Paroles et traduction HBz feat. THOVI - Cold As Ice

Cold As Ice

Habibi Habibi ich gebe dir 100 von 10
Ich seh′ dich ich seh' dich trau mich nur nicht zu dir zu gehen
Jetzt dreh′dich komm dreh' dich man Baby zeig mir was du hast
So unwiderstehlich wie Candy, es trommelt der Bass!

Natürlich komm ich ma' rüber, lasst mich vorbei
Gefühle hab′ ich, wenn überhaupt, nur vielleicht
Ich spüre hier keine Liebe aber du warst
Nie nur eine von Vielen, es trommelt der Bass!

She′s cold as ice
Bin eingefroren from 9 to 5
Millionen Likes
So hell wie der Mond scheint sie oben allein

She's cold as ice
Millionen Likes
So hell wie der Mond scheint sie oben allein

Verliere die Orientierung, weil ich im Kreis lauf
Temperaturen bis unter′n Gefrierpunkt, geb' mir ein Timeout
Realisiere du möchtest nur spielen, du machst mich verrückt!
Erfriere nur um zu verlieren, denn ich spiele mit

Natürlich komm ich ma′ rüber, lasst mich vorbei
Gefühle hab' ich, wenn überhaupt, nur vielleicht
Ich spüre hier keine Liebe aber du warst
Nie nur eine von Vielen, es trommelt der Bass!

She′s cold as ice
Bin eingefroren from 9 to 5
Millionen Likes
So hell wie der Mond scheint sie oben allein

Sie bleibt cool, doch ich brech' das Eis
Die Handschuhe fest an Ihrem Kleid
Für ein zwei Stunden hab' ich Zeit
Dann frier′ ich ein

She′s cold as ice
Bin eingefroren from 9 to 5
Millionen Likes
So hell wie der Mond scheint sie oben allein

She's cold as ice
Millionen Likes
So hell wie der Mond scheint sie oben allein

Холодная как лёд

Хабиби, хабиби, я даю тебе 10 из 10
Я вижу тебя, я вижу тебя, но не решаюсь подойти
Теперь повернись, давай, повернись, детка, покажи, что у тебя есть
Такая неотразимая, как конфета, бас гремит!

Конечно, я подойду, пропустите меня
Чувства у меня, если вообще есть, то разве что лёгкая симпатия
Я не чувствую здесь любви, но ты была
Никогда не просто одной из многих, бас гремит!

Ты холодная, как лёд
Я замерзаю с 9 до 5
Миллионы лайков
Ярко, как луна, ты сияешь там, наверху, одна

Ты холодная, как лёд
Миллионы лайков
Ярко, как луна, ты сияешь там, наверху, одна

Теряю ориентацию, потому что хожу по кругу
Температура ниже нуля, дай мне тайм-аут
Понимаю, ты просто хочешь играть, ты сводишь меня с ума!
Замерзаю, чтобы проиграть, ведь я играю с тобой

Конечно, я подойду, пропустите меня
Чувства у меня, если вообще есть, то разве что лёгкая симпатия
Я не чувствую здесь любви, но ты была
Никогда не просто одной из многих, бас гремит!

Ты холодная, как лёд
Я замерзаю с 9 до 5
Миллионы лайков
Ярко, как луна, ты сияешь там, наверху, одна

Ты остаёшься холодной, но я растоплю этот лёд
Перчатки плотно прилегают к твоему платью
У меня есть час или два
Потом я замёрзну

Ты холодная, как лёд
Я замерзаю с 9 до 5
Миллионы лайков
Ярко, как луна, ты сияешь там, наверху, одна

Ты холодная, как лёд
Миллионы лайков
Ярко, как луна, ты сияешь там, наверху, одна