Paroles et traduction Hardy - THIS OLE BOY

THIS OLE BOY

This ole boy don't come from the city
This ole boy's got some rock 'n' roll roots
This ole boy still speaks Mississippi
This ole boy's got some miles on these boots
This ole boy done fell into something
I ain't talking 'bout mud or paint
But girl, you know I'm gon' give it to you country
Couple things that ain't gonna change

That dog gon' hunt, this truck gon' ride
The river gon' run, the fish are gon' bite
Coyotes gonna howl at a full moon
This ole boy's gonna love you
You could take it to the bank, cash it on in
As long as that third rock from the sun spins
It's one of them things that's gonna stay true
This ole boy, this ole boy's gonna love you
Yes, he is

Yeah, this ole boys whole life looks different
This ole boys got a permanent grin
This ole boys saying words like commitment
'Cause she's giving me some sugar with a liquor in

That dog gon' hunt, this truck gon' ride
The river gon' run, the fish are gon' bite
Coyotes gonna howl at a full moon
This ole boy's gonna love you
You could take it to the bank, cash it on in
As long as that third rock from the sun spins
It's one of them things that's gonna stay true
This ole boy, this ole boy's gonna love you
Yeah

Smoke gon' blow, catfish gon' fry
That hemp gon' flow on a Friday night

That dog gon' hunt, this truck gon' ride
The river gon' run, the fish are gon' bite
Coyotes gonna howl at a full moon
This ole boy's gonna love you
You could take it to the bank, cash it on in
As long as that third rock from the sun spins
It's one of them things that's gonna stay true
This ole boy, this ole boy's gonna love you

ЭТОТ ПАРЕНЬ

Этот парень не из города
У этого парня рок-н-ролльные корни
Этот парень всё ещё говорит с акцентом Миссисипи
У этого парня на этих ботинках не одна миля пройдена
Этот парень во что-то вляпался
Я не про грязь или краску говорю
Но, девочка, ты же знаешь, я тебе по-деревенски всё выложу
Есть вещи, которые не меняются

Моя собака будет охотиться, мой грузовик будет ездить
Река будет течь, рыба будет клевать
Койоты будут выть на полную луну
Этот парень будет любить тебя
Можешь идти в банк, обналичивать чек
Пока третья планета от солнца вращается
Это одна из тех вещей, которые останутся неизменными
Этот парень, этот парень будет любить тебя
Да, будет

Да, вся жизнь этого парня теперь выглядит по-другому
У этого парня теперь постоянная улыбка до ушей
Этот парень произносит слова вроде "обязательства"
Потому что она подслащивает мне жизнь

Моя собака будет охотиться, мой грузовик будет ездить
Река будет течь, рыба будет клевать
Койоты будут выть на полную луну
Этот парень будет любить тебя
Можешь идти в банк, обналичивать чек
Пока третья планета от солнца вращается
Это одна из тех вещей, которые останутся неизменными
Этот парень, этот парень будет любить тебя
Да

Дым будет виться, сом будет жариться
Травка будет куриться в пятницу вечером

Моя собака будет охотиться, мой грузовик будет ездить
Река будет течь, рыба будет клевать
Койоты будут выть на полную луну
Этот парень будет любить тебя
Можешь идти в банк, обналичивать чек
Пока третья планета от солнца вращается
Это одна из тех вещей, которые останутся неизменными
Этот парень, этот парень будет любить тебя