HAN-KUN - Melody of Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HAN-KUN - Melody of Love




Melody of Love
Melody of Love
MELODY OF LOVE
MELODY OF LOVE
伝えたいこの想い
My feelings I want to convey
愛をくれた君に
To you whose love to me has made way
伝えよう今すぐに
I want to convey to you right now
愛という名のメロディ
A melody in the name of love
La la la ...
La la la ...
こんなにも好きになるなんて思いもよらない
Never did I expect to love so adorably
もう 他には何にもいらないってのは
I don't even need anything else
ちょっと言い過ぎ
That was a little bit of an exaggeration
でもこの一生で一度の出会い
But this is a once in a lifetime encounter
二人だけの世界
Just the two of us in this world
甘い時間は そうsweet (so sweet)
Time spent with you is so sweet (so sweet)
とろける時の中
In this time that I am yours
この夢が覚めぬうちに
Before this dream ends
伝えたいこの想い
My feelings I want to convey
愛をくれた君に
To you whose love to me has made way
伝えよう今すぐに
I want to convey to you right now
愛という名のメロディ
A melody in the name of love
深まる愛情 君は最高 さらに相性 までもフィット
Love that is growing, you're the best, we are so compatible, we fit together perfectly
Instagramならば何回も
If it were Instagram, I would
押したくなるいいねのハート
Hit the like button over and over again
そりゃ遠くに感じる時もある
Of course, there are times when you feel distant
いやになる時もある
There are times when you get annoyed
でもそのたび心のかさぶた
But every time, the wounds on my heart
剥がれ傷が絆に変わるよ
Heal, and the scars turn into bonds
絶対に守りたい
I definitely want to protect you
一生そばにいたい
I want to be with you for the rest of my life
初めて思えた君がいるから
Because you're the first person I've felt this way about
変わらないままでいれる
So that I can continue to be the same
だからこのまま
That's why even as
時を超えて 愛を込めて ありのままで いつもそばで
Time passes, my love only grows, forever with you, always by your side
手でも繋いでそんな幸せ
Holding hands, feeling this happiness
感じていたい
I want to keep feeling it, love
伝えたいこの想い
My feelings I want to convey
愛をくれた君に
To you whose love to me has made way
伝えよう今すぐに
I want to convey to you right now
愛という名のメロディ
A melody in the name of love
La la la ...
La la la ...
愛という名のメロディ
A melody in the name of love





Writer(s): Han-kun, han−kun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.