Paroles et traduction HANA - 如果你明白 - 劇集 "機場特警” 片尾曲

如果你明白 - 劇集 "機場特警” 片尾曲

不拖手 不分手的一對
得不到 不擔心將失去
想不通 不多想 方會安睡

一顆心 不交出不婉拒
當分開 沒強笑沒流淚
於身邊 不走開不進取

若習慣平淡似水 一直伴隨
有話最好收於心裡
一個美夢 敢不敢去追

站在你面前 你若是明白我
同伴有千個 都相信你最多
愛你是我的那句未唱的歌
其實我都怕犯錯

現在與未來 你若是陪著我
長路有風雨 想依靠你最多
天色再黑你會送我花火
這一個幸運的我

逝去有過坎坷 記印永遠反鎖
迷途但是有你 即使闖了大禍
第一位拯救我

多一些 少一些 都不對
好知己 跟相戀 的差距
當分開 猜想她 跟你相聚

但是我理解
一顆心 未交出怎婉拒
想觸摸 又怕痛或流淚
這不安 像盜竊的罪

漸習慣平淡似水 一直伴隨
有話最好收於心裡
一個美夢 這樣陶醉 為何又怕追

站在你面前 你若是明白我
同伴有千個 都相信你最多
愛你是我的那句未唱的歌
其實我都怕犯錯

現在與未來 你若是陪著我
長路有風雨 想依靠你最多
天色再黑你會送我花火
其實我都快樂過

逝去有過坎坷 記印永遠反鎖
來年但願有你 每次傷心與闖禍
第一位擁抱我

Если ты поймешь меня - Финальная песня сериала "Аэропорт 특경"

Не держимся за руки, но и не расстаемся,
Не получая, не боюсь потерять.
Не могу понять, но лучше не думать, чтобы спокойно спать.

Сердце свое не отдаю, но и не отвергаю,
Когда расстаемся, не притворяюсь, не плачу.
Рядом с тобой, но не ухожу и не двигаюсь вперед.

Если привыкнуть к спокойствию, как к воде, всегда рядом,
Лучше держать слова в себе.
Прекрасная мечта, осмелюсь ли я гнаться за ней?

Стоя перед тобой, если ты меня поймешь,
Даже если у меня тысяча друзей, я больше всего доверяю тебе.
Любить тебя — моя неспетая песня,
На самом деле я боюсь ошибиться.

Сейчас и в будущем, если ты будешь со мной,
На долгом пути, полном风雨 (бурь и дождей - трудностей), я хочу больше всего полагаться на тебя.
Даже если небо потемнеет, ты подаришь мне фейерверк,
Какая же я счастливая.

Прошлые невзгоды навсегда заперты,
Я могу заблудиться, но с тобой, даже если наделаю больших бед,
Ты первый, кто меня спасет.

Чуть больше, чуть меньше — все не то,
Какая разница между хорошим другом и возлюбленным?
Когда мы расстаемся, я представляю ее рядом с тобой.

Но я понимаю.
Сердце свое не отдала, как могу отвергнуть?
Хочу прикоснуться, но боюсь боли или слез.
Эта тревога — как преступление воровства.

Постепенно привыкаю к спокойствию, как к воде, всегда рядом,
Лучше держать слова в себе.
Прекрасная мечта, так опьяняет, но почему я боюсь гнаться за ней?

Стоя перед тобой, если ты меня поймешь,
Даже если у меня тысяча друзей, я больше всего доверяю тебе.
Любить тебя — моя неспетая песня,
На самом деле я боюсь ошибиться.

Сейчас и в будущем, если ты будешь со мной,
На долгом пути, полном风雨 (бурь и дождей - трудностей), я хочу больше всего полагаться на тебя.
Даже если небо потемнеет, ты подаришь мне фейерверк,
На самом деле я была счастлива.

Прошлые невзгоды навсегда заперты,
В следующем году, если бы ты был со мной, каждый раз, когда мне грустно или я попадаю в беду,
Ты первый, кто меня обнимет.