Paroles et traduction Hands - Puppeteer

Puppeteer

I woke up with this feeling
Like everything is a dream
And even though I'm not sleeping
Everything feels so unreal

Like yesterday never happened
It's kinda hard to explain
Imagine your worst nightmare
Or the loneliest place

And you can't escape it
You cannot win
You're just a puppet
With someone pulling the strings

I am living this fake life
Where I try to fit in
I'm someone on the outside
But someone else from within

And everyday I'm pretending
That I am doing okay
But it feels like torture
And I need to be saved

But I can't escape it
I cannot win
I'm just a puppet
With someone pulling the strings

I'm just obeying
To someone else will
I'm just a puppet
With someone pulling the strings

I just wanna feel alive again
I just wanna be happy
I'd do absolutely anything
To finally feel free

I just wanna feel alive again
I just wanna be happy
I'd do absolutely anything
To finally feel free

But I can't escape it
I cannot win
I'm just a puppet
With someone pulling the strings

But I can't escape it
I cannot win
I'm just a puppet
With someone pulling the strings

I'm just obeying
To someone else will
I'm just a puppet
With someone pulling the strings

Кукловод

Я проснулся с этим чувством,
Словно все вокруг — это сон.
И хотя я не сплю,
Все кажется таким нереальным.

Как будто вчерашнего дня не было,
Это трудно объяснить.
Представь свой худший кошмар
Или самое одинокое место.

И ты не можешь сбежать,
Ты не можешь победить.
Ты всего лишь марионетка,
Кем кто-то управляет за ниточки.

Я живу этой фальшивой жизнью,
Где я пытаюсь вписаться.
Я кто-то снаружи,
Но кто-то другой внутри.

И каждый день я притворяюсь,
Что у меня все в порядке.
Но это похоже на пытку,
И мне нужно спасение.

Но я не могу сбежать,
Я не могу победить.
Я всего лишь марионетка,
Кем кто-то управляет за ниточки.

Я просто подчиняюсь
Чужой воле.
Я всего лишь марионетка,
Кем кто-то управляет за ниточки.

Я просто хочу снова почувствовать себя живым,
Я просто хочу быть счастливым.
Я бы сделал все что угодно,
Чтобы наконец почувствовать себя свободным.

Я просто хочу снова почувствовать себя живым,
Я просто хочу быть счастливым.
Я бы сделал все что угодно,
Чтобы наконец почувствовать себя свободным.

Но я не могу сбежать,
Я не могу победить.
Я всего лишь марионетка,
Кем кто-то управляет за ниточки.

Но я не могу сбежать,
Я не могу победить.
Я всего лишь марионетка,
Кем кто-то управляет за ниточки.

Я просто подчиняюсь
Чужой воле.
Я всего лишь марионетка,
Кем кто-то управляет за ниточки.