Paroles et traduction HE/RO - Verrückte Phase

Verrückte Phase
Alles hingeschmissen, losgerannt, neugestartet
Was soll da noch komm'n, wenn du mit 16 schon 'n Star bist?
Mama muss jetzt Miete zahl'n, wie soll ich ihr das sagen?
Ganz verrückte Phase

Ganz verrückte Phase
Bester Freund ist irgendwo am Ende von Australien
Ziehen durch die Straßen und paar Assis woll'n sich schlagen
Bruder wieder dicht und kotzt zum Frühstück in den Garten
Was soll ich dir sagen?

Ganz verrückte Phase
Die ein'n werden Arzt und die andern sind auf Nase
Sorry, doch Berlin ist nicht so cool wie alle sagen
Würd gern bisschen leben, aber Leben ist am Rasen
Ganz verrückte Phase

Ganz verrückte Phase
Beef mit alten Leuten zu 'ner Krise, die schon da ist
Wollen nicht verstehen, warum's im Winter noch so warm ist
Traurig, aber wahr, doch unsre Welt ist den'n zu schade
Ganz verrückte Phase

Ich steh mit Knöcheln im offenen Meer
Und stech mit ei'm Messer ins offene Herz
Sag, wann kommt die nächste Flut?
Wann wird endlich alles gut?

Wir schießen uns ab und wir steh'n wieder auf
Verrückte Phase, durch die ich grad lauf
Wie schnell ich renn, ist nie genug
Wann wird endlich alles gut?

Verrückte Phase
Sie will meine Liebe, ich kenn nicht mal ihren Nam'n
Sie will meine Liebe, ich muss ewig dafür fahr'n
Baby, ruf mich an und sag, es läuft nicht wie erwartet
Hab'n wir schon erwartet, ah

Verrückte Phase
Sie woll'n uns nicht haben, ich sag: "Scheiß mal auf die Gage"
Wir komm'n auf die Bühne und auf einmal ist Ekstase
Immer das Gefühl, dass das alles nicht real ist
Ich frag mich noch, wie lang geht diese ganz verrückte Phase

Grade Paar und zwanzig, warum zähl ich schon die Tage?
Falten im Gesicht, denn hier wird keiner auf mich warten
Fuck it, dieses Leben ist grad alles, was ich habe
Ganz verrückte Phase

Ich steh mit Knöcheln im offenen Meer
Und stech mit ei'm Messer ins offene Herz
Sag, wann kommt die nächste Flut?
Wann wird endlich alles gut?

Wir schießen uns ab und wir steh'n wieder auf
Verrückte Phase, durch die ich grad lauf
Wie schnell ich renn, ist nie genug
Wann wird endlich alles gut?

Wann wird endlich alles gut?

Und ab und an, da will ich an der Zeit dreh'n
Und diese ganz verrückte Phase nicht einseh'n
Wir wollten doch die Schwerkraft verlier'n
Und irgendwann die Sterne berühr'n

сумасшедшая фаза
Все сбросил, запустил, перезапустил
Что будет, если в 16 лет ты уже звезда?
Мама должна сейчас платить за квартиру, как мне ей сказать?
Безумная фаза

Безумная фаза
Лучший друг где-то в конце Австралии
Перетаскивание по улицам и несколько помощников хотят драться
Брат заткнулся и его вырвало в саду на завтрак
Что я могу сказать?

Безумная фаза
Одни становятся врачами, а другие на носу
Извините, но Берлин не так крут, как все говорят
Хотел бы немного пожить, но жизнь на лужайке
Безумная фаза

Безумная фаза
Говядина со стариками к кризису, который уже здесь
Не хочу понимать, почему зимой еще так тепло
Печально, но факт, но наш мир слишком хорош для них
Безумная фаза

Я стою лодыжками в открытом море
И проткнуть открытое сердце ножом
Скажи мне, когда будет следующий прилив?
Когда наконец все наладится?

Мы стреляем друг в друга и снова встаем
Безумная фаза, через которую проходит град
Как быстро я бегу, никогда не бывает достаточно
Когда наконец все наладится?

сумасшедшая фаза
Она хочет моей любви, я даже не знаю ее имени
Она хочет моей любви, я должен вечно ехать за ней.
Детка, позвони мне и скажи, что все идет не так, как ожидалось.
Мы уже ожидали (ах)

сумасшедшая фаза
Нас не хотят, я говорю: "К черту гонорар"
Мы выходим на сцену и вдруг экстаз
Всегда чувствую, что это не реально
Мне все еще интересно, как долго длится эта сумасшедшая фаза

Всего пара и двадцать, почему я уже считаю дни?
Морщины на моем лице, потому что здесь меня никто не будет ждать
Черт возьми, эта жизнь - все, что у меня есть сейчас
Безумная фаза

Я стою лодыжками в открытом море
И проткнуть открытое сердце ножом
Скажи мне, когда будет следующий прилив?
Когда наконец все наладится?

Мы стреляем друг в друга и снова встаем
Безумная фаза, через которую проходит град
Как быстро я бегу, никогда не бывает достаточно
Когда наконец все наладится?

Когда наконец все наладится?

И время от времени я хочу стрелять в то время
И не видеть эту очень сумасшедшую фазу
Мы хотели потерять гравитацию
И в конце концов прикоснуться к звездам