Paroles et traduction HANA - 回到以前 - 劇集 "楝仁的時光" 片尾曲

回到以前 - 劇集 "楝仁的時光" 片尾曲

舊對白 過了有效期
重提都似欠道理
明明是擁抱夠力氣
你為何放開手一個飛

未至於 竟不睬不理
仍難可以接近你
同行或者也算合理
何用拒我千里

段段往事仍記掛 是原罪
我們如此相處下去
就近在身邊偏不可以追

回到以前 相依安靜半天都回味
你眼睛 凝望我似曖昧過 卻不敢吻起
回到以前 花火閃亮過相遇場地
尋覓間 又想躲起
能付出 你偏收起
一直退避

若愛慕 有個試驗期
如何講我掛念你
從頭學懂要配合你
埋下愛意 交戲

望著鏡紅紅兩眼別流淚
我們如此怎愛下去
就近在身邊偏不敢進取

回到以前 相依安靜半天都回味
你眼睛 凝望我似曖昧過 卻不敢吻起
回到以前 花火閃亮過相遇場地
尋覓間 又想躲起
能付出 你偏收起
一直退避

看似是放開時 偏偏總記起
每張照片 每一闕歌
每一個日落就像末日 為甚要躲避

回到以前 相依安靜半天都回味
你眼睛 凝望我似曖昧過 卻不敢吻起
回到以前 花火閃亮過相遇場地
尋覓間 又想躲起
呆著等 你偏築起
一段距離

Вернуться назад - финальная песня телесериала "Донжэньское время"

Старые диалоги просрочены
Снова об этом говорить не имеет смысла
Ты сам, кажется, был готов обнять меня
Почему ты отпустил мою руку и оставил одну?

Пожалуй, мы не будем здороваться
Но всё равно тяжело находиться рядом с тобой
Может быть, мы всё-таки можем гулять вместе?
Зачем так бежать от меня?

Я всё ещё помню все эти мгновения, это мой грех
Так почему мы не можем общаться как прежде?
Ты рядом, но я не могу поймать тебя

Вернуться назад когда мы молча сидели рядом и наслаждались этим моментом
Твои глаза, они смотрят на меня, кажется, что между нами что-то есть, но ты не решаешься поцеловать меня
Вернуться назад когда мы познакомились и вспыхнул фейерверк
Я искала тебя, но ты спрятался
Я была готова что-то дать, но ты отказался
Ты всегда отступал

Если любовь - это экзамен
Скажи мне, как выразить свою любовь
Я снова учусь, чтобы соответствовать тебе
Скрывать свою любовь, играть роль

Слёзы текут из моих покрасневших глаз
Так почему мы не можем любить друг друга?
Ты рядом, но я не решаюсь сделать шаг

Вернуться назад когда мы молча сидели рядом и наслаждались этим моментом
Твои глаза, они смотрят на меня, кажется, что между нами что-то есть, но ты не решаешься поцеловать меня
Вернуться назад когда мы познакомились и вспыхнул фейерверк
Я искала тебя, но ты спрятался
Я была готова что-то дать, но ты отказался
Ты всегда отступал

Кажется, что мы уже расстались, но я всё помню
Каждую фотографию, каждую песню
Каждый закат как конец света, почему ты прячешься?

Вернуться назад когда мы молча сидели рядом и наслаждались этим моментом
Твои глаза, они смотрят на меня, кажется, что между нами что-то есть, но ты не решаешься поцеловать меня
Вернуться назад когда мы познакомились и вспыхнул фейерверк
Я искала тебя, но ты спрятался
Я ждала, а ты построил
Дистанцию