Paroles et traduction HANA - Arcane Magic

Hey there mighty
I can see you're feeling feisty
Think you'll slight me
Hey there quitter
I can sense you're tasting bitter
Fear thy sister

I found you
I see you
I feel you
I don't fear you, no

See the look in your eyes
Now you know the fire I hold
Lead you inside
To a place that only I go, for you

Feel the flames, they've been burning inside every day
But does it scare you?
To know that I don't feel the pain

When the weight of the world is in the play
And the fate of the game is moving my way

Arcane
Arcane

Broken, I was
Frozen, I was
Hoping to find out what went missing

Now whispers fall on empty ears
I can not dry an absent tear

Yeah, I see you
Yeah, I know you

See the look in your eyes
Now you know the fire I hold
Will take you inside
To a place where only I go, for you

Feel the flames, they've been burning inside out right there
Does it scare you?
To know that I don't feel the pain

When the weight of the world is in play
And the fate of the game is moving my way

Arcane
Arcane

Эй, могучий!
Я вижу, что ты злишься.
Думаешь, ты будешь пренебрегать мной?
Эй, лодырь!
Я чувствую, что у тебя горький вкус.
Бойся своей сестры.

Я нашел тебя.
Я тебя вижу
Я чувствую тебя
Я не боюсь тебя, нет.

Посмотри в твои глаза.
Теперь ты знаешь, какой огонь я храню.
Отведу тебя внутрь.
Туда, куда иду только я, ради тебя.

Почувствуй пламя, оно горит внутри каждый день.
Но пугает ли это тебя?
Знать, что я не чувствую боли.

Когда вся тяжесть мира в игре.
И судьба игры движется в мою сторону.

Таинственный
Таинственный

Я был сломлен.
Я был заморожен.
Надеясь выяснить, что пропало.

Теперь шепот падает на пустые уши.
Я не могу осушить отсутствующую слезу.

Да, я вижу тебя.
Да, я знаю тебя.

Посмотри в твои глаза.
Теперь ты знаешь, какой огонь я храню.
Я отведу тебя внутрь.
Туда, куда иду только я, ради тебя.

Почувствуй пламя, оно горело изнутри прямо здесь.
Тебя это пугает?
Знать, что я не чувствую боли.

Когда вес мира в игре.
И судьба игры движется в мою сторону.

Таинственный
Таинственный