна.
Что же делать, как же быть?
Боюсь открыть глаза.
Обними меня скорее.

Не могу отпустить,
Ведь очевидно, что это не реальность,
А всего лишь сон.
Не хочу хвататься за пустоту
И снова разочаровываться.
Но пока в моих мыслях…

Открываю глаза - ты рядом.
Это был сон,
Не может быть!
Хочу, чтобы это был сон.
Ты ведь не знаешь, что у меня на сердце?
Я только твой,
Ты улыбнешься и подойдешь ко мне?
Моя любовь - только ты.

Диди дидири диди
Диди дидири диди
Скоро, скоро подойду (О-о-о-о)
Диди дидири диди
Диди дидири диди
Я поцелую тебя.
Моя любовь - только ты.