Paroles et traduction Hatik - Mercé la zone (Chaise pliante, Pt. 7)

Mercé la zone (Chaise pliante, Pt. 7)

Eh, eh-eh, eh
Eh, eh-eh, eh
Eh, eh-eh, eh
Eh, eh-eh, eh
Regarde ma poche, elle est bien gonflée, la liasse fait des bosses
Bat la race de prendre la tête du réseau
Moi, j'serre dix fois plus lourd qu'la feu-meu du boss, j'suis comme Vince devant la glace
Et quand j'arrive dans mon tieks, j'me rappelle que Tony M est mort le nez dans la cess
Un gyro, deux gyros, trois gyros, ça part en vrille comme à San Siro
Ces fils de putes jouent les héros, ils vendraient leur mère pour du sirop
T'as peut-être le survêt', t'as pas les couilles, j'suis un boxeur, moi, j'sens plus les coups
Tu fais l'mac avec dix MCs que tu dois (roule en Merco-Benz sans money)
Faut pas toujours croire tout ce que l'on voit (dans le bendo, y a rien d'joli)
J'suis tout l'temps collé à mon bigot, j'fais rentrer seille-o, seille-o, seille-o, seille-o
Faire du bénef', on sait faire depuis minot, depuis le cello', cello', cello', cello'
J'suis dans le tel-hô avec là-celle, j'suis à la télé et à la Z
J'ai vendu le seum, vendu la zeb, j'me suis fait seul
Eh, eh-eh, eh, m'serre pas la main, t'es pas mon assoc'
Eh, eh-eh, eh, j'réponds aux gens, j'dis "Mercé la zone"
Eh, eh-eh, eh, m'serre pas la main, t'es pas mon assoc'
Eh, eh-eh, eh
Dis pas qu'tu vas faire une dinguerie, tu vas faire zeubi, counia manmanw
J'baise des meufs gées-char comme mon emploi du temps et moi, chaque soir, j'recompte ma maille
J'claque un triplé dans les prolongations, le comico m'envoie plus d'convocation
J'ai pas l'temps d'répondre aux provocations, dans la schneck de ta meuf, j'fais une colocation
J'ai les bras de Thor (oh ouais)
Ma chérie, j'vais te tordre (oh ouais)
Les anciens veulent tous prendre la force (qu'ils niquent, qu'ils niquent leur mère)
Car j'leur fais peur comme Predator mais ils sont dépassés, tous s'effondrent
T'as le train d'vie mais t'as pas les fonds, t'as la forme mais pas le fond
Tu grattes des photos mais t'es pas le sang et l'volant en photo, c'est pas le tien
Eh, eh-eh, eh, m'serre pas la main, t'es pas mon assoc'
Eh, eh-eh, eh, j'réponds aux gens, j'dis "Mercé la zone"
Eh, eh-eh, eh, m'serre pas la main, t'es pas mon assoc'
Eh, eh-eh, eh, j'réponds aux gens, j'dis "Mercé la zone"
Eh, eh-eh, eh
Eh, eh-eh, eh
Eh, eh-eh, eh
Eh, eh-eh, eh

Спасибо району (Раскладной стул, ч. 7)

Эй, эй-эй, эй
Эй, эй-эй, эй
Эй, эй-эй, эй
Эй, эй-эй, эй
Глянь на мой карман, он туго набит, пачка денег выпирает
Задолбало быть главным в этой сети
Я ношу в десять раз больше, чем баба босса, я как Винс перед зеркалом
И когда я приезжаю в свой район, я вспоминаю, что Тони М умер, уткнувшись носом в дерьмо
Один гиро, два гиро, три гиро, всё летит к чертям, как на Сан-Сиро
Эти сукины дети строят из себя героев, они продадут свою мать за сироп
Может, у тебя и есть спортивка, но нет яиц, я боксёр, я уже не чувствую ударов
Ты выпендриваешься с десятью рэперами, которых ты должен (катаешься на Мерседесе без денег)
Не всегда нужно верить тому, что видишь (в пачке ничего красивого)
Я всегда рядом со своим стволом, загребаю бабки, бабки, бабки, бабки
Зарабатывать деньги, мы знаем как с детства, с пелёнок, пелёнок, пелёнок, пелёнок
Я в отеле с девчонкой, я на телеке и в районе
Я продал злость, продал травку, я сделал себя сам
Эй, эй-эй, эй, не жми мне руку, ты не мой партнёр
Эй, эй-эй, эй, я отвечаю людям: "Спасибо району"
Эй, эй-эй, эй, не жми мне руку, ты не мой партнёр
Эй, эй-эй, эй
Не говори, что ты сделаешь что-то крутое, ты облажаешься, твою мать
Я трахаю тёлок загруженных, как мой график, и каждый вечер пересчитываю свою наличку
Я забиваю хет-трик в дополнительное время, копы больше не присылают мне повестки
У меня нет времени отвечать на провокации, в киске твоей девушки я устраиваю коммуналку
У меня руки как у Тора (о да)
Детка, я тебя выверну (о да)
Старики хотят взять силу (чтоб они сдохли, чтоб их мать сдохла)
Потому что я пугаю их, как Хищник, но они устарели, все рушатся
У тебя есть образ жизни, но нет денег, у тебя есть форма, но нет содержания
Ты воруешь фото, но ты не из нашей крови, и руль на фото не твой
Эй, эй-эй, эй, не жми мне руку, ты не мой партнёр
Эй, эй-эй, эй, я отвечаю людям: "Спасибо району"
Эй, эй-эй, эй, не жми мне руку, ты не мой партнёр
Эй, эй-эй, эй, я отвечаю людям: "Спасибо району"
Эй, эй-эй, эй
Эй, эй-эй, эй
Эй, эй-эй, эй
Эй, эй-эй, эй