Paroles et traduction Hatik feat. Médine - préambule

préambule

C'est l'histoire d'un gosse un peu trop nia
Mélancolique à la mort depuis son plus jeune âge
Il rêvait d'amour, rêvait d'musique
Un gosse sans talent qui rêvait d'prendre le monde

Un gosse à qui on a dit non
Mais qu'en a fait qu'à sa tête
Un destin ordinaire devenu extraordinaire
Un cœur gros comme ça

C'était pas l'plus doué mais c'était l'plus vaillant
Il s'est fait dans l'ombre
Et la lumière l'a bouffé, et l'a aimé sans limite
Et l'amour l'a tué

Mais le gosse a grandi
Il a appris en tombant
Y a rien qui peut l'arrêter
À part lui-même ou la mort

Il a versé mille larmes
Il a perdu son cœur
Et maintenant
Il est temps de repartir dans l'ombre

преамбула

Это история о глуповатом мальчишке,
С меланхолией насмерть с самого юного возраста.
Он мечтал о любви, мечтал о музыке,
Бездарный мальчишка, мечтавший покорить мир.

Мальчишка, которому сказали "нет",
Но который все решил в своей голове.
Обычная судьба, ставшая необыкновенной.
Сердце вот такой величины.

Он не был самым одаренным, но был самым отважным.
Он пробивался в тени,
И свет поглотил его, и полюбил безгранично.
И любовь его убила.

Но мальчишка вырос.
Он учился, падая.
Ничто не может его остановить,
Кроме него самого или смерти.

Он пролил тысячи слез,
Он потерял свое сердце,
И теперь
Пришло время вернуться в тень.