Paroles et traduction Hatik - c'est toi le meilleur

c'est toi le meilleur

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur

Je sais que tous les jours tu te lèves énervé
Le cerveau en pétard, les souvenir de la veille (ah-ah)
Le cerveau en pétard, les souvenir de la veille
Mais comment faire? Comment te soigner?
Besoin de tirer un trait, besoin de t'éloigner (ohoh)
Besoin de tirer un trait, besoin de t'éloigner

T'aimerais juste disparaître, quitter la Terre, sa surface (quitter la Terre)
Prends tes cliques et prends tes claques et partir sans dire goodbye (partir sans dire goodbye)
Métro, boulot, dodo, tous les jours c'est la même rengaine
T'as pleins de rêves et pleins de peines entre les deux tu t'perds

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a cette voix qui t'dit, "C'est toi le meilleur" (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a la voix qui t'dit, "T'es le meilleur"

C'est toi le best ouais, dis-moi qui peut test' ouais
Tu peux prendre la 208 et la changer en Tesla
Tu vas le faire ouais même si t'es le seul à le croire
Fuck le reste tu demanderas jamais de l'aide même si t'es sur la paille
Peines de cœur, peines d'amour, plus d'oseille, c'est la Terre
Besoin de plus, toujours plus, treizième mois c'est la fête
Petit cadeau pour ta mère, petit cadeau pour ta belle
Toi tu rêves grand cadeau: maison vue sur la mer

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a cette voix qui t'dit, "C'est toi le meilleur" (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a la voix qui t'dit, "T'es le meilleur

T'aimerais juste disparaître, quitter la Terre, sa surface (quitter la Terre)
Prends tes cliques et prends tes claques et partir sans dire goodbye (partir sans dire goodbye)
Métro, boulot, dodo: tous les jours c'est la même rengaine
T'as pleins de rêves et pleins de peines entre les deux tu t'perds

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a cette voix qui t'dit, "C'est toi le meilleur" (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a la voix qui t'dit, "T'es le meilleur"

Ты самый лучший

Ведь ты самый лучший (хан-хан-хан-хан)
Ты самый лучший (хан-хан-хан-хан)
Ты самый лучший (хан-хан-хан-хан)
Ты самый лучший

Я знаю, что ты просыпаешься взвинченная каждый день
С головой, полной мыслей, с воспоминаниями о вчерашнем дне (ах-ах)
С головой, полной мыслей, с воспоминаниями о вчерашнем дне
Но как быть? Как тебе вылечиться?
Необходимо подвести черту, необходимо отстраниться (о-о-о)
Необходимо подвести черту, необходимо отстраниться

Тебе хочется просто исчезнуть, покинуть Землю, ее поверхность (покинуть Землю)
Собрать вещички и уйти, не прощаясь (уйти, не прощаясь)
Метро, работа, сон — каждый день одно и то же
У тебя так много мечтаний и так много боли, что ты теряешься между ними

Ведь ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая
У тебя в голове звучит этот голос, который говорит: "Ты самая лучшая" (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая
В твоей голове звучит голос, который говорит: "Ты самая лучшая"

Ты самая лучшая, да, скажи, кто может с тобой тягаться, да
Ты можешь взять свою развалюху и превратить ее в Tesla
Ты сделаешь это, да, даже если ты единственная, кто в это верит
К черту все остальное, ты никогда не попросишь помощи, даже если будешь на мели
Разбитое сердце, сердечная боль, без гроша — это Земля
Нужно больше, всегда больше, тринадцатая зарплата — это праздник
Маленький подарок для твоей мамы, маленький подарок для твоей красотки
Ты же мечтаешь о большом подарке: дом с видом на море

Ведь ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая
У тебя в голове звучит этот голос, который говорит: "Ты самая лучшая" (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая
В твоей голове звучит голос, который говорит: "Ты самая лучшая

Тебе хочется просто исчезнуть, покинуть Землю, ее поверхность (покинуть Землю)
Собрать вещички и уйти, не прощаясь (уйти, не прощаясь)
Метро, работа, сон — каждый день одно и то же
У тебя так много мечтаний и так много боли, что ты теряешься между ними

Ведь ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая
У тебя в голове звучит этот голос, который говорит: "Ты самая лучшая" (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая (хан-хан-хан-хан)
Ты самая лучшая
В твоей голове звучит голос, который говорит: "Ты самая лучшая"