Paroles et traduction Hatik feat. Alonzo - si seulement tu savais (feat. Alonzo)

si seulement tu savais (feat. Alonzo)

Oh, mama si seulement tu savais
Tout le mal qu'ils ont voulu me faire
J'ai toujours cru que c'était mes frères
Et aujourd'hui j'en paie le frais

Toute ma vie j'ai prié que Dieu me donne la paix, ouais
Mais qu'on m'envoie sous terre si j'envie un de mes frère, ouais
Ils voient les sacrifices, ils voient la réussite
T'es un de leurs quand tu pètes un flic ou bien quand t'as du fric
Mais tous ce que t'as, faut le partager
Ils te laissent même pas la moitié

Pourtant quand j'étais en bas personne pour me ramasser
Ils sont bon qu'à caillasser, et quand tu pètes c'est les sans
Mais y avait R quand j'avais qu'un rouge pour leur bouffer les sangs
Dis-moi psartek si j'ai amassé
Je suis à la télé nan je fais pallasser
Je voulais juste voir de la fierté dans leurs yeux
Mais dans leurs yeux moi j'étais bon qu'à khalasser

Oh, mama si seulement tu savais
Tout le mal qu'ils ont voulu me faire
J'ai toujours cru que c'était mes frères
Et aujourd'hui j'en paie les frais

Mama si seulement tu savais
Tout le mal qu'ils ont voulu me faire
J'ai toujours cru que c'était mes frères
Et aujourd'hui j'en paie les frais

J'ai la haine d'autre fois mon fer est sur la tempe (ouais-ouais)
J'ai attesté ma foi donc je vais viser les jambes (ouais-ouais)
En démarrage en côte, le success sur la pente (ouais-ouais)
Personne te veut du bien surtout qui tu fréquente (ouais-ouais)
La roue tourne, ça veut la crever à l'Opinel (ouais)

Tu portes la poisse envie de crever tes prunelles hein (ouais-ouais)
Que ça fait du bruit comme OG dans le tunnel
Ça devient habituel, j'ai pas de mutuelle contre la jalousie rituel (ouais-ouais)

C'est la vida, la vida (la vida, la vida)
Je fais attention aux radars (je fais attention aux radars)
J'ai laissé les bizarres dans le rétro, y en a trop
Devant moi, y a le blizzard (y a le blizzard)

Oh, mama si seulement tu savais
Tout le mal qu'ils ont voulu me faire
J'ai toujours cru que c'était mes frères
Et aujourd'hui j'en paie les frais

Mama si seulement tu savais
Tout le mal qu'ils ont voulu me faire
J'ai toujours cru que c'était mes frères
Et aujourd'hui j'en paie les frais

Mama si seulement tu savais
Tout le mal qu'ils ont voulu me faire
J'ai toujours cru que c'était mes frères
Et au final j'en paie le frais

О, мама, если бы ты знала
Весь вред, который они хотели причинить мне
Я всегда думал, что это мои братья
И сегодня я плачу цену

Всю свою жизнь я молился, чтобы Бог дал мне покой, да
Но отправь меня в подполье, если я завидую моему брату, да
Они видят жертвы, они видят успех
Ты один из них, когда пугаешь копа или когда у тебя есть деньги
Но все, что у вас есть, нужно поделиться
Они даже не оставляют тебя наполовину

Тем не менее, когда я был внизу, никто не мог меня поднять
Они хороши только для того, чтобы побить их камнями, а когда ты пукаешь, это не так.
Но был R, когда у меня был только красный, чтобы есть их кровь
Скажи мне псартек, если я нажил
Я по телевизору, нет, я Паллассер.
Я просто хотел увидеть гордость в их глазах
Но в их глазах я был хорош только в хассинге

О, мама, если бы ты знала
Весь вред, который они хотели причинить мне
Я всегда думал, что это мои братья
И сегодня я оплачиваю расходы

Мама, если бы ты знала
Весь вред, который они хотели причинить мне
Я всегда думал, что это мои братья
И сегодня я оплачиваю расходы

Я ненавижу другие времена, когда у меня железо на виске (да-да)
Я подтвердил свою веру, поэтому я буду целиться в ноги (да-да)
На подъеме успех на склоне (да-да)
Никто не хочет тебе добра, особенно те, с кем ты тусуешься (да-да)
Колесо крутится, хочет проколоть его у Опинеля (ага)

Тебе не повезло, ты хочешь лопнуть зрачки, а (да-да)
Что это звучит как OG в туннеле
Становится привычным, у меня нет взаимной страховки от ритуальной ревности (да-да)

C'est la vida, la vida (la vida, la vida)
Я слежу за камерами контроля скорости (я слежу за камерами контроля скорости)
Я оставил чудаков в ретро, их слишком много
Передо мной вьюга (вьюга)

О, мама, если бы ты знала
Весь вред, который они хотели причинить мне
Я всегда думал, что это мои братья
И сегодня я оплачиваю расходы

Мама, если бы ты знала
Весь вред, который они хотели причинить мне
Я всегда думал, что это мои братья
И сегодня я оплачиваю расходы

Мама, если бы ты знала
Весь вред, который они хотели причинить мне
Я всегда думал, что это мои братья
И в конце концов я плачу стоимость