Pour la nuit - Hatik traduction en russe

Pour la nuit

Ma chérie, j'suis dans la Benz
Seul avec les néons et les sièges en couleur crème
Faire du biff, c'est ça l'thème
J'mets mon cœur en location
Belek à pas l'briser sinon j'garderai la caution, ouais, ouais, ouais

J'suis pas venu dans la boîte pour trouver la femme de ma vie
Mais on peut peut-être s'entendre jusqu'au bout d'la nuit
10 000 euros dans la poche, j'ai payé comme si c'est gratuit
Retrouve-moi dans 10 minutes sur le parking
Tu sais qu'tu vas faire des jalouses?
Mais les autres fes-meu, elles ont walou
Moi aussi, j'vais faire des jaloux
Rappelle-toi, ton ex, il avait walou

Baby girl, j'suis dans la boîte
Je suis ivre de toi, j'ai pas besoin d'boisson
J'peux te ramener ce soir
Mais avant ça, on va s'frotter dans un coin sombre

Baby girl, j'suis dans la boîte
Je suis ivre de toi, j'ai pas besoin d'boisson
J'peux te ramener ce soir
Mais avant ça, on va s'frotter dans un coin sombre

Pour l'instant, c'est pour la nuit
Pour la bague, on en reparlera demain si tout s'passe bien
Pour l'instant, c'est pour la nuit
Pour la bague, on en reparlera demain si tout s'passe bien

Est-ce que t'es plutôt reggaeton ou ke-zou?
Si tu viens vers moi, fais-le discrètement
Parce que toi et moi, on est cotés sur les réseaux
Si tu veux foncer au tél-hô, faut le dire maintenant

Tu m'fais décoller ('coller)
Tes lèvres sur ma nuque, ça m'fait un collier (collier)
Elles m'font leurs p'tits regards, elles viennent racoler ('coler)
J'suis ivre de toi, j'ai pas besoin d'picoler
Ma chérie, c'est toi qu'j'veux coller

T'es tellement fraîche
T'es la seule que j'té-ma quand j'chante sur scène (quand j'chante sur scène)
Et t'es tellement belle
T'es la seule que j'attends quand j'sors de scène

Baby girl, j'suis dans la boîte
Je suis ivre de toi, j'ai pas besoin d'boisson
J'peux te ramener ce soir
Mais avant ça, on va s'frotter dans un coin sombre

Baby girl, j'suis dans la boîte
Je suis ivre de toi, j'ai pas besoin d'boisson
J'peux te ramener ce soir
Mais avant ça, on va s'frotter dans un coin sombre

Pour l'instant, c'est pour la nuit
Pour la bague, on en reparlera demain si tout s'passe bien
Pour l'instant, c'est pour la nuit
Pour la bague, on en reparlera demain si tout s'passe bien

Viens près d'moi tout là-haut
On va s'aimer le temps d'une noche
Viens près d'moi tout là-haut
On va s'aimer le temps d'une noche
Viens près d'moi tout là-haut
On va s'aimer le temps d'une noche
Viens près d'moi tout là-haut
On va s'aimer le temps d'une noche

Baby girl, j'suis dans la boîte
Je suis ivre de toi, j'ai pas besoin d'boisson
J'peux te ramener ce soir
Mais avant ça, on va s'frotter dans un coin sombre

Baby girl, j'suis dans la boîte
Je suis ivre de toi, j'ai pas besoin d'boisson
J'peux te ramener ce soir
Mais avant ça, on va s'frotter dans un coin sombre

Pour l'instant, c'est pour la nuit

Для ночи

Моя дорогая, я в Benz
Один с неоновыми огнями и кремовыми сиденьями
Выбивать бабки - вот тема моей жизни
Я сдаю своё сердце в аренду
Осторожно, только не сломай его, иначе я не верну залог, да, да, да

Я не пришёл сюда за любовью всей моей жизни
Но, может быть, мы сможем поладить до конца ночи
10 000 евро в кармане, я заплатил, как будто это ничего не стоит
Встретимся через 10 минут на парковке
Ты знаешь, ты вызовешь зависть?
Но остальным девочкам до меня не дотянуться
Я тоже буду вызывать зависть
Вспомни, у твоего бывшего ничего не было

Малышка, я в клубе
Я пьян от тебя, мне не нужно выпивать
Я могу подвезти тебя сегодня вечером
Но прежде, мы потрёмся в тёмном углу

Малышка, я в клубе
Я пьян от тебя, мне не нужно выпивать
Я могу подвезти тебя сегодня вечером
Но прежде, мы потрёмся в тёмном углу

Пока что это просто для ночи
А о кольце поговорим завтра, если всё пройдёт хорошо
Пока что это просто для ночи
А о кольце поговорим завтра, если всё пройдёт хорошо

Ты больше по реггетону или по танцу под мой трек?
Если ты подойдёшь ко мне, сделай это незаметно
Потому что мы оба в центре внимания в сети
Если хочешь уйти отсюда, скажи мне сейчас

Ты заставляешь меня взлететь (подблизиться)
Твои губы на моей шее, это моё ожерелье (ожерелье)
Они посылают мне косые взгляды, хотят подкатить (подблизиться)
Я пьян от тебя, мне не нужно много выпивать
Дорогая, ты та, к кому я хочу прижаться

Ты такая свежая
Ты единственная, о ком я думаю, когда пою на сцене
И ты такая красивая
Ты та, кого я жду, когда выхожу со сцены

Малышка, я в клубе
Я пьян от тебя, мне не нужно выпивать
Я могу подвезти тебя сегодня вечером
Но прежде, мы потрёмся в тёмном углу

Малышка, я в клубе
Я пьян от тебя, мне не нужно выпивать
Я могу подвезти тебя сегодня вечером
Но прежде, мы потрёмся в тёмном углу

Пока что это просто для ночи
А о кольце поговорим завтра, если всё пройдёт хорошо
Пока что это просто для ночи
А о кольце поговорим завтра, если всё пройдёт хорошо

Подойди ко мне повыше
Мы будем любить друг друга лишь одну noche
Подойди ко мне повыше
Мы будем любить друг друга лишь одну noche
Подойди ко мне повыше
Мы будем любить друг друга лишь одну noche
Подойди ко мне повыше
Мы будем любить друг друга лишь одну noche

Малышка, я в клубе
Я пьян от тебя, мне не нужно выпивать
Я могу подвезти тебя сегодня вечером
Но прежде, мы потрёмся в тёмном углу

Малышка, я в клубе
Я пьян от тебя, мне не нужно выпивать
Я могу подвезти тебя сегодня вечером
Но прежде, мы потрёмся в тёмном углу

Пока что это просто для ночи