Paroles et traduction HAN-KUN - Baddaz
BUDY
BYE
BUDY
BYE...
BUDY
BYE
BUDY
BYE...
この現場を湧かしてナンボだろ
止めらんねぇ
いかしたアングラSHOW
This
scene
is
getting
lit,
can't
stop
this
wicked
underground
SHOW
会場お客で満タン
準備万端で満々DANCEHALLで
Venue
is
packed
with
guests,
ready
to
rock
this
DANCEHALL
天真爛漫上がれるモンとREVOLUTION!!
Be
carefree,
let
loose,
and
start
a
REVOLUTION!
COME
DOWN!!
COME
DOWN!!
右も左も仲間達
ジャマイカさながら空気はREALでホントにHOT!!
Homies
everywhere,
the
atmosphere
is
like
Jamaica,
so
REAL
and
HOT!
HEAR
YOU
ME
KNOW
HEAR
YOU
ME
KNOW
世界散らばる仲間達と築く未知なる道
YEAH...
YEAH...
With
homies
all
over
the
world,
paving
an
unknown
path
YEAH...
YEAH...
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
熱き魂燃やせよ
BADDAZ!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
Igniting
our
souls,
BADDAZ!!
上がりまくれ行けるとこまで
RAH!!
Get
as
lit
as
you
can,
RAH!!
燃やしまくれ燃え尽きるまで
RAH!!
Burn
bright
till
the
end,
RAH!!
生で肌で熱さ感じて
RAH!!
Feel
the
heat
with
your
whole
being,
RAH!!
広げるぜ
RAH!!
この音で
RAH!!
Spread
it,
RAH!!
With
this
sound,
RAH!!
例え皆が背を向けたとて
RAH!!
Even
if
everyone
turns
their
backs,
RAH!!
己信じ探せ勝つまで
RAH!!
Believe
in
yourself
and
find
a
way
to
win,
RAH!!
折れりゃ負け
RAH!!
運命懸け
RAH!!
If
you
break,
you
lose,
RAH!!
Bet
on
your
destiny,
RAH!!
勝ち上がりやがれ!!
成り上がれ!!
Rise
up
and
become
successful!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
熱き魂燃やせよ
BADDAZ!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
Igniting
our
souls,
BADDAZ!!
強く熱く生きてるならば
RAH!!
If
you're
strong
and
passionate,
RAH!!
弱き心知る者ならば
RAH!!
If
you
understand
a
weak
heart,
RAH!!
色メガネじゃ見えねぇ
Colored
glasses
can't
see
心の全て映す鏡で世を照らしな!!
RAH!!
Use
the
mirror
that
reflects
your
soul
to
light
up
the
world!!
RAH!!
見えて来るぜ未知なる道が
RAH!!
An
unknown
path
will
reveal
itself,
RAH!!
見えて来るのさマジなダチが
RAH!!
True
homies
will
show
up,
RAH!!
夢の地図が
RAH!!
記す絆
RAH!!
A
map
of
dreams,
RAH!!
Bonds
that
connect,
RAH!!
探しへと行く俺らがBADDAZ!!
We,
the
BADDAZ,
are
on
a
quest!
時代が欲しがってるこの感覚を向こうから
The
world
needs
this
vibe,
let's
take
the
lead
俺らの番だぜ
YEAH
It's
our
turn,
YEAH
この歌をバッチリ感じたぜってBADDAZから
Let
the
BADDAZ
feel
this
song
空へ響かせ
RAH!!
RAH!!
RAH!!
RAH!!
Make
it
echo
in
the
sky,
RAH!!
RAH!!
RAH!!
RAH!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
熱き魂燃やせよ
BADDAZ!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
Igniting
our
souls,
BADDAZ!!
BUDY
BYE
BUDY
BYE...
BUDY
BYE
BUDY
BYE...
この現場を湧かしてナンボだろ
止めらんねぇ
いかしたアングラSHOW
This
scene
is
getting
lit,
can't
stop
this
wicked
underground
SHOW
会場お客で満タン
準備万端で満々DANCEHALLで
Venue
is
packed
with
guests,
ready
to
rock
this
DANCEHALL
天真爛漫上がれるモンとREVOLUTION!!
Be
carefree,
let
loose,
and
start
a
REVOLUTION!
COME
DOWN!!
COME
DOWN!!
右も左も仲間達
ジャマイカさながら空気はREALでホントにHOT!!
Homies
everywhere,
the
atmosphere
is
like
Jamaica,
so
REAL
and
HOT!
HEAR
YOU
ME
KNOW
HEAR
YOU
ME
KNOW
世界散らばる仲間達と築く未知なる道
YEAH...
YEAH...
With
homies
all
over
the
world,
paving
an
unknown
path
YEAH...
YEAH...
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
熱き魂燃やせよ
BADDAZ!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
Igniting
our
souls,
BADDAZ!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
熱き魂燃やせよ
BADDAZ!!
OH
WE
ARE
BADDAZ!!
Igniting
our
souls,
BADDAZ!!
Évaluez la traduction
1
Keep It Blazing
2 Don't Cry
3 Stars
4 Baddaz
5 Do the Reggae Music
6 Ms.M.I.C.
7 Rub-A-Dub Warrior !!
8 One Love
9 Big It Up !!
10 Red Hot
11 Dreamer
12 Touch the Sky
13 Raggamuffin
14 Fire Burning
15 Treasure Hunter
2 Don't Cry
3 Stars
4 Baddaz
5 Do the Reggae Music
6 Ms.M.I.C.
7 Rub-A-Dub Warrior !!
8 One Love
9 Big It Up !!
10 Red Hot
11 Dreamer
12 Touch the Sky
13 Raggamuffin
14 Fire Burning
15 Treasure Hunter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.