Paroles et traduction HAN-KUN - Wine for Me

Wine for Me

GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 踊り狂おう蝶のように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 甘い時間を二人で
BABY... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 揺れるカクテルグラスのように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME...
WINE FOR ME... WINE FOR ME... WINE FOR ME...

夜中妖艶に輝く 魅惑のドレスまっとって la la la
男共を誘う香り振りまいて 流れる TUNE 乗って羽ばたく
君にやられた俺はたまらず 闇の中かき分け君を探す
かすかに見えるその背中に 今宵の全てを捧ぐ

GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 踊り狂おう蝶のように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 甘い時間を二人で
BABY... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 揺れるカクテルグラスのように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME...
WINE FOR ME... WINE FOR ME... WINE FOR ME...

何気ない会話 自然と触れ合う心と身体
もう君以外は映らないミラーボールの真下
でそっと手を握るフロア 大丈夫さ誰もしないよ邪魔は
ストロボが君を照らす度 高鳴る鼓動

GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 踊り狂おう蝶のように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 甘い時間を二人で
BABY... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 揺れるカクテルグラスのように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME...
WINE FOR ME... WINE FOR ME... WINE FOR ME...

CLUB 飛び出し 月明かり浴びて歩くネオン街へ
ほろ酔いの君の肩を抱いて誘う COME WITH IT BABY
二人さらけ出した何もかも 今宵で終わりかも
それでも交わる関係 沈むシーツの海の中で

GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 踊り狂おう蝶のように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 甘い時間を二人で
BABY... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 揺れるカクテルグラスのように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME...
WINE FOR ME... WINE FOR ME... WINE FOR ME...

GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 踊り狂おう蝶のように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 甘い時間を二人で
BABY... WINE FOR ME... WINE FOR ME... 揺れるカクテルグラスのように
GAL... WINE FOR ME... WINE FOR ME...
WINE FOR ME... WINE FOR ME... WINE FOR ME...

Вино для меня

ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Давай танцевать как бабочка
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Сладкие мгновения вдвоем
ДЕТКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Как коктейль в бокале, дрожащий
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...
ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...

Ночью, таинственно сияя, в соблазнительном платье ждешь ты, ла-ла-ла
Своим ароматом маня мужчин, паришь под звуки музыки
Плененный тобой, я не могу устоять, пробираюсь сквозь толпу, ищу тебя
Едва заметному силуэту твоей спины я посвящаю всю эту ночь

ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Давай танцевать как бабочка
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Сладкие мгновения вдвоем
ДЕТКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Как коктейль в бокале, дрожащий
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...
ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...

Непринужденный разговор, естественное прикосновение душ и тел
Под светом зеркального шара вижу только тебя
На танцполе, тихонько взяв тебя за руку, я уверен, никто нам не помешает
Каждый раз, когда стробоскоп освещает тебя, мое сердце бьется чаще

ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Давай танцевать как бабочка
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Сладкие мгновения вдвоем
ДЕТКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Как коктейль в бокале, дрожащий
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...
ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...

Выйдя из клуба, под луной идем по залитой неоном улице
Обнимая твои хрупкие плечи, шепчу: "Пойдем со мной, детка"
Все, что мы друг другу открыли, может закончиться этой ночью
И все же, наши сплетенные тела тонут в море простыней

ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Давай танцевать как бабочка
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Сладкие мгновения вдвоем
ДЕТКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Как коктейль в бокале, дрожащий
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...
ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...

ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Давай танцевать как бабочка
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Сладкие мгновения вдвоем
ДЕТКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... Как коктейль в бокале, дрожащий
ДЕВУШКА... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...
ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ... ВИНО ДЛЯ МЕНЯ...