Buck On The Wall - Hardy traduction en russe

Buck On The Wall

There's a house in the woods, my old man's old man
Built the best that he could outta trees off that land
Foundation's got a few cracks, tin roof just tryna survive
Yeah, it ain't much to look at, but if you look inside

There's a buck on the wall that my grandaddy killed
Back in '79 up on that power line hill
And it won't be the same, yeah, it's a damn shame he ain't around this fall
But since he can't no more, you can bet your
I'll put another buck on the wall

I'm gonna live in those trees, call in sick with no pay
I don't care if it's zero degrees, I'll sit there all day
And when I track him on down, I'll hold his horns up with pride
And drain my whole bank account just to put one beside

That buck on the wall that my grandaddy killed
Back in '79 up on that power line hill
And it won't be the same, yeah, it's a damn shame he ain't around this fall
But since he can't no more, you can bet your
I'll put another buck on the wall

It's the least I can do to keep doin' what he did
Just hurts me like hell that he won't get to see it
That he won't get to see it

Oh, there's a buck on the wall that my grandaddy killed
Back in '79 up on that power line hill
And it won't be the same, yeah, it's a damn shame he ain't around this fall
But since he can't no more, you can bet your
I'll put another buck on the wall

Yeah, I'll put another buck on the wall
Yeah, I'll put another buck on the wall

Олень на стене

В лесу стоит дом, дед моего отца
Построил его как мог, из деревьев с той земли
В фундаменте трещины, жестяная крыша еле держится
Да, он неказист, но если заглянуть внутрь,

Там на стене висит олень, которого подстрелил мой дед
В 79-м, на холме у линии электропередач
И всё будет не так, да, чертовски жаль, что его нет с нами этой осенью
Но раз он больше не может, можешь быть уверена,
Я повешу другого оленя на стену.

Я буду жить в тех лесах, брать отгулы без содержания
Мне всё равно, даже если будет минус, я буду сидеть там весь день
И когда я выслежу его, я с гордостью подниму его рога
И потрачу все свои деньги, только чтобы повесить его рядом

С тем оленем на стене, которого подстрелил мой дед
В 79-м, на холме у линии электропередач
И всё будет не так, да, чертовски жаль, что его нет с нами этой осенью
Но раз он больше не может, можешь быть уверена,
Я повешу другого оленя на стену.

Это меньшее, что я могу сделать, чтобы продолжать то, что делал он
Просто чертовски больно, что он этого не увидит
Что он этого не увидит

О, там на стене висит олень, которого подстрелил мой дед
В 79-м, на холме у линии электропередач
И всё будет не так, да, чертовски жаль, что его нет с нами этой осенью
Но раз он больше не может, можешь быть уверена,
Я повешу другого оленя на стену.

Да, я повешу другого оленя на стену
Да, я повешу другого оленя на стену