Paroles et traduction HAN YO HAN feat. GEMma - Go Away (Feat. GEMma)

Go Away (Feat. GEMma)

나 feel like nirvana 리튬 두 알 넣고 삼켜
앉아서 깨어있는데 동시에 죽어갈 걸
다 부숴버려 모든 걸 다 지우려고
간 곳에서 난 니 그림자 혹은 모습을 주운다

It's ok 이게 뭐라도 돼
그 망할 기억 제발 좀 깨
It's ok 이게 뭐라도 돼
왜 생각을 되새기는데

병신 같은 생각 집어치워
지워도 다시 반복되는 나의 기억
내 머릿속에 일부분일 뿐인데
그걸 또 나는 하루 종일 중이네

It's ok 이게 뭐라도 돼
그 망할 기억 제발 좀 깨
It's ok 이게 뭐라도 돼
왜 생각을 되새기는데

반복하는 나를 멈춰
소년은 시간을 건너
너와 나는 중심에 섰죠
제발 살아가게 좀 나를 버려지게 둬
그게 안 된다면 나를 도망쳐

나는 다시 너에게로
또다시 돌아보면 너에게로
난 또 니 생각이
내 숨통까지 날 차오르게 만들었어

들린다면 제발
Go Away away away away away away
제발 숨을 쉬게
Go Away away away away away away
우리 숨을 쉬게

숨이 막혀 오니
널 조르던 내 손을 놓을게
굳이 멀리
안 가도 돼 난 항상 너의 뒤에서

바라보기만 해
돌아가질 못해
사랑했지 그때 우릴 난 절대 잊지 못해

I want you
I need you
I can't forget you

I'll call you
I told you
I can't stop loving you

오늘도 난 우릴 기다려 찾아가지는 못하기에
바램이 현실이 되길 원해서 불러 애타게

반복하는 나를 멈춰
소년은 시간을 건너
너와 나는 중심에 섰죠
제발 살아가게 좀 나를 버려지게 둬
그게 안 된다면 나를 도망쳐

나는 다시 너에게로
또다시 돌아보면 너에게로
난 또 니 생각이
내 숨통까지 날 차오르게 만들었어

들린다면 제발
Go Away away away away away away
제발 숨을 쉬게
Go Away away away away away away
우리 숨을 쉬게

Уходи (Feat. GEMma)

Я чувствую себя как в нирване, проглотив две таблетки лития
Сижу, вроде живой, но в то же время умираю
Хочу все разрушить, все стереть
Куда бы я ни шел, я собираю твои тени, твои образы

Все в порядке, пусть будет так
Эти чертовы воспоминания, пожалуйста, проснись
Все в порядке, пусть будет так
Почему я продолжаю думать о тебе?

Прекрати эти дурацкие мысли
Мои воспоминания, которые повторяются, даже если я их стираю
Это всего лишь часть моей головы
Но я снова зацикливаюсь на этом весь день

Все в порядке, пусть будет так
Эти чертовы воспоминания, пожалуйста, проснись
Все в порядке, пусть будет так
Почему я продолжаю думать о тебе?

Останови меня, повторяющегося
Мальчик проходит сквозь время
Мы с тобой оказались в центре
Пожалуйста, дай мне жить, позволь мне быть брошенным
Если это невозможно, позволь мне сбежать

Я снова возвращаюсь к тебе
И снова оборачиваюсь, к тебе
Мои мысли о тебе
Заполнили меня до краев, перекрывая дыхание

Если ты слышишь, пожалуйста,
Уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Пожалуйста, дай мне дышать
Уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Дай нам дышать

У меня перехватывает дыхание,
Я отпускаю твою руку, за которую цеплялся
Тебе не нужно уходить далеко
Я всегда буду позади тебя

Просто наблюдаю
Не могу вернуться
Я любил нас тогда, я никогда этого не забуду

I want you
I need you
I can't forget you

I'll call you
I told you
I can't stop loving you

И сегодня я жду нас, не в силах пойти навстречу
Зову тебя, отчаянно желая, чтобы желание стало реальностью

Останови меня, повторяющегося
Мальчик проходит сквозь время
Мы с тобой оказались в центре
Пожалуйста, дай мне жить, позволь мне быть брошенным
Если это невозможно, позволь мне сбежать

Я снова возвращаюсь к тебе
И снова оборачиваюсь, к тебе
Мои мысли о тебе
Заполнили меня до краев, перекрывая дыхание

Если ты слышишь, пожалуйста,
Уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Пожалуйста, дай мне дышать
Уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Дай нам дышать