Paroles et traduction Hatik - Une histoire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ouais,
mon,
ouais,
mon
Да,
мой,
да,
мой
Ouais,
mon,
ouais,
mon
Да,
мой,
да,
мой
Mon
reuf,
il
a
rodé
l'pavé,
il
connait
chaque
recoin
d'la
ville
Мой
реуф,
он
обшарил
булыжник,
он
знает
каждый
уголок
города.
Des
p'tits
trafics
aux
grandes
stories,
il
connait
chaque
pépin
d'la
vie
Он
знает
каждый
глюк
в
жизни,
от
маленьких
торговцев
до
больших
историй.
Il
connaît
chaque
voiture
d'la
BAC,
il
connait
chaque
ient-ient
d'la
fac
Он
знает
каждую
машину
в
колледже,
он
знает
каждую
школу.
Y'a
pas
d'livret
dans
son
sac,
c'est
des
litres
et
c'est
d'la
frappe
В
сумке
нет
буклета,
это
литры,
и
это
удар
Concentré
sur
les
tales,
c'est
vite
devenu
un
grand
Сосредоточившись
на
сказках,
он
быстро
стал
большим
Si
tu
l'vois
claquer
15
balles,
c'est
qu'au
chaud,
il
en
a
30
Если
ты
видишь,
как
он
бьет
15
мячей,
значит,
в
тепле
у
него
30
Quelques
ennemis,
des
jugements
en
attente
Некоторые
враги,
суждения
ждут
2,
3 plavons
à
gauche
à
droite
en
attente
2,
3 плавоны
слева
направо
в
ожидании
Tu
veux
la
paix?
Fume
le
calumet
dans
la
tente
Ты
хочешь
мира?
Курит
Калумет
в
палатке
Tu
veux
la
guerre?
T'auras
le
canon
sur
la
tempe
Хочешь
войны?
Ты
получишь
ствол
в
висок.
Bercé
par
Vincent
Cassel,
Al
Pac',
y'a
les
condés
donc
il
va
arbath
- Спросил
Винсент
Кассель,
- Аль-Пак,
там
Конде,
так
что
он
пойдет
на
Арбат.
C'est
une
histoire,
c'est
une
histoire
que
les
moins
d'20
ans
connaissent
par
cœur
Это
история,
это
история,
которую
до
20
лет
знают
наизусть
Regard
tout
noir,
survêt'
tout
noir,
des
problèmes
passent,
on
connaît
ça
par
cœur
Все
черное,
все
черное,
проблемы
проходят,
мы
знаем
это
наизусть
Ouais,
mon
reuf,
ouais,
mon
reuf,
ouais,
mon
reuf,
ouais,
mon
reuf
Да,
мой
реуф,
да,
мой
реуф,
да,
мой
реуф,
да,
мой
реуф
Mon
re-frè
a
fait
les
400
coups,
dans
la
ville,
barode
en
bécane
sans
casque
Мой
ре-брат
сделал
все
400
выстрелов,
в
городе,
бароде
в
бекане
без
шлема
Ouais,
c'est
la
zone,
pisté
par
les
condés
et
pisté
par
les
folles
Да,
это
зона,
которую
преследуют
Конде
и
преследуют
сумасшедшие
Il
a
fait
la
croix
sur
un
pain,
il
est
bé-tom
sur
un
plan
Он
сделал
крест
на
хлебе,
он
Бе-том
на
плане
Il
est
rentré,
il
est
sorti
puis,
il
a
remis
les
gants
Он
вернулся,
вышел,
потом
снова
надел
перчатки.
La
mentale,
c'est
"Touche
à
la
mif'
et
tu
goûtes
le
métal"
Ментальность
- это
"Дотронься
до
миф",
и
ты
попробуешь
металл"
Il
a
fait
toutes
les
décentes,
gagné
toutes
les
médailles
Он
сделал
все
приличия,
выиграл
все
медали
En
voiture
de
loc',
il
est
pas
mé-cra,
il
a
débuté
ses
rettes-ba
à
la
récré
На
машине
от
Лок,
он
не
ме-кра,
он
начал
свои
rettes-ba
в
REC
Cherche
pas
à
l'sortir
de
la
tess
car
dans
la
tess,
il
va
y
rester
Не
пытайся
вытащить
его
из
Тесс,
потому
что
в
Тесс
он
останется
там
C'est
une
histoire,
c'est
une
histoire
que
les
moins
d'20
ans
connaissent
par
cœur
Это
история,
это
история,
которую
до
20
лет
знают
наизусть
Regard
tout
noir,
survêt'
tout
noir,
des
problèmes
passent,
on
connaît
ça
par
cœur
Все
черное,
все
черное,
проблемы
проходят,
мы
знаем
это
наизусть
Ouais,
mon
reuf,
ouais,
mon
reuf,
ouais,
mon
reuf,
ouais,
mon
reuf
Да,
мой
реуф,
да,
мой
реуф,
да,
мой
реуф,
да,
мой
реуф
Ouais,
mon
reuf
Да,
мой
реуф.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Medeline
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.