Paroles et traduction HARDY - SIX FEET UNDER (Caleigh’s Song)

SIX FEET UNDER (Caleigh’s Song)

Where do you go when you die?
How do you know when you're there?
If Heaven's a moment you wish never ended
Then I'm six feet under somewhere
I'm six feet under somewhere

Oh, what I'd give for a bottle to keep
These memories forever locked up in my heart
Why can't I just relive your sweet words on repeat?
The ones that you said making my last name ours
My darling, this feeling is one I never imagined
Yeah, I just hope Jesus forgives me for asking, but

Where do you go when you die?
How do you know when you're there?
If Heaven's a moment you wish never ended
Then I'm six feet under somewhere
But I'm six feet under somewhere

I swear to God, I thought I was dead
On the side of the road with glass in my head, ah
But death ain't what scared me to death in the end
It was thinking I'd never see you again

Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na
See you again (na-na-na-na-na-na)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na

(Na-na-na-na-na-na) where do you go when you die?
Na-na-na-na-na-na
(Na-na-na-na-na-na, na) how do you know when you're there?
(Na-na-na-na-na-na) if Heaven's a moment, you wish
(Na-na-na-na-na-na) never ended
(Na-na-na-na-na-na, na) then I'm six feet under somewhere
(Na-na-na-na-na-na, na) I'm six feet under somewhere

I'm six feet under somewhere

ШЕСТЬ ФУТОВ ПОД ЗЕМЛЁЙ (Песня Кейли)

Куда ты попадаешь, когда умираешь?
Как ты узнаешь, что ты там?
Если Рай - это мгновение, которое ты желаешь, чтобы никогда не кончилось,
То я на шесть футов под землёй где-то,
Я на шесть футов под землёй где-то.

О, что бы я отдал за бутылку, чтобы сохранить
Эти воспоминания навсегда запертыми в моем сердце.
Почему я не могу просто переживать твои сладкие слова снова и снова?
Те, что ты произнесла, сделав мою фамилию нашей.
Любимая, это чувство, которое я никогда не мог себе представить.
Да, я просто надеюсь, что Иисус простит меня за то, что я спрашиваю, но...

Куда ты попадаешь, когда умираешь?
Как ты узнаешь, что ты там?
Если Рай - это мгновение, которое ты желаешь, чтобы никогда не кончилось,
То я на шесть футов под землёй где-то,
Но я на шесть футов под землёй где-то.

Клянусь Богом, я думал, что я умер
На обочине дороги со стеклом в голове, ах,
Но смерть не то, что пугало меня до смерти в конце концов,
Это была мысль о том, что я никогда больше тебя не увижу.

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, на
Увижу тебя снова (на-на-на-на-на-на)
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на, на

(На-на-на-на-на-на) куда ты попадаешь, когда умираешь?
На-на-на-на-на-на
(На-на-на-на-на-на, на) как ты узнаешь, что ты там?
(На-на-на-на-на-на) если Рай - это мгновение, ты желаешь
(На-на-на-на-на-на) чтобы оно никогда не кончалось,
(На-на-на-на-на-на, на) то я на шесть футов под землёй где-то,
(На-на-на-на-на-на, на) я на шесть футов под землёй где-то.

Я на шесть футов под землёй где-то.