Paroles et traduction HAN-KUN - One Big Tree

One Big Tree

限りある時の中で 限りない可能性追い求め
ただひたすら突き進むぜOne Way

Oh... One Big Tree
太く根を張りGrowing Up 決して冷めない情熱を Red Hot
Oh... One Big Tree
強い意志が育てるぜ 揺るぎない One Big Tree

あれもこれも良いけどやっぱこれだってもんがあんだろ
それに向けて頑張ろう
何だろうが 半端もんになんてなるな 唯一無二 Stand Alone
感謝を忘れずに飛び出したUnderground
光浴びて光合成 聞いてるか小中高校生
人は想像から行動へ 努力が生み出す未だ見ぬ方向へ
よく覚えとけよ だってテストにこれ出ないよ 本当です
目指す場所はもっと上 更に伸びていく どこまでも すげぇ
マジでハンパねぇぐらい ぶってぇ芯を持って掴めよ夢
だって Never Mind 自分疑わないで Believe Yourself
大地踏みしめろ 強く強く

Oh... One Big Tree
太く根を張りGrowing Up 決して冷めない情熱を Red Hot
Oh... One Big Tree
強い意志が育てるぜ 揺るぎない One Big Tree

怖いもんなんてない っなわけない
怖いからこそ強くなるために踏ん張るんだ
失敗もすべて変わる栄養へと 雨も風も嵐だってドンと構えていこう
人知れず成長 それが何よりも己の栄光への道と知った
その日から太陽は俺を照らし 写した影が未来を示した
先は遠い でも迷いは無い あとは自分に打ち勝つのみ
どんな名誉よりも不滅のメロディー 皆の心に刻む言霊
君もいつかは俺の言葉に 頷ける日が来ること祈り
今日もどこかの街で奏でるMusic... Oh Music

Oh... One Big Tree
太く根を張りGrowing Up 決して冷めない情熱を Red Hot
Oh... One Big Tree
強い意志が育てるぜ 揺るぎない One Big Tree

つまりの話 種を蒔いて水をやって陽の光を浴びて
さらにデカくなれと 天めがけガンガンガン
だって志半ば散っていった友も仲間
中途半端なんて出来る訳ねぇだろうが
Do Road 雲掴むような話だが言うぞ
この音で皆を融合 信じること それが重要だろう
レゲエミュージックで繋げるOne Big Tree
確かにこのご時世じゃ超リスキー
でも何度踏まれても懲りずに
共に立ち上がれる奴はCome With Me
レベルミュージック 剥き出しの反骨心が
育てたこのメッセージTo Be Free
繋がり 伝われ アイツの分まで
また一つ季節を越えてGrow Up

Oh... One Big Tree
太く根を張りGrowing Up 決して冷めない情熱を Red Hot
Oh... One Big Tree
強い意志が育てるぜ 揺るぎない One Big Tree

Одно большое дерево

В ограниченное время, стремясь к безграничным возможностям,
Просто неистово продвигаюсь вперед по своему пути, милая.

О... Одно большое дерево
Пускаю толстые корни, расту, моя страсть никогда не остынет, она раскалена докрасна.
О... Одно большое дерево
Сильная воля взращивает непоколебимое Одно большое дерево.

Много чего хорошего, но есть то, что действительно важно, не так ли?
К этому и надо стремиться, любимая.
Что бы это ни было, не будь посредственностью, будь единственным и неповторимым.
Не забывая о благодарности, вырвался из андеграунда.
Купаюсь в лучах солнца, фотосинтезирую. Слышите, школьники и студенты?
От воображения к действию, усилия ведут к невиданным горизонтам.
Запомните это хорошенько, потому что этого в тестах не будет. Правда.
Моя цель еще выше, я продолжаю расти, куда бы то ни было. Потрясающе.
Серьезно, просто невероятно. С крепким стержнем хватайся за свою мечту, родная.
Ведь неважно. Не сомневайся в себе, верь в себя.
Твердо стой на земле, крепко-крепко.

О... Одно большое дерево
Пускаю толстые корни, расту, моя страсть никогда не остынет, она раскалена докрасна.
О... Одно большое дерево
Сильная воля взращивает непоколебимое Одно большое дерево.

Нет ничего страшного... Конечно, есть.
Именно страх заставляет меня держаться, чтобы стать сильнее.
Даже неудачи превращаются в питательные вещества. Дождь, ветер, буря — все нипочем.
Расту незаметно, но это — мой путь к славе.
С того дня солнце освещает меня, а моя тень указывает путь в будущее.
Путь долог, но сомнений нет. Осталось только победить себя.
Вечная мелодия важнее любой славы. Мои слова запечатлеются в ваших сердцах.
Надеюсь, однажды ты согласишься с моими словами, дорогая.
И сегодня где-то в городе звучит музыка... О, музыка.

О... Одно большое дерево
Пускаю толстые корни, расту, моя страсть никогда не остынет, она раскалена докрасна.
О... Одно большое дерево
Сильная воля взращивает непоколебимое Одно большое дерево.

Короче говоря, посеял семя, полил, дал солнечный свет,
И теперь расти все выше и выше, к небесам.
Ведь мои друзья и товарищи пали на полпути.
Я не могу позволить себе быть посредственностью.
Продолжаю свой путь. Может, это звучит как несбыточная мечта, но я скажу:
Этот звук объединяет всех. Вера — вот что важно.
Регги-музыка соединяет нас в Одно большое дерево.
Конечно, в наше время это очень рискованно.
Но сколько бы меня ни топтали,
Те, кто может подняться вместе со мной, присоединяйтесь.
Музыка бунта, обнаженный дух непокорности
Взрастили это послание: "Будь свободен".
Связь, передай это дальше, за него тоже.
Еще один сезон прошел, я продолжаю расти.

О... Одно большое дерево
Пускаю толстые корни, расту, моя страсть никогда не остынет, она раскалена докрасна.
О... Одно большое дерево
Сильная воля взращивает непоколебимое Одно большое дерево.