Paroles et traduction HAN YO HAN - Curt Cobain (feat.Genius Nochang)

Curt Cobain (feat.Genius Nochang)

Gimme that, Yohan

난 오늘 밤에 노창한테 문자를 보냈지, 예
개 같은 가요 만드는 게 지겨워졌다고
All Day 같은 노래를 100개 정도 만들고, 예
기타를 다 부시면서 전 세계를 돌 거야

Because I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
노란 머리, 노란 머리, I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain

우린 그냥 중독성 있는
멍청한 연예인들이지, okay
어젯밤에 어디서 잤는지
말 안 해도 돼 그대여, okay
기타 한두 대 정도는 부숴도
될 만큼은 살만해, 예, 예, 그래 난 okay
Okay, okay, 결국 우린
깊숙이서부터 같다는 사실이 기뻐, okay

다 병신이지 거울에 비친
자신을 견디질 못하니까
나는 널 믿지, 너도 날 믿지
우린 다 병신인 게 좋다니까
워우, 워우, 워우, 워우, 워우, 워우, 워우
워우, 워우, 워우, 워우, 워우, 워우, 워우

난 오늘 밤에 노창한테 문자를 보냈지, 예
개 같은 가요 만드는 게 지겨워졌다고
All Day 같은 노래를 100개 정도 만들고, 예
기타를 다 부시면서 전 세계를 돌 거야

Because I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
노란 머리, 노란 머리, I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain

JM rockstar, I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain

Because I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
노란 머리, 노란 머리, I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain

Kurt Cobain (feat.Genius Nochang)

Give me that, Yohan

I sent Nochang a message tonight, yeah
I'm tired of making these shitty songs
Make 100 songs that sound like All Day, yeah
And I will smash every guitar and tour the world

Because I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
Blonde hair, blonde hair, I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain

We're just some addictive
Dumb celebrities, okay
Don't have to tell me where you slept last night
Okay, okay
I'm okay breaking a guitar or two
To be able to really live, yeah, yeah, hey I'm okay
Okay, okay, in the end we
Are happy that deep down we're the same, okay

We're all cripples can't stand
Ourselves when we look in the mirror
I don't trust you, you don't trust me
It's good that we're all cripples
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh

I sent Nochang a message tonight, yeah
I'm tired of making these shitty songs
Make 100 songs that sound like All Day, yeah
And I will smash every guitar and tour the world

Because I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
Blonde hair, blonde hair, I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain

JM rockstar, I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain

Because I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
Blonde hair, blonde hair, I'm Kurt Cobain
Because I'm Kurt Cobain
JM rockstar, I'm Kurt Cobain