Paroles et traduction HANA - 沒有你開始 - 電視劇《白色強人》片尾曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
沒有你開始 - 電視劇《白色強人》片尾曲
Без тебя - заключительная песня сериала "Белый халат"
沒有你開始
共平日相似
但有些欠缺怎告知
Без
тебя
начало,
как
обычный
день,
но
чего-то
не
хватает,
как
сказать.
疲累或者感冒會處置
懷念和淚水怎去醫
Усталость
или
простуду
я
могу
вылечить,
но
тоску
и
слёзы
как
излечить?
遇見你開始
夢想也近似
無論多驚險也願試
С
тобой
начало,
мечты
стали
ближе,
как
будто
любой
риск
я
готова
принять.
從離別那日
在我心留著刺
С
того
дня
расставания
в
моём
сердце
за
splinter.
如同未了結
還有故事
Как
будто
незаконченная,
ещё
есть
история.
當身體不見有傷
呼吸心跳一樣
Когда
на
теле
нет
ран,
дыхание
и
сердцебиение
в
норме.
以後剩餘自己
所以自強
В
дальнейшем
останусь
одна,
поэтому
буду
сильной.
若還是愛你
難道算妄想
Если
всё
ещё
люблю
тебя,
разве
это
считается
бредом?
未眠是漆黑到天亮
Бессонница
- это
темнота
до
рассвета.
不想展覽痛傷
休息工作一樣
Не
хочу
выставлять
напоказ
боль,
отдых
и
работа
- всё
как
обычно.
我願拾回自己
叫你欣賞
Хочу
вернуть
себя
прежнюю,
чтобы
ты
мог
мной
гордиться.
別離又碰上
忌諱偏戀上
Разлука
снова
настигла,
табу
- это
влюблённость.
流淚是半晚
痊癒要一生
太漫長
Слёзы
- это
пол
ночи,
а
выздоровление
займёт
целую
жизнь,
слишком
долго.
沒有你開始
日子也類似
迷惘不會再講你知
Без
тебя
начало,
дни
похожи,
о
своей
растерянности
тебе
больше
не
расскажу.
繁忙或者孤獨會處置
懷念如內傷怎去醫
Занятость
или
одиночество
я
могу
вылечить,
но
тоску,
как
внутреннюю
рану,
как
излечить?
沒有你開始
微笑都刻意
其實不開心
太多次
Без
тебя
начало,
улыбка
натянута,
на
самом
деле,
я
несчастна
слишком
часто.
才明白愛是
奉獻出無限次
Только
теперь
понимаю,
что
любовь
- это
бесконечная
самоотдача.
無憾是有過甜美故事
Не
жалею,
ведь
была
сладкая
история.
當身體不見有傷
呼吸心跳一樣
Когда
на
теле
нет
ран,
дыхание
и
сердцебиение
в
норме.
以後剩餘自己
所以自強
В
дальнейшем
останусь
одна,
поэтому
буду
сильной.
若還是愛你
難道算妄想
Если
всё
ещё
люблю
тебя,
разве
это
считается
бредом?
未眠是漆黑到天亮
Бессонница
- это
темнота
до
рассвета.
不想展覽痛傷
休息工作一樣
Не
хочу
выставлять
напоказ
боль,
отдых
и
работа
- всё
как
обычно.
我願拾回自己
叫你欣賞
Хочу
вернуть
себя
прежнюю,
чтобы
ты
мог
мной
гордиться.
別離又碰上
忌諱偏戀上
Разлука
снова
настигла,
табу
- это
влюблённость.
流淚是半晚
痊癒要一生
太漫長
Слёзы
- это
пол
ночи,
а
выздоровление
займёт
целую
жизнь,
слишком
долго.
當身體不見有傷
呼吸心跳一樣
Когда
на
теле
нет
ран,
дыхание
и
сердцебиение
в
норме.
以後剩餘自己
所以自強
В
дальнейшем
останусь
одна,
поэтому
буду
сильной.
若還是愛你
難道算妄想
Если
всё
ещё
люблю
тебя,
разве
это
считается
бредом?
未眠是漆黑到天亮
Бессонница
- это
темнота
до
рассвета.
不想展覽痛傷
休息工作一樣
Не
хочу
выставлять
напоказ
боль,
отдых
и
работа
- всё
как
обычно.
我願拾回自己
叫你欣賞
Хочу
вернуть
себя
прежнюю,
чтобы
ты
мог
мной
гордиться.
別離又碰上
忌諱偏戀上
Разлука
снова
настигла,
табу
- это
влюблённость.
流淚是半晚
痊癒要一生
太漫長
Слёзы
- это
пол
ночи,
а
выздоровление
займёт
целую
жизнь,
слишком
долго.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Cheng Zhang, Mei Xian Zhang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.