Paroles et traduction HAON - OoMa

OoMa

왜 우린 이런 장소에서 만나야 돼
왜 하필 이딴 곳에서 널 봐야 돼
You lookin' fine as hell 어두워서 그런가 봐
난 몰래 잔을 건넬 거야 너에게
처음 와봤다는 네 거짓말이
너무 뻔하게 들리는 건
Mmmmmm
노랠 뚫고 들린 목소리에 나는 더
깊이 파고들어
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
Not in the club
Not at the backstage
Ain't it too crazy
For a girl like you?
Maybe at daytime
Something more classic
Romantic movie
둘의 부딪힘
You said it's the first in my life
You said it's the first in my life
You said it's the first in my life
You said it's the first in my life
도장은 몇 개나 찍혔니
팔찌는 몇 개나 둘렀니
향수를 얼마나 뿌린 건지
가까이 가기 너무 아찔해
안 들었으면 해 Cardi B
잘 알지도 않잖아 사실
왜 괜히 즐기는 척해
넌
가사 하나도 모르면서
그런 게 귀엽기도 해
She at least a
8,9 or 10
다신 못 찾아
그래 이 세상 안에서
근데 도대체 왜
대체 왜
하필이면 왜 왜
A girl like you? In this place?
I cannot understand
하나만 물어볼 게 자연스럽게 말을 걸어
넌 내가 오는 걸 봤지만 날 처음 본 듯이 굴어
What's your name?
Where's your friend?
What you drinking?
오렌지가 섞인듯, 이 술
오, 쉽지 않은 날이군
눈치 보며 sippin yo cup
내게 물어 언제 나가냐고
싫다 해 여긴 너무 시끄럽고 정신없다고
애초에 그럼 왜 온 건데
누가 널 데려왔어 여기에
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
Not in the club
Not at the backstage
Ain't it too crazy
For a girl like you?
Maybe at daytime
Something more classic
Romantic movie
둘의 부딪힘
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해
난 너와 우연히 마주치길 원해

Ума

Почему мы должны встречаться в таком месте?
Почему я должен видеть тебя именно здесь?
Ты выглядишь чертовски привлекательно, наверное, из-за темноты.
Я тайком передам тебе бокал.
Твоя ложь о том, что ты здесь впервые,
Звучит так очевидно.
Mmmmmm
Пробиваясь сквозь музыку, твой голос заставляет меня
Погружаться глубже.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Не в клубе,
Не за кулисами.
Не слишком ли безумно
Для такой девушки, как ты?
Может быть, днем,
Что-то более классическое,
Как в романтическом фильме,
Наша случайная встреча.
Ты сказала, что это впервые в моей жизни.
Ты сказала, что это впервые в моей жизни.
Ты сказала, что это впервые в моей жизни.
Ты сказала, что это впервые в моей жизни.
Сколько отметок на твоей руке?
Сколько браслетов на твоем запястье?
Сколько ты на себя вылила духов?
Головокружительно подходить к тебе так близко.
Надеюсь, ты не слушала Cardi B.
На самом деле, ты ее и не знаешь.
Зачем притворяешься, что тебе весело?
Ты
Даже не знаешь слов песни.
Но это даже мило.
Ты как минимум
На 8, 9 или 10.
Больше такую не найти
В этом мире.
Но почему же,
Почему же,
Почему именно,
Такая девушка, как ты, в этом месте?
Не могу понять.
Я задам тебе один вопрос, заводя непринужденную беседу.
Ты видела, как я подходил, но делаешь вид, что видишь меня впервые.
Как тебя зовут?
Где твои друзья?
Что ты пьешь?
Похоже, в этом напитке есть апельсин.
Ох, непростой денек.
Ты украдкой потягиваешь свой напиток.
Спрашиваешь меня, когда я уйду.
Говоришь, что тебе не нравится здесь, слишком шумно и суетно.
Тогда зачем ты вообще пришла?
Кто тебя сюда привел?
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Не в клубе,
Не за кулисами.
Не слишком ли безумно
Для такой девушки, как ты?
Может быть, днем,
Что-то более классическое,
Как в романтическом фильме,
Наша случайная встреча.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.
Я хочу случайно столкнуться с тобой.