Paroles et traduction HANA - 低谷天堂 - 電視劇《使徒行者3 》插曲

低谷天堂 - 電視劇《使徒行者3 》插曲

別來問我 無存在的過往
罪惡感身體裡浮蕩
願能伴你闖 低谷亦似天堂
不管 去到哪一方

未曾犯錯 難成熟找答案
在暗黑追一線希望
在危難困綁 無需要備案
未懼悠長夜晚
再有沒有天光

難離去 難留低 原來相差得太多
誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我
從未擦亮的火
從來未放低過
就像你我行近便有災禍

誰明我 為什麼 難忘消失的最初
祈求可 成全我 成為你最後的歌
前事已被刪走
連同密碼都改過
若是你我前進被隔阻
懸崖上我願和你相擁再跌墮

別攔住我 完成目標對抗
未怕死 只恐怕失望
熱情曝了光 良心似犯案
但是逢凝望你
眼裡亦有星光

難離去 難留低 原來相差得太多
誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我
從未擦亮的火
從來未放低過
就像你我行近便有災禍

誰明我 為什麼 難忘消失的最初
祈求可 成全我 成為你最後的歌
前事已被刪走
連同密碼都改過
若是你我前進被隔阻
懸崖上我願和你相擁再跌墮

難離去 難留低 原來相差得太多
誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我
從未擦亮的火
從來未放低過
活在兩個地帶沒有結果

誰明我 為什麼 自律當中仍犯錯
祈求可 成全我 成為你最後的歌
前事已被刪走
連同密碼都改過
若是你我前進被隔阻
懸崖上我願和你相擁再跌墮

Paradis au fond du gouffre - Musique d'accompagnement du drame télévisé "Apostle Walker 3"

Ne me demande pas du passé qui n'existe pas
Le sentiment de culpabilité flotte dans mon corps
J'espère pouvoir te suivre dans cette descente, même au fond du gouffre, ce serait comme un paradis
Peu importe où nous irons

Ne pas avoir commis d'erreur, c'est difficile de trouver des réponses en mûrissant
Dans l'obscurité, je poursuis un rayon d'espoir
En période de danger et d'enfermement, inutile de faire des plans
Je ne crains pas la longue nuit
Que la lumière du jour revienne ou non

Difficile de partir, difficile de rester, il s'avère que nous sommes trop différents
Qui t'accompagnera pour le reste de ta vie ? J'ai des doutes, ce ne peut pas être moi
Un feu jamais allumé
Je n'ai jamais renoncé
Comme si le simple fait de se rapprocher de toi était synonyme de malheur

Qui comprend pourquoi j'ai du mal à oublier le début de notre disparition ?
Je prie pour pouvoir t'accomplir, pour devenir ta dernière chanson
Le passé a été effacé
Même les mots de passe ont été modifiés
Si nous sommes bloqués dans notre progression
Sur le bord du précipice, je veux te serrer dans mes bras et tomber avec toi

Ne m'empêche pas d'atteindre mon objectif et de me battre
Je n'ai pas peur de mourir, j'ai juste peur de te décevoir
La passion a été dévoilée, ma conscience se sent comme un criminel
Mais quand je te regarde
Mes yeux brillent aussi d'étoiles

Difficile de partir, difficile de rester, il s'avère que nous sommes trop différents
Qui t'accompagnera pour le reste de ta vie ? J'ai des doutes, ce ne peut pas être moi
Un feu jamais allumé
Je n'ai jamais renoncé
Comme si le simple fait de se rapprocher de toi était synonyme de malheur

Qui comprend pourquoi j'ai du mal à oublier le début de notre disparition ?
Je prie pour pouvoir t'accomplir, pour devenir ta dernière chanson
Le passé a été effacé
Même les mots de passe ont été modifiés
Si nous sommes bloqués dans notre progression
Sur le bord du précipice, je veux te serrer dans mes bras et tomber avec toi

Difficile de partir, difficile de rester, il s'avère que nous sommes trop différents
Qui t'accompagnera pour le reste de ta vie ? J'ai des doutes, ce ne peut pas être moi
Un feu jamais allumé
Je n'ai jamais renoncé
Vivre dans deux mondes sans résultat

Qui comprend pourquoi j'ai du mal à rester disciplinée alors que je continue à faire des erreurs ?
Je prie pour pouvoir t'accomplir, pour devenir ta dernière chanson
Le passé a été effacé
Même les mots de passe ont été modifiés
Si nous sommes bloqués dans notre progression
Sur le bord du précipice, je veux te serrer dans mes bras et tomber avec toi