Paroles et traduction HAN YO HAN feat. Kim Seungmin - Her Breath (Feat. Kim Seungmin)

Her Breath (Feat. Kim Seungmin)

우린 젊음을 낭비했지
서로의 진실에게 말이야
화난 얼굴로 맞이했지
너의 진심에게서 말이야

혼탁해진 우리 마음에
온기를 다시 넣어두자
말라비틀어진 나의 마음에
니 숨결을 뿌려주라

니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 yeah
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라

이런 일상 예상했지
너무 건조해 나의 매일이
내 입술이 부르틀 때쯤엔
이게 사랑인 걸 눈치챘지

왔다 가버릴 거잖아 우리 맘을 넣어두자
또 다른 사람으로 내 모습을 버려주란
그 슬픈 아픔을 내게로 뱉고
신은 벌을 내려 영혼까지 뺏죠

다시 심해 속으로
내려가네 내 자신을 스스로
너의 따뜻함의 진심을 잊어
슬픈 내가 맞다고 생각해버렸어

이런 나를 다시 안아주는 너
아무렇지 않게 나를 잡아주는 너
망가진 나의 일상 나의 매일에
니 숨결을 뿌려주라

니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 yeah
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라

신발 끈도 하나 제대로 묶지 못하면서
주워 담지 못할 양만큼 그리움을 풀어
엉켜있던 과오가 범벅된 지금
속이 빌 때까지 느껴지는 이 아픔은 뭐야?

내가 그랬던 것처럼 날 상처 주지 말라고
애원해 미안해 멀지 않잖아 우리
어디야 거리가 얼마나 what 의도들
가져와 거기서 뭐해
안에 뭐가 있나 보려고 네 심장 찢어놨던

갈피 못 잡던 내가
위치 장소 시간 다 나한테 안 맞는 공간에서
실수 절반 약에 섞어 삼켜 잠에 들면
후회란 이불 둘러싸 맨 채로 잠이 깨죠

조금씩 추락하는 것
밝게 빛나는 것에 그림자를 던지는 것
틈이 벌어져 더는 손쓸 수 없는 나의 매일에
니 숨결을 뿌려주라

니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 yeah
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라

Ее дыхание (Feat. Kim Seungmin)

Мы растратили свою молодость,
Не говоря друг другу правды.
Мы встречались с гневом на лицах,
Отводя взгляды от твоей искренности.

Давай вернем тепло
В наши замутненные сердца.
В мое иссохшее сердце
Вдохни свое дыхание.

Вдохни свое дыхание,
Твое дыхание, yeah.
Вдохни свое дыхание,
Вдохни свое дыхание.

Я ожидал такой рутины,
Слишком сухи мои будни.
Когда мои губы начали трескаться,
Я понял, что это любовь.

Это придет и уйдет, давай просто вложим туда свои сердца.
Позволь мне отбросить себя прежнего и стать другим человеком.
Я излил эту печальную боль,
И Бог покарал меня, забрав мою душу.

Снова в пучину,
Опускаюсь сам, добровольно.
Забывая теплоту твоей искренности,
Я убедил себя, что моя печаль — это правда.

Ты снова обнимаешь меня такого,
Ты держишь меня, как будто ничего не произошло.
В мою разрушенную рутину, в мои серые будни,
Вдохни свое дыхание.

Вдохни свое дыхание,
Твое дыхание, yeah.
Вдохни свое дыхание,
Вдохни свое дыхание.

Я даже не могу завязать шнурки,
Но при этом выплескиваю тоску, которую не смогу собрать.
Сейчас, когда все пропитано ошибками прошлого,
Что это за боль, которую я чувствую, пока не опустошусь?

Умоляю, не рань меня так, как я ранил тебя.
Прости, мы ведь не так далеки друг от друга.
Где ты, как далеко? Какие у тебя намерения?
Принеси их сюда, что ты собираешься делать?
Я разбил твое сердце, чтобы увидеть, что у тебя внутри.

Я был потерян,
В месте, в пространстве, во времени, которые мне не подходили.
Проглотив половину своих ошибок вместе с таблетками и заснув,
Я просыпаюсь, окутанный одением сожаления.

Медленно падаю вниз,
Отбрасывая тень на то, что ярко сияет.
В мои будни, где образовалась трещина, и я больше не могу ничего с этим поделать,
Вдохни свое дыхание.

Вдохни свое дыхание,
Твое дыхание, yeah.
Вдохни свое дыхание,
Вдохни свое дыхание.