Paroles et traduction HAN YO HAN feat. Jacoby & An Su Min - Take Me Along

Take Me Along

If you want to take me along
내 외로움을 안아줘
난 보랏빛에 잠겼지
Feel me feel me feel me

아무 걱정하지 않아
아무 생각하지 않아
편하지만 불편한 듯
이 관계가 말해주고 있어

껍데기뿐인 대화와
목적만 있는 사이가
편하지만 조금 불편한 듯
나를 어지럽히고 있어

뭘 생각하는지 알아
얼굴에 다 쓰여있잖아
편하지만 불편한 듯
이 모든 게 말해주고 있어
24 7 365
What are you going to do tonight
편하지만 조금 불편한 듯
너를 어지럽히고 있어

If you want to take me along
내 외로움을 안아줘
난 보랏빛에 잠겼지
Feel me feel me feel me
If you want to take me along
내 외로움을 안아줘
난 보랏빛에 잠겼지
Feel me feel me feel me

너 역시도 변해왔어
너의 그런 말에
외로움을 느낄 뿐이야
나 오늘은 철저하게
혼자됨을 느끼는 밤이야
계속되는 마음의 가난
내 속에 남은 몇 번의
계절이 흘러도 풀지 못할
관계의 끝과 시작
세상은 그게 날
성장시킨다 했지만
술 없이 크 잠 못 들고
정작 날 위한 답은
그 어디에서도 볼 수 없고
외롭고 외로운 게 관계란 걸
눈물을 훔치고
점점 더 내 모습 숨기고

If you want to take me along
내 외로움을 안아줘
난 보랏빛에 잠겼지
Feel me feel me feel me
If you want to
Take me along
내 외로움을 안아줘
난 보랏빛에 잠겼지
Feel me feel me feel me

Emmène-moi avec toi

Si tu veux m'emmener avec toi
Embrasse ma solitude
Je suis plongée dans le violet
Sentis-moi sens-moi sens-moi

Ne t'inquiète pas
Ne pense à rien
C'est confortable, mais un peu inconfortable
Cette relation me le dit

Des conversations superficielles
Et une relation avec un objectif
C'est confortable, mais un peu inconfortable
Cela me rend confuse

Je sais à quoi tu penses
C'est écrit sur ton visage
C'est confortable, mais un peu inconfortable
Tout cela me le dit
24 7 365
Que vas-tu faire ce soir
C'est confortable, mais un peu inconfortable
Cela te rend confus

Si tu veux m'emmener avec toi
Embrasse ma solitude
Je suis plongée dans le violet
Sentis-moi sens-moi sens-moi
Si tu veux m'emmener avec toi
Embrasse ma solitude
Je suis plongée dans le violet
Sentis-moi sens-moi sens-moi

Tu as aussi changé
Tes mots
Ne font que me faire ressentir la solitude
Ce soir, je me sens
Complètement seule
La pauvreté continue de mon cœur
Les quelques
Saisons qui restent en moi
La fin et le début de la relation
Le monde dit que c'est ce qui
Me fait grandir
Je ne peux pas dormir sans alcool
Mais la vraie réponse pour moi
Je ne la trouve nulle part
La solitude, la solitude, voilà ce que sont les relations
J'essuie mes larmes
Je me cache de plus en plus

Si tu veux m'emmener avec toi
Embrasse ma solitude
Je suis plongée dans le violet
Sentis-moi sens-moi sens-moi
Si tu veux
M'emmener avec toi
Embrasse ma solitude
Je suis plongée dans le violet
Sentis-moi sens-moi sens-moi